說話的男人咬牙切齒，只差沒把一口白牙咬碎了，氣憤難當。
「是呀，是呀！女人是狸貓變的，不說人話，讓人搞不懂她們在想什麼，將咱們對她們的好視為理所當然，一有不是，馬上跟你翻臉，嫌棄咱們愛得不夠。」
多少才夠，拿秤來秤啊！有誰說得出斤兩，他整顆腦袋剁給他。
夫威盡失的老人一臉憤慨，兩腳呈蹲姿，用釣線釣著一條百萬的錦鯉。
「我都說是手滑不小心碰到姓拾的左臉，他肉腳又沒擋頭關我什麼事，像隻鳥飛出去絕對不是我的錯，我真要動手，他上下兩排牙還留得住嗎？」居然不相信他，還把他趕出鞋坊。
「嗯，沒錯，男人的態度要強硬，不能再讓女人騎在頭上。寵子不孝，寵豬舉灶，某若寵，天地顛倒。」哼，他要拿出丈夫的威嚴，命令日本婆子唯夫命是從。
「你說說看嘛！有人看上我老婆，想從我手中搶走她，我不能吭兩聲，叫他去吃屎嗎？這都不行，那我還算什麼男人。」可她不僅不體諒他，還小嘴一抿，指責他是暴力份子。
他要真不吭聲，她就要哭了，人家欺到地頭上還不聞不問，就表示他不愛她，不管誰開口都能拱手讓人，把她當禮物轉手。
「老太婆都一大把年紀了，還端什麼架子，給她台階下不下，硬要跟我慪氣，都老夫老妻了能有幾年好活，我都一腳踩進棺材了。」他不由得唏吁。
回想櫻花樹下的初識，他初生之犢不畏虎，白手起家的他要娶出身日本望族的她，當時她的父兄多凶悍，拿武士刀追殺他。
「為了別人跟我鬥氣，她實在太過分了，我的老婆、我的小孩，我為什麼不能抱他們……喂！老頭，你的水潑到我了。」到底會不會釣魚，釣竿亂甩。
心情不佳的管爺爺橫眉一豎。「你不會走遠點，人家在怡情養性，你卻在一旁掃興。」
「位置就這麼大，你要我走到哪裡去？」孤僻的老人，難怪被老婆掃地出門。
「那就別囉嗦，咳聲歎氣，我的好運全被你歎光了。」一口氣十年運，他歎得運氣全沒了。
康永澤用力一哼。「釣了老半天連條魚也釣不著，你怎麼不乾脆下池子裡撈。」
「我是姜太公釣魚，不用餌，你以為我像你一樣愛殺生呀！」他看了眼冒著煙的鐵網，心裡暗念：阿彌陀佛，罪過、罪過。
「人老力衰就說一聲，我不會笑你，從處境來看，你沒比我好過到哪去。」同是天涯淪落人。
「你……唉！」同病相憐。
自從康永澤「不小心」K了拾文鏡一拳，一向溫順的莫筱亞終於發火了，而且這把火還不小，燒得康永澤哇哇大叫。
她言出必行，當真不理人，不管他用什麼方式逗她，她不笑就是不笑，板著一張臉，一句話也不跟她交談。
他一開始以為她在氣頭上，氣過就算了，她不是會記恨的女人，因此沒往心上擱。
誰知她這回是吃了秤砣鐵了心，只要他一天不向拾文鏡道歉，並試著收斂脾氣，她就連看也不看他一眼，更遑論是讓他親親抱抱。
就這樣僵持著，誰也不低頭，一個月飛快地過去，進入第二個月的冷戰，他們還沒和好。
想當然耳，康永澤也不能對她這樣又那樣，慾求不滿的男人有多暴躁，看他就明瞭。
「要不要吃魚？」他徒手現撈，取材便利。
管爺爺把眉一挑。「你知不知道那一條有多貴？」
鐵網上並排著四、五條鮮肥錦鯉，老婆子一瞧見，肯定心痛得跳腳。
「管他多貴，吃得痛快才重要，魚本來就是給人吃的。」他們在水裡游來游去，優哉游哉得讓人好眼紅。
