¨¥±¡¤p¿v >> ²{¥N,¥xÆW >> ±¡¦³¿WÁé,ªi§é­«­«,¯}Ãè­«¶ê >> ·R±¡¡A¿W¨¤À¸¡]¤U¡^§@ªÌ¡G¼Ó«B´¸ | ¦¬ÂÃ¥»¯¸
·R±¡¡A¿W¨¤À¸¡]¤U¡^ page 16 §@ªÌ:¼Ó«B´¸
    ¡u·í¦~¸ò§Aµ²±B¡A§Ú¥u§¹¦¨¤@¥b‘q·Ý¤£¥u­n§Ú¥æ¥I­q¿Ëªº¾Ì«H¡A¤]»¡¤@©w­n±a¨Óµ¹¥L¬Ý¡C§Ú¤@ª½©µÌX¨ì¤µ¤Ñ¡A¤~¯u¥¿±a§A¨Ó¡A±N§A¤¶²Ðµ¹§Úªº¦Ü¿Ë¡AÅý¥L­Ì¦n¦n¬Ý¬Ý¥L­Ìªº·@°ü¡C¡v³o¬O¬°¤H¤l·@¡AÀ³·í¦³ªº°ò¥»Â§¼Æ¡C

    ¡u§A·F»ò¬ðµM»¡³o­Ó¡K¡K¡v¦o¦³´X¤À¤£¦Û¦b¡C³£¨º»ò¤[ªº¨Æ¡A¦­´N¬O¹L¥h¦¡¤F¡K¡K

    ¥L¥¿µø¦o¡A¯«±¡¬O«e©Ò¥¼¦³ªºÄYµÂ¡C¡u¥u¬O·Q§i¶D§A¡A¤@ª½¨ì¤µ¤Ñ¡A§Ú¤ß¸Ì»{©wªº©d¤l¤H¿ï¡A©l²×¥u¦³§A¡A§Ú§Æ±æ¥|¤Q¦~«á¡A¦í¶i§Ú®ÇÃä³o­Ó¦ì¸mªº¤H¡A¬O§A¡C¡v

    ¡u§A¨S¦³§Oªº©Û¤F¶Ü¡H¡v®³ÆF°©¶ð¨Ó¨D±B¡A¥L¬O¥v¤W²Ä¤@¤H§a¡H

    ¯¸¦b·¨¤ó¿Ë±Ú­±«e¡A¦o¥uı®æ¥~¹û§á¡A¨º¬O¤º¿Ë¤~¯à¶i¨Óªº¦a¤è¡AÂਭ«K·QÂ÷¶}¡C

    ¡u¤p®e¡C¡v¥L³Û¦í¦o¡C¡u³o¬O§Ú³Ì«á¤@¦¸°Ý§A¡AÄ@¤£Ä@°µ§Ú·¨®a¤H¡H·íµÛ§Ú·Ý·Ý¡B¤÷¥Àªº­±¦^µª§Ú¡C¦pªG§AÂIÀY¡A§Ú²{¦b¥ß¨èÁpµ¸©Ò¦³ªº¿Ë¤H¡A¥¿¦¡±N§A¤¶²Ðµ¹¥L­Ì¡C¡v

    Åý¦o¾Ö¦³¥Lªº©m¡A¨«¤J¥Lªº®a±Ú¡A¤À¨É¥Lªº¤@¤Á¡C³o¬O¤Q¤T¦~«e¡A´NÀ³¸Ó­nµ¹ªº¡A¥L²{¦bÁÙ¦o¡C

    ²Ä18³õ¡G¤£±Ë±oÂਭ¡A©È§A­úª_®É¡A¨S¤H²z·|(2)

    ¡u§Ú¨S¦³¿ìªk¥ÃµL¤î¹Ò¦aµ¥§A¡C¤í§Aªº¡A§Ú§V¤O¦bÁÙ¡A¦ý¦pªG³o¨Ç§A¤w¸g¤£­n¤F¡A¨º§Ú¤]§Æ±æ¡AÅý§Ú·Ý·Ý¨Ó°µ­Ó¨£ÃÒ¡A´N¦b³o¸Ìµ²§ô¡A±q¦¹¡A¨k±B¤k¶ù¡A§A§Ú¦AµL¥Ê¸¯¡C¡v

