「後來接觸漸漸多了起來，我們每天晚上會發發短信，做一些簡單的交流。寧小姐，你也知道我整天到處飛，在這裡沒什麼朋友，我真的當義問是很好的朋友——一開始……一開始的確是這樣的。
「可是後來，有一天他突然不給我發短信了。我的心好像一下子失去了方向，我不知道發生了什麼事，我很害怕，怕失去他，從那個時候開始我就察覺自己對他的感情變了。
「我竭盡全力去討好他，想跟他拉近關係，我不能忍受他離去而去。
「是！是我的錯，我明明知道他有女朋友，我還纏著他，這的確是我的錯。
「可我沒想怎麼樣，寧小姐，請你相信我，我真的沒想拆散你們倆。我只要能見到他，聽到他的聲音，偶爾跟他聊聊天，吃餐飯，發發短信就好了。我真的沒想介入到你們之間，我真的沒有啊！
「在我快回德國之前，我終於克制不住向義問表白，不過他沒有接受我。
「他說，他和你在一起七年了，你們同居都已經五年了。他還說，你們結婚的新房已經裝修好了，你們正打算買家電準備結婚，他說他不能跟我在一起。
「我知道我沒希望，我死心了，所以我打算離開這裡回德國。臨走之前，義問送我這枚戒指作為臨別禮物，我沒想到這枚戒指是你設計的，更沒想到它的背後有這麼大的紀念意義。真的很對不起……對不起……」
在劉靜薇一聲接著一聲的道歉中，故事聽完了，寧夜紫知道了事情的真相。可是，對她來說，一切遠沒有結束，這些僅是剛剛開始而已。
「想聽聽我是怎麼知道劉翻譯你的存在嗎？」
連欒義問也覺得奇怪，為什麼夜紫會知道他和劉靜薇之間的瓜葛。
「還記得你跟我撒謊嗎，欒義問先生？我們相識七週年紀念那天，你關了手機，沒有聽到我的留言，也沒有給我買禮物。回家之後，你說你在開會。其實，在這之前我曾打電話到公司，我知道那晚你沒有開會，而且有人看到你跟一個女孩在德國餐廳吃飯。如果你們之間光明正大，欒義問先生為什麼要隱瞞呢？我很想知道，是什麼樣的原因讓他跟我撒謊呢？
「我很好奇，所以我幹了一件蠢事，一件很多女人都會偷偷去做，然後兀自去後悔的蠢事——欒義問先生，我偷看了你的手機，我知道你常常跟一個叫劉靜薇的女孩發短信。劉翻譯，你說有段時間他忽然不回你的短信，其實那是因為這位先生感覺到他虧欠我，忽略了我。所以，他主動抽出時間來陪我，他沒辦法當著我的面不斷地給你發短信。
「我相信那個時候，欒義問先生已經下定決心減少跟你之間的接觸。因為他已經感覺到，你們之間的感情在變質，在脫離他的控制範圍。他想漸漸拉開距離，讓你們之間退回到友情狀態。可是你做不到，你的感情已經釋放了出來，你收不回去了。於是你進一步地對他好，讓他覺得如果對你太過冷漠是一件很殘忍的事。
「欒義問先生是一個……該怎麼說呢？應該說他是一個很溫柔的男人，他從不忍心傷害任何人，尤其是女人。他真的動搖了，一邊努力想對我好一邊又不忍心對你太殘忍。他以為你回德國後，一切全都解決了，沒想到你卻在回德國之前跟他坦白了你的感情。」
在寧夜紫的口中，兩個女人，兩條單獨存在的軌跡因為一個男人而交織到了一起。
欒義問從沒有像現在這樣覺得自己愚蠢到了極點，他以為他掩飾得很好，他以為他能解決兩個女人的情感。
他錯了，所有的一切都落在夜紫的眼中，她只是看著他演戲，一直看到落幕，然後她為他鼓掌，再後來，就是她該退場的時候了吧？
為什麼要這樣？為什麼夜紫要發短信給劉靜薇？
「你為什麼要給劉靜薇發短信呢？如果你今天不把她叫到醫院，她已經坐飛機回了德國，我跟她之間以後很少聯絡，我會把所有心思都放在你身上，我會努力扮演好一個丈夫的角色，我相信我能給你幸福——可是你為什麼要把劉靜薇叫到這裡呢？」欒義問懊惱地抱住頭，他的懊惱不針對任何人，只因為他自己。
