¨¥±¡¤p¿v >> ¥j¥N,¤j³° >> ±¡¦³¿WÁé,«e¥@¤µ¥Í >> «e¹Ð¬ù§@ªÌ¡Gª÷§° | ¦¬ÂÃ¥»¯¸
«e¹Ð¬ù page 7 §@ªÌ:ª÷§°
    °ê«á·µÂ÷±Y¶òªº¨º®y·µ»Õ¹j¤F¦n¤@¬q¶ZÂ÷¡A¤k¤l¨Sµ¹³æ©º¼Ô¦^¥h§äÀ°¤âªº¾÷·|¡A¤@¸ô§Ö¨B¦æ¨«¡A¹³¦bÄƤ@¼Ë¡A«Ü¤£´M±`¡A¹G±o³æ©º¼Ô¥²¶·ºòºò°l»°¤~¤£·|¸ò¥á¡C

    ¦o¤@¸ô©¹¤ý®c¼o¼V«áÀY¨«¡A³~¤¤ÁÙ¨è·N´M¤F¤@§âù׸ñ´³´³ªºÃê¤l¡A¤~Ä~Äò±a³æ©º¼Ô¨«¦V«á¤èªº¤p¤s¥C¡C

    ¤s¥C¤Wªº¾ðªø±oµ}µ}²¨²¨¡A©M¤ý®c¼o¼V¦P¼Ë§e²{¥X¤@ºØ¿½·æ¤§·P¡A¤k¤l¨«¤W¤@±ø³QÂø¯ó±»½ªªº¤p¸ô¡A¨â¤H¶¤F¦n¤j¤@°é¡A²×©ó¦b¤@³B°~±VÃä°±¤U¸}¨B¡A¥u¨£¥­©Zªº±V¦a¤W¡A¦³¤@­Ó¤£¤Ó¦ÛµMªºªø§Î¶©°_¤g°ï¡A¤WÀYªøº¡¤FÂø¯ó¡C

    ¤k¤l±NÃê¤l¥æµ¹³æ©º¼Ô¡C¡u³o¬O¤@®yµL¦W¼X¡A§A­Y·Q±o¨ìÆ_°Í¡A´N§â¼X«õ¶}§a¡C¡v

    Æ_°Í«ç»ò¥i¯à·|¦b³o»ò©_©Çªº¦a¤è¡H³æ©º¼Ôº¡¤ß§x´b¡A¦ýÁÙ¬O®³¹LÃê¤l¡A¤Ï¥¿³£¤w¸g³QÄF¨ì³o¨à¨Ó¡A´Nºâ¦A³QÄF¤@¦¸¡A¤]¨S¤°»ò®t§O¡C

    ¥L¨­¤WÁöµM¦³¶Ë¡A¦ý¤£§«Ãª¥L°µ¥ô¦ó¨Æ±¡¡AÃê¤g°ïªº°Ê§@«W¸¨¤S§Ö³t¡C

    ¨S¹L¦h¤[¡A²L®I¦b¤g¤ºªº¤@°Æ´¶³q¤ì´ÃºCºC²{§Î¤F¡A·í´Ã¤ì¤Wªº¤g³QÃê¶}«á¡A¥L¥ÎÃê¤l´¡¤`´Ã»\»P´Ã¨­ªºÁ_»Ø¤¤¡A²r¤@¨Ï¤O±È¶}»\¤l¡C

    ¥LÁ@µÛ´Ã¤ì¤ºªº´º¶H¡A¯«±¡¤Q¤À§x´b¡C

    ´Ã¤ì¤º½öµÛ¤@¨ã¥Õ°©¡A¦Ó¥Õ°©ªº«eª½©ñµÛ¤@§â¤w»GÃa¤@¥bªºµ^¡AÃø¹D¡K¡K

    ²Ä3³¹(2)