    µM«á¥L·|§i¶D·Ý·Ý¡A¥L¯uªººÉ¤O¤F¡A·¨®a¤l®]¡A¨Ã¤£¬O­t¤ß¤H¡C

    ¦o¦^ÀY¡A´jÀüµÛ¥L¡C¡u§A¦b«Â¯Ù§Ú¡H¡v

    ¡u§A­n³o¼Ë·Q¡A¤]¥i¥H¡C¡vºâ¬O³Ì«á³q·Þ¡C

    ¡u³o¥ó¨Æ§Ú­Ì¤w¸g°Q½×¹L«Ü¦h¹M¤F¡K¡K¡v¬°¤°»ò¥L­Ì¨C¦¸³£­n¦b¦P¤@­Ó¦º­J¦P¸Ì°ÂÂà¡A¨C´£¤@¦¸¡A¤j®a³£¤£´r§Ö¡C¡u´Nºû«ù²{¦b³o¼Ë¡A¤£¦n¶Ü¡H¡v

    ¡u§Ú¦³§Úªº³d¥ô¡C§Ú»¡¹L¡A§Ú²×Âk­nµ²±B¥Í¤l¡A¹ï·¨®a¡A§Ú¦³¶Ç©Óªº¨Ï©R¡A¦pªG³o¨Ç§A¤£¯à¿ì¨ì¡A¨º»ò¡X¡X§Ú­Ì¤À¤â¡C¡v

    ¡u¬O°Ú¡A§A¦³§Aªº³d¥ô¡A·í§Ú»P§A¨º¤F¤£°_ªº³d¥ô·P°_½Ä¬ð®É¡A§A²Ä¤@­Ó¥²µM¬O±Ë±¼§Ú¡C¡v

    ¡u§A­n¸ò§Ú§n¬[¶Ü¡H³o¨âªÌ¤§¶¡¨Ã¨S¦³½Ä¬ð¡A§A¥u¬O¦b­ÉÃDµo´§¡C¡v

    ¦o¨S»P¥Lª§ÅG¡A¥u¬O´d²D¦a¬Ý¤F¥L¤@²´¡AÂਭÂ÷¶}¡C

    ³o´N¬O¦o³Ì«áªº¨M©w¤F¶Ü¡H

    ¥L­Ìªº°ÝÃD¡A¤@ª½³£¦b¨º¸Ì¡A¥Lª¾¹D¡A¦o¤]ª¾¹D¡C¦o¨«¤£¥X¨Ó¡A¥L­Ì´N·|¤@ª½¥d¦º¦b¨º¸Ì¡A©ìÌîµÛ¤j®a¤@°_µh­W¡C

    ¡u·Ý·Ý¡A§A¯à¤£¯à§i¶D§Ú¡A«ç»ò¿ì¡H¡v·Ý·Ý¥u±Ð¹L¥L¡A¦p¦ó¦¨¬°¤@­Ó¦¨¥\ªº¥ø·~®a¡B´x²z¾ã­Ó·¨®a¡A«o¨S¦³§i¶D¥L¡A¸Ó«ç»ò³B²z·P±¡ªº¨Æ¡C

    ¥L¨Æ·~¦¨¥\¡A·P±¡¸ô«o¨«±o¤@¶ò½k¶î¡F¤@­Ó­û¤u­Ì¤ß¥Ø¤¤¦¨¥\ªº»â¾ÉªÌ¡A«o¬O¥L¤k¤H¤ß¤¤¡A³Ì¥¢±Ñªº¤V¤Ò¡C