在寧夜紫看來，他卻有另一層意思，「我想忍耐的，欒義問先生，正如你想像的那樣，我的確在等你自己去解決這件事。所以當你說暫時不想結婚的時候，我說由我來做結婚的準備，等你什麼時候想結婚了，跟我說一聲，一切水到渠成，只要你跟我去登記就可以了。所以，當你說準備結婚很辛苦的時候，我包下了結婚所有的事宜。所以，當你說不想度蜜月的時候，我耐著性子等你打起精神，等你願意跟我共同分享你的心事。我一直忍耐著，一直忍，忍到了住院……」
問題是——
「不是我把劉翻譯叫來醫院，欒義問先生，我只是用你的手機給劉翻譯發了一條短信，告訴她『我在醫院』，然後是她自己以最快的速度衝到了你我的面前。」
他設定好的結局早已變了戲碼，只有他還渾然不知。
所有一切的矛頭都指向了劉靜薇，走到這一步她只能重複那一句話：「對不起！真的對不起，我沒想到事情會變成這樣……對不起……」
「現在說這些還有用嗎？」
寧夜紫反問，她問自己，問欒義問，也問劉靜薇，現在道歉還有意義嗎？
就連她也不知道自己現在所做的一切還有什麼意義，「欒義問先生，正如你所設想的那樣，我也希望一切就這麼結束，可我已經躺在病床上了，她——這個口口聲聲向我道歉，跟我說『對不起』、『她不是故意這樣做』的女人卻仍是發來短信騷擾我的生活。你認為我該怎麼做？繼續忍耐下去？」
她辦不到！她寧夜紫已經裝糊塗很久了，她不敢想像如果就這樣跟欒義問結婚，婚後她是否還要繼續裝糊塗混下去。
「明知道有個女人纏著你；明知道你因為這個女人的關係想推遲跟我結婚的日期；明知道因為她的存在你向我撒謊，忘記我們相識紀念日，把我想要得到的戒指送給她，我還要當做什麼事情也沒發生？
「欒義問先生，你當你自己是什麼？你又當我寧夜紫是什麼？」
寧夜紫一步一步走到他的面前，她用沾著血的手握緊他的肩膀，她所正對的是他的懷抱，那裡曾無數次給她溫暖，現在卻已不是她能安心依靠的港灣。
「是！欒義問先生，我們相識七年，同居五年，我們倆待在一起的時間太長了，愛情轉化為親情，我成了你的親人，那我問你，我這個親人是你最愛的人嗎？
「如果是，你怎麼忍心一次又一次為了這個認識不久，見面不多，感情不深的朋友而傷害我？
「你怎麼忍心？」
這句話不只是質問欒義問，也在質問劉靜薇——這個口口聲聲說著「對不起」的女人，她到底知不知道她在做什麼？「劉翻譯，請你告訴我，如果你知道結果會變成這樣，你還會愛上欒義問先生，還會向他表白，還會衝到醫院，還會跟我說『對不起』嗎？」
面對寧夜紫迷惑的眼神，劉靜薇不自覺地低下了頭。她在反思，可是她找不到出口。因為她知道——
她會！即使要跟寧夜紫說一千一萬遍「對不起」，她仍然會愛著欒義問。
因為愛了就是愛了，愛情本身並沒有對與錯。
她的默然已經向寧夜紫宣告了答案，夜紫扯開嘴角揚起釋懷的微笑。手上的傷口被血映襯得那樣奪目，可是她卻感覺不到絲毫的疼痛。把自己逼到這一步，眼見著無路可走，是該換條路了。
「欒義問先生……」
「別這樣叫我！」始終沉默的欒義問終於忍受不了，每一次寧夜紫用這個稱呼叫他的時候，他就覺得自己正被剝離她的身旁，他們好像要變成兩個完全陌生的人，他不要他們之間變成那樣。所以，「夜紫，請別這樣叫我，咱們有什麼話回家後好好商量，行嗎？」
「回家？」寧夜紫癡迷地望著遠方，卻怎麼也看不到她的家，「回我們的新家嗎？」
那是他們倆買下的期房，等了三年終於等到它完工，又等到了裝修完畢，終於他們要倆搬進新房的時候，那裡卻已不是她的家，「我們不能回家，因為你不能帶著劉翻譯回家啊！」