    ¨º§âµ^Åý¥LÃhºÃ°_³o¨ã¥Õ°©ªº¨­¥÷¡A®£©È´N¬O¡K¡K·íªì³s«Í¨­³£§ä¤£¨ìªº¶PÄõÃC¡I

    ¨º§â¥b·´ªºµ^¬O¶ÂÀȤì©Ò»s¡Aµ^¨­Áô¬ù¥i¨£ª÷¦âªº½¯Äð¤Îªá¦·¯¾¸ô¡A¨º¥¿¬O·í¦~¥LÃؤ©¶PÄõÃCªºµ^¡A¥L¤£·|»{¿ùªº¡I

    ´N¦b¤w»GÃaªºµ^Àe¤º¡A¥L¬Ý¨ì¤F¤@¶ô¥È¶Â¦âªº¶ê§Î¥Û¶ô¡A¥L·LŸµÛ¤â±N¥Û¶ô¬D¥X¨Ó¡A©ç±¼¹Ð®h¡AªGµM¨£¨ìÄQÅï¹ÏÄË¥X²{¦b¤WÀY¡A¥Û¶ô§¹¦n¦pªì¡C

    Ãø©Ç¨S¤H§ä±o¨ìÆ_°Íªº¤U¸¨¡A­Y«D¦³¤H±a»â¡A¥L´Nºâªá¤@½ú¤lªº®É¶¡¤]§ä¤£¨ìÆ_°Í©Ò¦b¡C

    ¥L»¡¤£¥X¦Û¤v¦¹¨è¨ì©³¬O¦ó·P¨ü¡A°Ê´d¼«¨Iµh±£±¦¥þ³£Åͦb¤@¶ô¨à¡A¥Lªº¤ß¹³¬O¥¿³Q¤@°¦µL§Îªº¤âµ¹¬½¬½Õt¦í¡Aµh±o¥L§Ö¦º¥h¡C

    ³o´N¬O¥L¹M´M¤£µÛªºÃC¨à¶Ü¡H¦o¥Î¦Û¨­ªº©R´«¨úÆ_°Íªº¦w¥þ¡A©t§D§D¦u¦b³o¨à¡A¤@®Ì²´´N¬O¦Ê¦~¤§«á¡Aª½¨ì¦¹¨è¤~²×©ó­«¨£¥ú©ú¡C

    ¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H¦o¬°¦ó·|¦b³o¸Ì¡H¥L·¥±ýª¾¹D­ì¥Ñ¡A¦ý¦o¤w¸g¤Æ¬°¤@¨ã¥Õ°©¡A¦A¤]µLªk»¡¸Ü¡A¥L¥u¦n°Ý±a¥L¹L¨Óªº¤k¤l¡C¡u§A¬°¦ó·|ª¾¹DÆ_°Í¦b³o¨à¡H¡v

    ¡u§Ú´N¬Oª¾¹D¡C¡v¦o²H²H¦a­W¯º¡AµLªk¦A¸ÑÄÀ§ó¦h¡C

    ¡u´Ã¤º¤§¤H¬O¶PÄõÃC¶Ü¡H¦o«ç»ò·|³Q¸®¦b³o¸Ì¡H¤S¬O½Ö±N¦o®I¸®ªº¡H§Aª¾¹Dªº¬O¤£¬O¡H¡v¥L°Ê¦a°Ý¥X©Ò¦³ªººÃ°Ý¡A¥L¦³¤@ºØ±j¯Pªº·Pı¡A¦oªÖ©wª¾¹D¤@¤Áªº¨ÓÀs¥h¯ß¡I

    Á@µÛ³æ©º¼Ô°Êªº¯«¦â¡A¤k¤l»´»´¤@¼Û¡A½w½w¹D¨Ó¡G¡u¦¹´Ãªº¥D¤Hªº½T¬O¦èèT³Ì«á¤@¦ì°ê«á¶PÄõÃC¡A¦Ó¦o¤§©Ò¥H·|¦b³o¨à¡A¥i¥H»¡¬OµÎ²±µ¹¦oªº³Ì«á¤@ÂI±¡­±¡K¡K¡v