    ¥LÃÛ¤U¨­¡A¯h¾Î¦a¡A±NÁy®I¦b´x¤¤¡C³o±ø¸ô¡A¥L¨«±o¦n²Ö¡C

    &&&

    ·¨¥ò»ô«Ü¤Ö¥Í¯f¡A¦ý¬O¤@¥Í°_¯f¨Ó¡A¤]¬OÅå¤Ñ°Ê¦a¡C

    ·í±ß¡A«Kµo°_°ª¿N¡C

    ¹j¤éºÞ®aµo²{²§ª¬¡Aºò«æ±N¥L°eÂå¡C

    ©ü©ü¨I¨H¤¤¡A¤ÏÂеoµÛ°ª¿N¡A¤ÞµoªÍª¢¡C

    ¦¹¨ÆÅå°Ê¤F·¨®a©Ò¦³¤H¡C·¨¥ò»ô¨­Åé¤@¦V«Ü¦n¡A³Ì¦h¬O°¸º¸¸ò­·¨Ó­Ó¤p·P«_¡A¦ý¤]¨S¦b¬ÝÂå¥Í¡A«Ü§Ö´N·|³Q§K¬Ì¨t²Î®Ú°£¡A¤@¯f´N¯f¦¨³o¼Ë¡AµÛ¹êÀ~Ãa¤j®a¡CÂå¥Í»¡¡A¥Í¯f¦³®É¬O¥Í²z¥[¤W¤ß²zªº¦]¯À¡C

    ¥L¤Ó²Ö¤F¡A§â¦Û¤vÁ^±o¤Óºò¡C¤Hªº¥Í²z¾÷¯à¦³¤@©wªº¹B§@¤W­­¡A¥²¶·«O¯d¾A·íªº¥ð®§ªÅ¶¡¡A§_«hªø¦~¹L«×¾Þ³Ò¡A¦A¦nªº¨­Åé¡A¤@¥¹¼µ¨ì¤W­­¡A¤Ï¼³¤O¹D¤]¬O«ÜÅå¤Hªº¡C

    ³o¸Ü¡A»¡±o·¨®a¤W¤U¡AÁy¤W¬Ò¬O¤@¦r±Æ¶}ªº·\ª¹¡C

    ¥ò»ô¦³¦h²Ö¡A¥L­Ì«ç»ò¥i¯à¤£ª¾¹D¡H°£¤F¦£¤½¥q¥H¥~¡A·¨®a¥Ñ¤W¨ì¤U¡A­þ­Ó¤Hªº¨Æ¨SÅý¥L¾á¹L¡H¥L¬O·¨®aªº³\Ä@¤«¡A¥u­n¹ïµÛ¥L»¡¤ßÄ@¡A´N¯à¬ü¹Ú¦¨¯u¡C

    ¤@ªÓ¡A¾á°_©Ò¦³¤Hªº·Ð¼~¡C

    ¦ý¡A¥L¦Û¤v©O¡H

    ¤@¤ÑºÎ¤£¨ì¤»¤p®É¡A±e±e¸L¸L¤F¥b¥Í¡A¨ì©³¦£¨Ç¤°»ò¡H¥þ¬O¬°µÛ§O¤H¡A¦Ü¤µ¡A¤j¹Ù¨à©¯ºÖ§Ö¼Ö¡A¥L«o¤°»ò³£¨S¦³¡A³s¥Í¤F¯f¡A¨­Ãä³£¨S­Ó¤H·ÓÅU¥L¡C

    ¤@­Ó¤H¡A¿W¦ÛµoµÛ°ª¿N¡A¨ì¤Ñ«G¡C

    ·¨©u¿P°h¨ìÂå°|ªø´YÃä¡A®¸µÛ¼LµLÁn­úª_¡C

    ¥L³o¤@¯f¡A´N¾ã¾ã©üºÎ¤F¤T¤é¡C

    ©ü©ü¨I¨H¤¤¡A¦³®É·|µL·NÃѦa¬y²\¡C

    ¤j¹Ù¨à½ü¬y¨Ó·ÓÅU¥L¡A¨£¥L³o¼Ë¡A¨p©³¤U¤¬°Ý¡G¡u¥L¦³¤°»ò·Ð´o¶Ü¡H¡v

    ¥L¤W¦^¤j¯f¤@³õ¦í¶iÂå°|¡A¤w¸g¬O¤Q·³¤÷¥ÀÂù¤`¨º¦~ªº¨Æ¤F¡A¤§«á¡A«K¨S¤H¦A¨£¥L­ú¹L¡A¥L±j±o§Ï©»¯à¤@ªÓ¾áºÉ¥j¤µ·T¡C