一口吃了就不礙眼。
「說得也是，我們不吃它們，它們遲早也會死。」他這也算做善事，讓魚兒脫離苦難，早日投胎轉世。
「老頭，你和櫻子奶奶是怎麼回事，你幹麼還不擺平她？」害他連帶受罪，當起望妻石。
管爺爺沒好氣的一橫目。「我才要說你不會做人呢！都幫你幫到床上了，可你這沒用的傢伙又被踹下床，你有比人家差嗎？不到三十歲的年輕人居然拼輸四十來歲的中年熟男。」
壞就壞在他那張嘴，沒得救了，人家用的是不費力的軟功，他只會學瘋狗亂吠，難怪鋼遇柔敗下陣來，輸得灰頭土臉。
「我沒有輸，我只是以退為進，另尋他法。」康永澤嘴硬的不認輸，魚身沒熟透就大口咬，撕咬的狠勁像在啃某人的肉。
「好好好，你儘管自欺欺人，哪天老婆、孩子都變成別人的，你別來找我哭訴。」天作孽，猶可恕；自作孽，不可活。
但以他們目前的僵局，很有可能真便宜姓拾的男人，他太狡猾了。
「我是以過來人經驗給予忠告，越不可能發生的事越容易發生，我……咦？承承、堂堂，你們要到哪玩呀？」他的乖孫，精力充沛。
看著一對可愛的小金孫走過去，管爺爺笑咪咪的瞇起眼，招手一喚。
「我們要去放風箏。」管堂搶著說話，雙腳一蹲學兔子跳。
「喔，放風箏呀！你們精神真好，奶奶還買風箏給你們玩。」老婆子寵孫子，什麼都捨得花錢。
「這不是奶奶買的。」乖巧的管承偷偷看了眼正在生悶氣的高大背影。
「是你們川爺爺？還是珍婆婆？」他們呀！省吃儉用不用在三個女兒身上，偏寵什麼都有的雙胞胎。
兩顆小腦袋同時左右甩動。「不是。」
「咦，那我猜不著了，誰會這麼客氣，送來兩隻蜈蚣和蠍子的風箏。」如果要討好他，應該是茶葉盒好酒，老人家的小嗜好。
喝酒好助眠，清茶潤肺。
「是笑起來眼睛彎彎的拾叔叔。」他脾氣好好喔，常帶些彈珠、公仔來送他們。
「什麼，姓拾的入侵『瀧之屋』？！」
康永澤像被踩到尾巴的貓，一聽到拾文鏡連他最後的地盤也敢登門入室，毛髮一豎，倏地轉頭，呲牙咧嘴地露出吃人凶相。
「對呀！他在主屋陪小亞姐姐聊天，小亞姐姐笑得捧腹。」太奇怪了，康叔叔的臉怎麼黑了，小亞姐姐開心不好嗎？
「好呀！天堂有路他不走，地獄無門闖進來，看我怎麼收拾他。」康永澤沉著臉，一副要上陣殺敵的樣子。
網上的魚還在烤著，燒紅的木頭劈啪作響，他把吃了一半的魚頭一丟，人就如火燒屁股一般，一刻不停留地奔向櫻子奶奶所下的禁區。
而管爺爺還優哉游哉的釣魚，事不關己的享受垂釣的樂趣，順便偷兩口魚肉嘗鮮。
「承承、堂堂，要不要吃魚？剛烤好的，正鮮甜。」不吃白不吃，別浪費了。
兩個小孩發惡地搖著頭。「爺爺，你偷捉魚，你不乖。」
「哎呀！魚是我養的，吃幾條有什麼關係，你們來嘗嘗看，真的很好吃。」他咬了兩口，表示甘甜鮮嫩。
「會不會中毒啊？那是觀賞魚耶！」爺爺好殘忍，吃他的花花和小乖。
「中毒？」呃，應該不會吧！
管爺爺遲疑了下，偷偷地把嘴裡的魚肉吐掉。
「奶奶要是知道你偷吃魚，一定會很生氣。」奶奶每天早上都會餵魚，跟魚說話。
一提到老婆，他脖子縮了縮，「不告訴她，她就不知道了。」
他想著，待會兒叫物部川買幾條補上，神不知、鬼不覺的偷天換日。