    ¦oÁÙ°O±o«Ü²M·¡¡A·í¦èèT¤ý®c³Q¤ÑéG°ê¤h§L§ð³´ªº¨º¤@¤é¡A¤ý®c¥|³B°_¤õ¡A®c¤H­Ì¨ì³B°k©R¡A¦Ó¦­¤w±N¥Í¦º¸m¤§«×¥~ªº¶PÄõÃC¡AÂí©wªº«Ý¦bµ^«Ç¡A¤£ºÞ¥~ÀYªº¯É¯ÉÂZÂZ¡A¼u¹L¤@¦±¤S¤@¦±¡A¥­¤ßÀR®ðªºµ¥«Ý¡C

    µÎ²±±a§L§ð¤J¤ý®c¡A¦o¦³¹w·PµÎ²±³Ì«á·|¿Ë¦Û³B¸m¦o¡C

    ¦o¤£¥Ñ±o­W¯º¡A±q¨S·Q¹L¦o­ì¥»µø¤§¬°¤j­ôªº¤H³º·|¬°¤³¼Ä¡A¬Æ¦ÜÁÙ¬O¼D¤l¤â¡A§Y±N¹Ü¥h¦Û¤vªº©R¡C

    ªGµM¡A°ê«á·µ¤º¨Ó¤F¤@¶¤¬ö«ß´ËÄYªº¤h§L¡A±N¦oªºµ^«Ç¹Î¹Î¥]³ò¡Aºò±µµÛ¡A¨­¬ï¾Ô¥ÒªºµÎ²±­±µLªí±¡ªº¶i¤Jµ^«Ç¡A¤@¨­ªºµÂ±þ¤§®ð¡C

    µ^Án¤]±®µM¦Ó¤î¡A¶PÄõÃC¨Ì§¤¦b´È¤l¤W¡A¤£°_¨­¤]¤£¬Ý¥L¡Aµ¥¥L²v¥ý¶}¤f»¡¸Ü¡C

    µÎ²±¾®±æµÛ¦o¨ÌµMµ´¬üªº®eÃC¡A¤ß¤¤¥Ù¬Þ¤Sµh­W¡A¥L¥²¶·±þ¦o¡A«o¤S±Ë¤£±o±þ¦o¡A¥L¹ï¦o©l²×¦³µÛµLªk»¡¥X¤fªº°gÅÊ¡A¦ý§Î¶Õ©Ò­¢¡A¥L¤£±o¤£¹ý©³ªº¬½¤ßµ´±¡¡C

    ¤w¸g¨«¨ì³o¤@¨B¡A¥L¤]¨S¾÷·|¦A¦^ÀY¤F¡A¥u¯à«r¤ú¨«¨ì©³¡A¥Ñ¥L¿Ë¤â·´¤F¦èèT°êªº¤@¤Á¡I

    ¡u¶PÄõÃC¡A¥u­n§AÄ@·N¨Ñ¥X°ê®wÆ_°Íªº¤U¸¨¡A¬Ý¦b«¥­Ì¹L©¹ªº±¡½Ë¤W¡A§Ú¥i¥H«O§A¤@©R¡C¡v

    ¶PÄõÃC²H²H¦aÀ³¹D¡G¡u°ê®wÆ_°Í§ÚÂæb¤ý®c²`³B¡A¦³¿ìªk¡A§A¦Û¤v¥h´M¡C¡v

    µÎ²±Ô|¦a¬ðµM©â¥Xªø¼C¡A©è¦b¶PÄõÃCÅÖ¥Õªº²ä¤l¤W¡A»y®ð¬½¼F¡C¡u§AÃø¹DÅ¥¤£À´§Ú©Ò»¡ªº¸Ü¡H§Ö»¡¥X°ê®wÆ_°ÍÂæb­þ¨à¡A§K±o¦Û°Q­W¦Y¡I¡v

    ¡u°ê³£¤`¤F¡A§A¥H¬°§ÚÁÙ·|­e¬¡¦b¤H¥@¶Ü¡H¡v¶PÄõÃC²×©óÂàÀYÁ@µÛ¥L¡A¤£ºÞ¦Û¤v²ä¤l¤W¤wµM¥X²{¤@¹D²H²H¦å²ª¡A§N§Nªº¦^Àü¡C¡u§A¥Ã»·µLªk±q§Ú¤f¤¤±o¨ìÆ_°Íªº¤U¸¨¡A¦³¥»¨Æ¡A§A´N§â¾ã®y¤ý®c³£Â½¹L¨Ó¡AºCºC§ä§a¡C¡v