    ¨S¤H¦³µª®×¡C¥Lª¾¹D©Ò¦³¤Hªº·Ð´o¡A«o¨S¦³¤Hª¾¹D¥Lªº¡C

    ²Ä¥|¤é¡A¥L«é«é±«±«¡A¥b¦^´_·NÃѮɡA¯f§ÉÃ䪺¤H¬O·¨¨û»¯¡C

    ¡u§A¡B«ç»ò¡K¡K¡v³ï¶¡°×±o¹³Äé¤W¤Q¤ç¨F¡Aµh±oµo¤£¥XÁn­µ¡C

    ¡u§A¥Í¯f¤F¡C¡v

    ¬O¶Ü¡H­ì¨Ó³oºØ¥þ¨­¤O®ð©âªÅªº·Pı¡A¬O¥Í¯f¡C

    ¥L³¬¤F³¬²´¡A·NÃѦ³¨Ç´åÂ÷¡C¡u§Ú¡K¡K¡v

    ¡u§A¬Ý°_¨ÓÁÙ¬O«Ü²Ö¡C¦A¥ð®§¤@·|¨à¡Aµ¥§A¿ô¨Ó§Ú­Ì¦A½Í¡A§Ú®É¶¡«Ü¦h¡A¥i¥HºCºCµ¥§A¡A¤£«æ¡C¡v¤Q¦h¦~ªº³Ò²Ö¡A¤£¬O¤T¤Ñ´N¸É±o¦^¨Óªº¡C

    ©ó¬O¡A¥L¤£¦A§Üª§¡A¥ô¦Û¤vÃP¾Ó¡A¦A«×¶^¤JµL·NÃѪº²`¯v¤¤¡C

    ¦A¤@¦¸¿ô¨Ó®É¡A¬Ý¨£ªº¤H¬OÃÓ¹Å珉¡C

    ¡u§ä§A®a¤p¤ß¨x¡H¥L­è¦^¥h¥ð®§¡A¨««e¦³¥æ¥N¡A§A¿ô¨Ó¥´¹q¸Üµ¹¥L¡C¡v

    ¡u¡K¡K¡v§A¥´§a¡C

    ¹L«á¤£¤[¡A·¨¨û»¯»°¨Ó¡A¦Ó©d¤l°Ý¹LÂå¥Í«á¡A¥ý¦^®a·Ç³Æ¨Ç¬y½èªº­¹ª«¡A¦nÅý¼Æ¤é¨Ó¥u¥´Àç¾i°wªº¯f¤H¸É¥RÅé¤O¡C

    ¡u§Ú¦n¹³ºÎ¤F«Ü¤[¡H¡v¨­ÅéÁÙ¬O¤£¤Ó¨Ï±o¤W¤O¡A¦ý¸£¤l²M¿ô³\¦h¤F¡C

    ¡uÁÙ¦n¡A¤£ºâ¤[¡C¡v·¨¨û»¯²H²H¦a¦^¥L¡C¡u¦b§A¥ð®§³o¬q®É¶¡¡A§Ú·Q¤F«Ü¦h¡A¦³¨â¥ó¨Æ¡A§Ú­Ì¨Ó½Í¤@¤U¡C¡v

    ¡u¤°»ò¡H¡v

    ¡u§Ú¨M©w¦^¤½¥q¤W¯Z¡A§Aµ¹§Ú¥ô¦ó¾°È³£¥i¥H¡A¥u­n§A»{¬°¡A¨º¬O§Ú¯àµ¹§A³Ì¤jÀ°§Uªº¦ì¸m¡A§Ú³£±µ¨ü¡C¡v

    ·¨¥ò»ô´j´jµM¡A¥H¬°¦Û¤vÅ¥¿ù¤F¡C

    ³o¨Ç¦~¡A¥L©M¨ûÃQÄU±o¤f³£¤z¤F¡A³s¹Å珉¤]ÄU¹L¥LµL¼Æ¦^¡A³£¨S¨£¥L°Ê·n¹L¡A°õ·N¤£¥h¸IIJ·¨®aªº¨Æ·~Åé¡A«ç»òºÎ¤@ı¿ô¨Ó¡A¥@¬É¥þÅܤF¡H

    ¡u§A¡K¡K¦Y¿ùÃĶܡH¡v

    ·¨¨û»¯¥Õ¥L¤@²´¡C¡u§Ú¸£³U«Ü²M·¡¡A¦Ü¤Ö¤ñ§A²M·¡¡C¡v¹y¤F¹y¡A¤SÄò¹D¡G¡u§Ú¥u¬O¤£¤p¤ß·Q°_¡A¦Û¤v¿ò§Ñ¤F¤@¥y«Ü­«­n¡B«Ü­«­nªº©Ó¿Õ¡X¡X¡v

