¨¥±¡¤p¿v >> ²{¥N,¼Ú§Q´µ¾Ç©² >> «C¬K®Õ¶é,ÆF²§¯«©Ç >> ¯Â·RÅ]¤k°O¨Æ¡]¤W¡^§@ªÌ¡G«nºð | ¦¬ÂÃ¥»¯¸
¯Â·RÅ]¤k°O¨Æ¡]¤W¡^ page 28 §@ªÌ:«nºð
    ¡u§A«ç»ò³o»ò¿³¾Ä¡H¡v·Pı¨­®Ç¤k«ÄªºÅܤơAº«¦³ÂIµL©`¡A¡u½Ä§A¨Óªº¡A¤£©È¶Ü¡H¡v

    ¡u©È¡H©È§Ú§a¡A¦n°Õ¡A§O¼o¸Ü¡A§Úı±o©P³ò¦n¹³¦³¨Ç¤£¹ï¡I³o¸Ì¤£¬OÀ³¸Ó¦³¸¨¦aµ¡¶Ü¡A´Nºâ¿O·t¤F¡A¤]¤£¸Ó¶Â¦¨³o¼Ë°Ú¡I¡v»¡µÛ¡A¦o©ÔµÛ¥L¦b¦ù¤â¤£¨£¤­«üªº¶Â·t¤¤¾Ì°O¾Ð´Â¥~¨«¥h¡CµM¦Ó¡A¤@¸ô¤WµL½×¥L­Ì´Â­þ­Ó¤è¦V¨«¡A³£¨S¸I¼²¤W¥ô¦óª«Åé¡A¡u¬Ý°_¨Ó¡A®£©È¤£¬O¤H¥i¥H¿ì¨ìªº¡C¡v

    ¡uÆFÅé¡H¡vº«½K½K¬Ü¡A±N¤Ö¤kªº¤â´¤±o§óºò¤F¨Ç¡A¡u¦ý·Pı¤W¡A¨S¦³ÆFÅ骺®ð®§¡C¡v

    ¡u¯u©_©Ç¡A¦pªG¤£¬OÆFÅé¡A«ç»ò¯à»s³y³o¼Ëªº¶Â·t¡H¡v¦oĵı¦a¬ÝµÛ«e¤è¡A©¿µM©Ô¦í¤F¨­®Çªº¤H¡A¡u¬Ý¨ì¨S¦³¡H«e­±¡X¡X¡v

    µêªÅ¯ëµLª«µL¥ú«Gªº¶Â·t«e¤è¡A¦³¤@¹Î©ü·tªº¥ú¥¿®Ì°ÊµÛ¡C¨â¤Hĵ±§¦a¨«ªñ«á¡A¤~µo²{¡A¨º¥ú¦ü¥G¬O³z¹L¤°»òªF¦è±q¥t¤@ºÝ¶Ç¨Óªº¡C

    ¡u§Ú¨Ó¡I¡vº«»¡µÛ¡A¦ù¥X¤F¤â¡C¥LIJ¨ì¤@­Ó¦B§Nªºª«Åé¡A¦ü¥G¬OªùªO¡A¥L¦b¨âºÝºN¯Á¡A§ä¨ì¤F¶}ªùªº§â¤â¡AµM«áÂà°Ê¤F¥¦¡C