    ¡u§A§ä¦º¡I¡v

    ¤@°}»È¥ú°{¹L¡A¶PÄõÃC¤ßÅ媺¬ÝµÛÆKÃä¤@§ô¾vµ·½w¼Y©ó¦a¡Aºò±µµÛªø¼C¦A¦¸©è¦^¦oªº²ä¤l¤W¡A¹º¥X²Ä¤G¹D¶Ë²ª¡C

    ¡u¶PÄõÃC¡A³o¬O§A³Ì«á¤@¦¸¾÷·|¡A¤U¤@¦^¡A§Úµ´¹ï¤£·|¤â¤U¯d±¡ªº¡C¡vµÎ²±¨I¤U¶Ú­µ¡A¹ï¦o¤U³Ì«á³q·Þ¡C

    ¶PÄõÃC¨IÀqªº¬ÝµÛ¥L¦nªø¤@·|¨à¡A¤§«á¤~«Õ«Õªº¶}¤f¡G¡u²±¤j­ô¡A§AÁÙ°O±o§Ú­è²ßµ^¤£¤[®É¡A§A´¿°e¹L§Ú¤@§âµ^¶Ü¡H¡v

    µÎ²±ªº¨­¤l·L·L¤@Ÿ¡A³£¨ì¤F³o­Ó¸`°©²´¤W¡A¦o¥H¬°´£°_¨â¤Hªº¹L©¹±¡½Ë¡A¯à§ïÅܱo¤F¤°»ò¶Ü¡H

    ¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡A¥L¦­¤w¬°¤Á¤Á¹ê¹êªº«q°ê¸é¡A¦èèTªºÂзÀ¤w©w§½¡I

    ¡u±q¨º®É¶}©l¡Aµ^»P§Ú±K¤£¥i¤À¡A¤w¤£³æ³æ¥u¬O¤@ºØ¼Ö¾¹¡C¡v

    ¶PÄõÃC¯«¦â°gÂ÷ªººNµÛ®à¤Wªºµ^¡AÁ|¤î¸U¤À»´¬X¡C¡u²±¤j­ô¡A¬Ý¦b«¥­Ì¹L©¹ªº±¡½Ë¤W¡A¥i¥H½Ð§A¤¹¤F§Ú¦º«eªº³Ì«á¤@­Ó¤ßÄ@¶Ü¡H¡v

    ¡u¤°»ò¤ßÄ@¡H¡v

    ¡uÅý³o§âµ^³­§Ú¤@¶ô¨à¤J¤g¡A¦Ü¤Ö¦³µ^³­¦ñ¡A§Ú¦b¤E¬u¤§¤U¡K¡K¤]¤£©t³æ¤F¡C¡v¦oµL©`ªº­W¯º¡C

    ¦o©M³æ¨°¬JµMµLªk¦P¸®¡A¨º´N¥Ñ¥L°eµ¹¦oªº³o§âµ^¥N´À§a¡Aªp¥B³oµ^¤ºªº¯µ±Kµ´¹ï¤£¯à¸¨¤J¥L¤H¤â¤¤¡A©Ò¥H´Nºâ¦º¡K¡K¦o¤]µ´¤£©M³o§âµ^¤À¶}¡I

    ¡u¹ï¤F¡A½Ð±N§Ú¸®¦b¤ý®c«áÀYªº¨º¤@³B¤p¤s¥C¤W¡A§Ú§Æ±æ¯à¥Ã»·¦uµÛ³o®y¤ý®c¡AµL½×±á©ü´¸«B¡K¡K¡v¦o¹ï¥Lºy°_¤@©Ù²Y¬üªº¬X¯º¡A®CµÛ¶Ú­µ°Ý¡C¡u²±¤j­ô¡A¥i¦n¡H¡v