    ¡u¤°»ò¡H¡v

    ¡u§Ú®¼§A¡CµL½×¦p¦ó¡A§Ú·|¦b§A¨­Ãä¡A´À§A¾á¨º¥t¥~¤@¥b¡C¡v¦ý¬O¥L¨S¦³°µ¨ì¡A´N¬°¤F¨º·L¤£¨¬¹Dªº¦å¿Ë¨­¥÷¡A¬G§@²M°ª¦aÁ׶û¡A«oÅý¥Lªº¥S§Ì¡A¤@­Ó¤H³æ¥´¿W°«¡A¿W¦Û¦ª°_¤@¤Á¡C

    ¡u¹ï¤£°_¡A¥ò»ô¡A§Ú­¹¨¥¤F¡A³o¨Ç¦~§A¤@­Ó¤H¡A¤@©w«Ü©t³æ¡C¡v

    ·¨¥ò»ôÀqµM¡C

    «Ü·Q¹³¹L¥h¨º¼Ë¡A¬G§@²M²H¡A»¡Án¡u¨S¤°»ò¡A§ÚÁÙ¥i¥H¡v¡A¦ý¡K¡K

    ¡u§Ú¦n²Ö¡K¡K¡v¥L¶Ú­µ·L°×¡A§C§C¦a¡A¬y¬ª¤@µ·¤£´¿¦b¤H«eªíÅSªº¯Ü®z¡C

    ¯uªº¡A¦n²Ö¡A¨­¤ß­Ñ¯h¡C

    ·¨¨û»¯ÂIÀY¡C¡u¨SÃö«Y¡A§ÚÀ°§A¡C¤£ºÞ§A°µ¤°»ò¡A§Ú³£®¼§A¡C¡v¤@¦r¦r¡A²M·¡¤S°í©w¦a¡A­«½Æ¤K·³¨º¦~¡Aµ¹¹L¥Lªº©Ó¿Õ¡X¡X³o¤@¦¸¡Aµ´¤£­¹¨¥¡C

    ¥L¯º¤F¡A»â±¡¦aÀX­º¡C¡uÁ¤F¡A¥S§Ì¡C¡v

    ¡u¤p¨Æ¡C§A­n§Ú°µ¤°»ò¡H¡v

    ¡u°]°È³¡¥H«e¦³¤T¨û¦b¡A§Ú¤@ª½«Ü©ñ¤ß¡A¤§«e²M²zªù¤á±½±¼¬_®aªº¤H¡A°]°È³¡´N¤@ª½¸sÀsµL­º¡AªüÃQ¤õ­ÔÁÙ¤£°÷¡A¤@®a¤½¥qªº©R¯ß§Ú¤]µLªk»´©ö¥æ¨ì¥~¤H¤â¤W¡A·Q¨Ó·Q¥h¡X¡X¡v

    ¸Ü³£»¡¨ì³o¤À¤W¤F¡A·¨¨û»¯¤]¤£¥²¸Ë¶Ì¡C¡u¦n¡A§Ú±µ¡C¡v

    ¥LÂIÀY¡A³¬²´½Õ®§¤F·|¨à¡C¤@¤f®ð»¡¨º»ò¦h¸Ü¡A¦³ÂI³Ý¡C

    ¡uÁÙ¦³¥ó¨Æ¡X¡X¡v

    ¡u¶â¡H¡v¥L¼µ¶}²´¥Ö¡A±æ¥h¡C

    ¡u§A¸ò¦o¡K¡K¡v·¨¨û»¯¿ðºÃ¤F¤@°}¡A¤~¥X¤f«K¨£¥L¯«¦â·LÅÜ¡C¡u¥i¥H½Í¶Ü¡H¡v

    Åwªï±z³X°Ý¨¥±¡¤p»¡¤j¥þ,³Ì·s¨¥±¡¤p»¡¶W³t§ó·s¡I

(§Ö±¶Áä¡G¡ö)¤W¤@³¹  ·R±¡¡A¿W¨¤À¸¡]¤U¡^  ¤U¤@³¹(§Ö±¶Áä¡G¡÷)