    ±IÀRªºªÅ®ð¤¤¡Aµo¥X¥Íùת÷ÄÝÂà°Ê®Éªº§s§sÁn¡A¦ü¥G¤w³\¤[¨S¤H¶}¹L³o®°ªù¡C

    ªù¶}¤F¡A¤@ªÑ«Õ§Nªº­·¼³­±¦Ó¨Ó¡A¶Â·t¦bÀþ¶¡¿Æ¥h¡Cªù¥~¡A¬O¤@±øªøªøªº¾î¦V¨«¹D¡A¨«¹D³¯Â¦ӯ}±Ñ¡A¨ì³B§Gº¡¤F¹Ð¤g¡B¬\¸­¥H¤Î´X¥»¶Ã¤C¤KÁVªº¯}®ѥ»¡C¨«¹D¤WÆ^¦³¬Á¼þµ¡¡A¥¿¹ïµÛ¥L­Ìªº¤@®°µ¡¤á¥´¶}µÛ¡A­·´N¬O±q¨º¸Ì§j¶i¨Óªº¡Cµ¡¤á¬O¦¡ªº±Àµ¡¡Aµ¡¬Á¼þ¦­¸Hµõ¤F¤£¨£¡Aµ¡¤UºÝªº±¾¹_¨S¦³¬C¦n¡A¦b­·¸Ì·L·L®Ì°ÊµÛ¡Aµo¥X§s§s¹Ç¹Çªº²Ó·LÁnÅT¡Cµ¡¥~¡A©]¦â¿@­«¡A¥¨¤jªºÃZ¶À¦â¤ë«G§C§C¦a««¦b¾ð¼v¤W¤è¡C¾ð¸­¶¡»Ø¸Ì¡A³z¥X¨ÇºG¥Õªº¥ú¡A¨º¬O¾ðªL¶¡Å÷¥ßªº¸ô¿O¡C

    ¡u³o¬O­þ¸Ì¡H¡v¦w²ö²ö¦³¨Ç¤£¸Ñ¡A·Pı¤W³o¸Ì¨Ã¤£¹³¬O»s³y¥X¨Óªº¤Û¹Ò¡C¨S±o¨ìº«ªº¦^µª¡A¦o¤£¸T¦^ÀY¬Ý¥L¡A«oµo²{Áy¦â¾®­«¡A¥¿½w½w´Â¨º®°¶}µÛªºµ¡¤á¨«¥h¡C

    ¡uº«¡H¡v¦o¸Ò²§©ó¥Lªº¤ÏÀ³¡C¯À¨Ó²HµM¡A³ß«ã«s¼Ö¤£¶h©ó¨¥ªíªºº«¡A©~µMº¡ÁyÅåÄß¡I¬Æ¦Ü©ó¡A³s¨ºÂù§ßµÛµ¡¥~ªº­×ªø¤â«ü³£¦b·L·L»´Å¸¡A¡uº«¡A¨ì©³«ç»ò¤F¡A³o¸Ì¬O­þ¸Ì¡H¡v

    ¥L²×©óÅ¥¨£¦oªº³ÛÁn¡A½w½w¦^¹LÀY¨Ó¡AÁ¡®B»´°Ê¡G¡u³o¸Ì¬O¡K¡K±JªÙ¡C¡v

    §Y«K±q¨Ó¨S¯u¥¿¨«¤J¹L¨º°ªÁq«p¹êªº¤H³y©¥¥Û¤º¡A¥L¨ÌµM¯à»{¥X³o­Ó¦a¤è¡C¨º­Ó¦b¥L¨â·³®É´N¦º¥hªº¦~»´¤p«¼¡A´¿±H¹L´X±i¾Ç©²ªº·Ó¤ù¦^®a¡C¨ä¤¤¦³¤@±i¡A´N¬O¦b³o±ø¨«¹D¸Ì©çÄ᪺¡C·Ó¤ù¸Ìªº¤p«¼¡A»´¾a¦bµ¡¥x«e¡A°¼µÛ¨­¡A¯º®eÀéÄê¡A«C¬K­¸´­¡C¨º¦~¦o¤~¤Q¤E·³¡A«o¬OÆF²§¨t³Ì¥X¦âªº¾Ç¥Í¡C¨º­Ó´»°²¡A¦o¨S¦³¦^®a¡A¥´ºâ¬ã¨s§ó²`¶øªº³Nªk¡A§Æ±æ¦³©Ò¬ð¯}¡C

    µ²ªG¡A¦o«o¦º¤F¡C

    ©Ò¦³ªº¹Ú·Q¡B¬üÄR¡B«C¬K¡B¥¼¨Ó¡A²Î²Î®ø¥¢¡A©Ò¦³ªº¤@¤Á¡A³£¤Æ¦¨²Y²Dªº´d¦±¡C

    ¦b®Õ¤è¶Ç¹F¤F¾DÃøªº®ø®§«á¡A¥Lªº®a¤H´¿·QºÉ¿ìªk¬°¦o©ÛÆF¡A§Æ±æ¯à¨£¤W¦o³Ì«á¤@­±¡A¥i¬O´N³s¦oªºÆFÅé³£©l²×¨S¥X²{¡C