    µÎ²±ªº¤ß¦b¦¹¨è°}°}©âµhµÛ¡A¦o¦º·N°í¨M¡A¬Ý¼Ë¤l¤£·|³zÅSÆ_°Íªº¤U¸¨¡A¦A®ö¶O®É¶¡°Ý¤U¥h¤]¥u¬O®{³ÒµL¥\¡C

    ¦ý¦o«ç»òÁÙ¯à¹ï¥L¯º¡H¦oªº©R²×±Nµ²§ô¦b¥L¤â¤W¡A¥L¬O´Ý§Ôªº­I«qªÌ¡A´Nºâ¦o¼««ã©H­ý¡B«è«ë¶A©G¥L³£¦æ¡A¬°¦ó¦o«o¿ï¾Ü¹ï¥L¯º¡H

    ³o©Ù¯º®e§ì¦í¤F¥L¶È¦sªº³Ì«á¤@ÂIÂI¨}¤ß¡A¦^¹LÀY¨Ó§é¿i¥L¡AÅý¥L«Ü¤£¦n¹L¡I

    ¡u¨þ¨þ¨þ¡K¡K«¢«¢«¢«¢¡K¡K¡vµÎ²±¨g¯º¥XÁn¡A¤Ï¥¿¥L¤]¦­¤w¤£«ü±æ¦Û¤v¤U¥b½ú¤l¯à¦³¦h¦n¹L¡Aµ¥¥L¦º«á¡A¦aº»­W¦D¥L¬O¨ü©w¤F¡I

    ¨g¯º¹L«á¡AµÎ²±²×©ó¬½¤U¤ß¡A²´¯«­â¼Fªº§@¥X³Ì«á¨M©w¡C¡u§ÚµªÀ³§A¡A§A´N¦w¤ßªº¨«§a¡C¡v

    ¡u¦hÁ¡K¡K¡v¶PÄõÃC¯ºµÛ¸¨¤U¨â¦æ²M²\¡A¯à¦³³o¼Ëªºµ²ªG¡A¦o¦º¦ÓµL¾Ñ¡A¦Ü¤Ö¦o¨S¦³¥¢¬ù¡A¦o·|¦n¦n«OÅ@Æ_°Í¡A°£¤F³æ¨°¥H¥~¡A¨S¤H¯à°÷¹G¦o¥æ¥XÆ_°Í¡A´Nºâ¥H¦º«Â¯Ù¦o¡A¦o¤]¤£©È¡K¡K

    ¹õ¹õ©¹¨Æ¹LºÉ¡A¤S¦^¨ì¦¹¨èªº²{¹ê¡A³æ©º¼ÔÅ¥µÛ¥Õ¦ç¤k¤l²H²HÁ¿­z¶PÄõÃC¦º«e»PµÎ²±ªº³Ì«á¥æ¯A¡AÃø±»¾_Åå¡A¤[¤[¦^¤£¹L¯«¨Ó¡C

    ¦o«ç»ò·|¹ï·í¦~ªº¨Æ±¡ÁA­Y«ü´x¡A´N¹³¦o·í®É¤]¦bµ^«Ç¤º¡A¿Ë²´¬Ý¨ì¤FÃC¨à¦º«eªº³Ì«á¤@¹õ¡H

    ¸£¤º¤£´ÁµM°{¹L¤F¥t¤@­Ó©ÀÀY¡AÃø¹D¦o©MÃC¨à¤§¶¡¡A¦³¤°»òÃö«Y¡H

    ­Y«DÃC¨à¥»¤H¡A«ç»ò¥i¯à·|²M·¡³o¨Ç¨Æ±¡¡H¦ýÃC¨à¤w¸g¦º¤F¤@¦Ê¦h¦~¡A²´«eªº¦o¨ì©³¬O¦ó¤H¡A©MÃC¨à¤§¶¡¨ì©³¦s¦bµÛ¤°»ò¼ËªºÃö«Y¡H

    Åwªï±z³X°Ý¨¥±¡¤p»¡¤j¥þ,³Ì·s¨¥±¡¤p»¡¶W³t§ó·s¡I

(§Ö±¶Áä¡G¡ö)¤W¤@³¹  «e¹Ð¬ù  ¤U¤@³¹(§Ö±¶Áä¡G¡÷)