她到底在說什麼？望著她空洞的眼神，欒義問心裡升騰出從未有過的恐懼，他真怕她會徹底地崩潰。
欒義問上前一步，想環抱住她，寧夜紫卻不期然地退到了病床旁。她冷眼看著站在她面前的欒義問和劉靜薇，作出這一生最重要的決定。
「那個家只能住兩個人，容不下第三者，所以我和劉翻譯之間只有一個人能回那個家。」也許是怕了吧！她想在結婚之前解決所有的麻煩，「欒義問先生，你必須在我們之間作出選擇。」
什麼意思？劉靜薇和欒義問像兩個雕塑看著寧夜紫一個人的表演，而在這之前，那個只能用眼睛看，只能用耳朵聽，只能用心感受，卻不能改變任何狀況的人是她——寧夜紫。現在來幫助三個人解決麻煩的人還是她！
「要麼你和劉翻譯斷絕所有來往，從此以後就像兩個陌生人一樣，沒有任何關係；要麼，欒義問先生，我們倆斷絕所有關係，我就當做從來不曾認識你。」
面對寧夜紫幫助欒義問作出的選擇，劉靜薇大呼：「不要！」
欒義問則是苦惱，「你幹嗎這樣？你幹嗎非要逼我不可？」
她沒有！她沒有逼他，是現實在逼迫他們三個人，「劉翻譯，你可以停止對欒義問先生的感情，跟他做普通朋友嗎？」
劉靜薇啞口無言。
他們三個人心中都清楚：這是不可能的，否則今天她不會放棄回德國的班機衝到醫院來，如果她沒有來，也輪不到寧夜紫說出這個兩難的選擇。
既然她放不下，只要讓男主角來割斷這份煩亂了。
「我的要求不過分吧！」不知道為什麼，寧夜紫竟覺得眼前三人對峙的場面很可笑，「欒義問先生，你已經瞭解劉翻譯的感情，也知道就算她去德國，心裡還是放不下你。我相信，她回到德國之後會經常給你發短信，抒發她的感情，也會常常抽空回來看你。我更有理由相信把『傾心』送給她的你會經常送她各種禮物，而我——跟你在一起七年的我，同居了五年的我，馬上要成為你太太的我卻沒有收到你送的戒指。在這種情況下，如果你不割斷跟她的所有聯繫，我不知道自己還有什麼信心嫁給你。
「所以，選她，還是我——你只有一次機會。」她牽起嘴角，長歎道。就快走出困境，她忽然輕鬆起來。
欒義問被逼到了絕境，一點翻身的機會都沒有，「為什麼要這樣？夜紫，我會處理好跟靜薇之間的關係，我不會做出什麼對不起你的事，你……」
「你不要再狡辯了。」寧夜紫受夠了，受夠了聽到這些承諾，那些道歉，「我給你機會了，我從很早以前就知道你因為她一而再、再而三地騙我，我給你機會，讓你去處理你們倆之間的關係。可是你呢？你又處理出什麼玩意來？」
她的心已經因為信任碎了一次，他們倆，這對口口聲聲說愛情無罪的兩個人又做了些什麼呢？
三個人的遊戲沒有必要再糾纏下去，寧夜紫只要一個回答，「選我，還是選她——我只要你一句話，欒義問先生。」
她能不能不要這樣稱呼他？欒義問深鎖著眉，感覺自己快要崩潰了，「夜紫，我跟靜薇只是朋友，你要相信我。」
「是啊是啊！」劉靜薇不知道中了什麼邪居然也幫著欒義問說好話，「他已經拒絕了我的感情，他跟我只是朋友。」
真的這麼簡單？那為什麼欒義問不能為了他們七年的感情而放棄劉靜薇這個認識不久的朋友？
「說你選我，說你會切斷和她之間的所有關係——你說啊！」只要他肯當著劉靜薇的面做出這個決定，寧夜紫願意重新考慮他們三個人的關係。
可欒義問叫她失望了！
「夜紫，你別無理取鬧好嗎？」
無理取鬧？她這只是無理取鬧？他們相處的時間太久了，久得寧夜紫不知道自己在欒義問心中的份量。如果她之於他還比不上一個普通朋友，那結婚還有必要進行下去嗎？
「欒義問先生，請你今天務必在我和劉翻譯之間做出一個選擇，我求你了！我求求你了！」
她再也受不了這種感情折磨，不只是因為劉靜薇的事，她和欒義問之間也該有個了斷。他不肯選，是嗎？