    ¡K¡K

    ¡uº«¡K¡K¡v¦w²ö²ö¦ù¥X¤â¡AÂФW¥Lªº¤â«ü¡A§Æ±æ¯àÀ°¥L°±¤î¨ººØŸ§Ý¡C

    ¡u¨S¨Æ¡A³£¹L¥h¨º»ò¤[¤F¡A¦Ó¥B¦o¦ºªº®É­Ô§Ú¤~¨â·³¡A®Ú¥»´N¨S¤°»ò°O¾Ð¡C¥u¬O¬ðµM¨Ó¨ì³o­Ó¦a¤è¡A¤£¤Ó¯à¾AÀ³¡C¬Ý°_¨Ó¡A§Ú­Ìªº¹ï¤â¥\¤O¤£®z¡I¡v¥L¦^ÀY¡AÁy¤WªºÅåÄߦ­¤w´²¥h¡A¨ÌµM¬O¨ººØ²H²Hªº¯º¡A¡u§â§AÀ~¨ì¤F§a¡A¯u¬OÁV¿|¡C¡v

    ¡u»¡¤°»ò¡I´Nºâ®Ú¥»¨S°O¾Ð¡A¨º¤]¬O®a¤H°Ú¡A¶Ë¤ßÃø¹L¤]¬OÀ³¸Óªº§a¡I¦³¤°»ò¥iÁV¿|ªº¡I¡v

    ¥L²´©³¦ü¥G¹º¹L¤@µ·¸Ò²§¡A±µµÛªx°_µ·µ·¬XµM¡C¥L­×ªøªº¤â«ü¼¾¤W¦oªºÀY³»¡A¶}¤f¹D¡G¡u¶Ì¤k«Ä¡A§Ú³£¤£Ãø¹L¡A§AÃø¹L¤°»ò¡H¡v

    ¡u§Ú­þ¦³Ãø¹L°Ú¡H¡v¤Á¡A¦o¤~¤£·|¬°§O¤Hªº¨ÆÃø¹L©O¡I¡u¹ï¤F¡A§Ú­Ì¬O«ç»ò¨Ó³o­Ó¦a¤èªº¡H¡v

    ¡u¬O¤@ºØÂಾ³N§a¡A§Ú´¿¸g¦b®Ñ¤W¬Ý¨ì¹L¡A¥Î¬YºØ¶Â·tªÅ¶¡ªºÃì±µ¡A¥i¥H±q¤@­Ó¦a¤è¥h¨ì¥t¤@­Ó¤£¦Pªº¦a¤è¡C¤£¹L¡A³oºØ³Nªk»Ý­n·¥¨ä¼F®`ªº¯à¤O¡C¡v

    ¡u³o»ò»¡¡A§Ú­Ìªº¹ï¤â«D±`¼F®`¡H¡v¦w²ö²ö·Q¨ì¤°»ò¡A¡uÁV¤F¡Aº«¡I³o¥i¯à¬O°é®M¡I¹ï¤èª¾¹D§Ú­Ì·Q¤Þ»¤¥¦¥X¨Ó¡A©Ò¥H´N¥ý¤U¤â¡A§â§Ú­Ì§Ë¨ì³o­Ó¦a¤è¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A·Ô»þ¥L­Ì®Ú¥»¹L¤£¨Ó¡I¡v

    ¦b¦o»¡¸Üªº¦P®É¡Aº«¤]¤w©ú¥Õ¹L¨Ó¡A¦£©ÔµÛ¦o©¹«á¤è¨º®°³s±µ¶Â·tªÅ¶¡ªºªù¨º¸Ì¨R¡CµM¦Ó¨º®°¶Â¬}¬}ªºªù«o°¿¦a¦Û°ÊÃö¤W¡AµL½×¥L­Ì«ç»òÂà°Ê¡Aªù³£µ·²@¤£¶}¡C