「可是她有看到你們在烤肉呀！還說你的煙太大，要是熏死她一條魚，她跟你沒完沒了。」管承背得很熟，一字不漏的照念。
「什、什麼，她全看見了？！」他拿釣竿的手微顫，疑似中風的前兆。
管堂嘻嘻哈哈的指向主屋。「你看嘛！奶奶不是坐在那裡，她捂著嘴在笑。」
笑？
管爺爺瞇起有些老花的眼，看向有些距離的菱形窗台，一抹笑得花枝亂顫的身影漸漸清晰，妻子那頭半白的發跳入視線裡。
有古怪，這老太婆在高興什麼，都七老八十了，還笑得像十七歲的少女，一點也不含蓄，笑聲之大連耳背的他都聽得見。
等等，不對，剛才金孫說拾叔叔在主屋，那他妻子也在主屋，不就是……
一想到拾文鏡老少咸宜的中年魅力，那不顯老的帥氣外表最容易迷惑女人，管爺爺一雙老眼驀地睜大，哮喘似的抽了口氣。
哎呀！那傢伙不會連他老婆都拐了吧！
「爺爺，你釣中魚了耶！」管堂驚呼。
什麼魚，他現在哪有心思管那種小事。「好好好，你把它拉起來，放在網上烤。」
雙胞胎一聽，沒人敢碰釣竿，他們才不要當殺魚兇手。
「爺爺，你要去哪裡？」哇！他跑得好快，不是說骨頭酸痛？
「我去搶老婆……」
「嗄？」什麼意思？
「呃，尿急。」非常急。
「喔！」尿急不能等，不然會尿在褲子上。「爺爺，你的烤魚……」
管爺爺根本沒聽見孫子在喊什麼，他跑的速度可不輸年輕人，康永澤前腳剛到，他只差不到一分鐘，氣喘吁吁地也要湊熱鬧。
「哥哥，魚要怎麼辦？」有生有熟，還有半顆死不瞑目的魚頭。
管承也不知道該如何處理，他偏著頭，很認真的想著，「把它放生。」
「放生？」管堂眨著無邪的大眼。
「嗯，都放到池子裡。」奶奶說看到受難的小動物要放了它，這叫積陰德。
「好呀，好呀！我來幫忙。」最愛幫忙的管堂手舞足蹈，連忙放下手邊的風箏。
小小年紀的雙胞胎哪曉得「放生」的真正含義，只見他們手忙腳亂地把釣竿上的魚，連同釣竿，一同丟進水池裡。
而後又自作聰明的把烤熟的魚丟下去，以為魚遇到水又會活過來，三、兩下全丟個一乾二淨。
池裡的錦鯉一見有物拋下，驚慌得四處逃竄，數量龐大的魚群互相推擠，有幾條急著想游開，卻方向不辨，砰的撞上池裡大石頭，死了。
「哥哥，火呢？」還在燒。
「用葉子把火蓋起來。」沒看到就好了。
小朋友就讀的幼稚園有教過火災的防範法，遇到燃燒的火時，要用水沖灌或用沙子、泥土覆蓋，杜絕火源蔓延。
但他們畢竟還小，就算再聰明，對於老師的講解還是一知半解，在找不到沙子和泥土的情況下，只記得要找東西把火蓋起來，而幹掉的樹葉枯枝唾手可得。
於是兩人把院裡的葉子全掃起來，往火上一堆，然後開開心心的手牽手，要到外頭放風箏。
「呵呵……真的有人把日本清酒當白開水喝了，醉得不省人事呀。」
「是的，婦人，外國人通常以瓶身來鑒定年份，他們只認得紅酒喝白酒，對於亞洲國家的酒類不甚瞭解。」在某種方面也算是種族歧視，至少他沒見過歐美餐廳擺上一瓶高粱。
「哎呀！真是糊塗，光是用聞的也聞得出酒味，怎會一股腦地往喉嚨灌？」準是個迷糊鬼、急性子。
「也許他太渴了，看到桌上有杯水，拿了就喝。」莫筱亞看櫻子奶奶笑得開心，便也湊上兩句引她開懷大笑。