    ¡uº«¡A§â§Úªº²Å¯Èµ¹§Ú¡I¡v¦o·Q¨ì¤F±H©ñ¦b¥L¨º¸Ìªº¤u¨ã¡Cº«»D¨¥¥ß¨è§â­ì¥»³ò¦b¦Û¤v¨­¤Wªº»´«K¤p¸y¥]»¼µ¹¦o¡C¦o±N¥]©T©w¦b¸y¶¡¡A±Ç¥X¤@±i¯»¦â»È²Åªº²Å¯È¡A¶K¦bªùÂê³B¡C²Å¯Èµo¥X·L¥ú¡Aªù«o¨ÌµMµLªk¥´¶}¡C

    ¡u¾a¡I¦ºªF¦è¡A©~µM¯u³o»ò¼F®`¡I¡v¤Ö¤k¤õ«_¤T¤V¦a¼¹¤U²Å¯È©ñ¦n¡A©ï¸}¿å¤F¿åªùªO¡C

    ¡u¥t¥~§ä¸ô¡A¤@©w¯à¥X¥hªº¡I¡vº«©Ô°_¦o¡A«o¬Ý¨£¤Ö¤k¥¿¥H¤@ºØ¥j©Çªºµø½uÀüµÛ¦Û¤v¨­«á¡A¨ºÂù²L´Ä¦âÀû©³»Eº¡¤FÅå·W¡C¥Lª¾¹D¤£§®¡A°¼¨­·Q¸ú¡A¤@ªÑ§¨±aµÛ¸{¯ä¨ýªº«l­·¤w¸gŧ¨ì¸£«á¡C

    ÃöÁä®É¨è¡A¥L¤f¤¤°á©G¡A¤@¹DµL§Î®ðÂê¦Û¥L¨­«á§Î¦¨¡A¤À¥X¥|ªÑ¡Aªý¤î¤F«á¤èªº§ðÀ»¡C¥L³s¦£°{¨­¦^Âà¡A±N¦w²ö²ö±À«á¼Æ¨B¡C

    ¤Ö¤käWF´X¨B¡A³ºµM¶^­Ë¦b¦a¡Cº«²´¬Ý¹ï¤è±Ã²æ¤F®ðÂê¡Aª½ª½´Â¦o§ð¥h¡A¦Ó¦o«o´h¦b¨º¸Ì¡A¦ü§b¤F¤@¼Ë¯¾µ·¤£°Ê¡C

    ¡u²ö²ö¡I¡vº«Åå©I¡A­n»°¥h«o¤w¨Ó¤£¤Î¡C

    ¹ï¤è§ð¨Óªº«b¨º¡A¦o­Ü´q¦a³¬¤W²´¡C¤@¹D§N­·¦Û¦o¨­«á¼³¨Ó¡A¦o¾ã­Ó¤H³Q©ì«á¥b¤Ø¡A·í¦o¦A«×¸C²´®É¡A­±«eªº¨«¹D¤wÅx¤F¤@¦aÂA¦å¡C

    ¡u²Â³J¡A¦b§b¤°»ò¡H¡vÀu¬ü¦B§NªºÁn­µ¦Û¦o¨­®Ç°õ¼C¯¸¥ßªº¤Ö¦~¤f¤¤¶Ç¨Ó¡C©ïÀY¡A¤d¥N©]¨ºÂù½Å¦âÀû©³³º¸õ°ÊµÛ«ã¦âªº¤õµK¡AÁÙ¦³¡K¡K¤@©Ù¼çÂèä«áªº¾á¼~¡C

    ¡u¤d¥N©]¡I¡v¤Ö¤k¥ß¨è¼³¤J¥LÃh¸Ì¡A¡u¦n¥i©È¡K¡K¦n¤jªº³D¡K¡K³Ì°Q¹½³D¤F¡K¡K¡v

    ¡u§O©È¡A¨S¡B¨S¨Æ¤F¡K¡K¡v¨S®Æ¨ì¦o¦³¦¹¤@Á|ªº¤Ö¦~©Ã±o³s¸Ü³£¤£¤Ó³s³e¡A¥u¯àªñ¥G²Â©å¦a¦w¼¢¦a©çµÛ¦oªº­I¡C

    ²Ä¤Q¤G³¹¶Â·t¤¤ªº¦M¾÷(2)

    º«¤W«e¹î¬Ý¨ºÀY­Ë¦b¦åªy¤¤ªº¥¨Á¯¡Aµo²{¥¦¨ÌµM¦b¨«¹D¤W§á¦±µÛ¡Aµo¥X³Ì«áªº¤£¥Ì¼R»ï¡C

    ¡u«ç¼Ë¡H¡v¤d¥N©]¤@¤âºOµÛ¦w²ö²ö¡A¥t¤@¤â«h´¤µÛ¤â¸Ì°{µÛ»È¥úªº¼C¾î¾×©ó¤T¤H¨­«e¡A´N©È¥¨Á¯¤@­Ó§á°Ê¡A¤S²r¼³¦Ó¨Ó¡C

    ¡u¤£¬O©G³N¡A¬O¯uªº¥¨Á¯¡I¥¦¦ü¥G³Q¾ÞÁa¤F¡A¨R²ö²ö¥hªº¡I¡vº«À¾¤FÀ¾¬ÜÀY¡A¥Ü·N¥L­Ìµyµy°h«á¦A»¡¸Ü¡A¡u§A¬O«ç»ò¨Óªº¡H¡v¥L°Ýªº¬O¤d¥N©]¡C

    ¡u¤d¥N®a±Úªº³Nªk¡A§Aª¾¹DªºÀ³¸Ó¤£¤ñ§Ú·|¨Ï¥Îªº¤Ö¡C¡v¤d¥N©]§N§N¦^¤F¥y¡C

    ¡u¦ó¥²³o»ò»Å¡A³£¬O¦P¤@°}½uªº¡C¡v

    ¡u¤£¡A¥u¬O¼È®É¦X§@¡A§A­Ì¨Ã¤£§¹¥þ«H¥ô§Ú¡C¡v

    »D¨¥¡Aº«µL©`¡Cªº½T¡A·í«e¤Ñ±ß¤W¡A¥L¯}¤Ñ¯î¦a¥D°Ê§ä¤Wªù¡A»¡­n¦X§@ªº®É­Ô¡A¥L­Ì¤T­Óªº½T¨S¤@¤H«H¡C­ì¥»´NÁÙ¨S²M·¡¥L¬O¦p¦óªº¥ß³õ¡A­n¤@°_¦X§@¡A¥L­Ì¦ÛµM·|¾á¤ß¡C¤£¹L¡A³Ì«áÁÙ¬O¦w²ö²öªº¤@¥y¸Ü¡A¤~«P¦¨¤F¦X§@¡C

    ¦o»¡ªº¬O¡X¡X§Ú¬Û«H¥L¡I

    ©ó¬O¡A¥L­Ì«K©w¤U­p¹º¡AÅý¦w²ö²ö¶XµÛ®Õ¼y¤§©]©Ò¦³¾Ç¥Í³£»E¦b¦P¤@­Ó¦a¤èªº®É­Ô¡A³æ¿W¶]¥h¥t¥~«Õ»÷³B¡AµM«á¬°¤F½T«O¦oªº¦w¥þ¡A¥L­Ì¥²¶·¦³¤@¤H¤£³QÃhºÃ¦Ó²z©Ò·íµM¦a©M¦o¤@°_¡CµM«á¥t¥~¨â¤H­t³dºÊµø¨ä¥L©Ò¦³¤Hªº¤u§@¡C¦]¬°·í©]¡AµL½×¬O®Õ¤è¤H­ûÁÙ¬O¾Ç¥Í¡B¾É®v³£·|»E¦b¯ó¦a¤W¡C¦b¦w²ö²ö¾D¨ü§ðÀ»®É¡A½Ö¤£¦b¯ó¦a¤W¡A½Ö´N¦³¥i¯à¬O¨º­Ó¥û¤â¡C¦Ó¤d¥N©]¡A«h­t³d·t¤¤«OÅ@¡C

(§Ö±¶Áä¡G¡ö)¤W¤@³¹  ¯Â·RÅ]¤k°O¨Æ¡]¤W¡^  ¤U¤@³¹(§Ö±¶Áä¡G¡÷)