¨¥±¡¤p¿v >> ¥j¥N,¤j³° >> ±¡¦³¿WÁé,ªi§é­«­«,¥¢¦Ó´_±o >> ¤ô®aµLÂù§@ªÌ¡G³æÞm´¸ | ¦¬ÂÃ¥»¯¸
¤ô®aµLÂù page 20 §@ªÌ:³æÞm´¸
    ¬O¥Hµy¦­¦o¬£¤H¨ìÊc®a¡Aªí¥Ü­n¤ôºöù¨ì¤ô®a¦bÃäÃöªº§O·~¨Ó§ä¦o¡A¦Ó²{¦b¡A¦oªñ¥GÀüµø¦a±æµÛ§¤¦b­±«eªº¨Ó¤H¡C

    ¯ù·Ïº¥®ø¡A¹L¤F·ø¯ù¥\¤Ò¡A¦o²×©óÁA¸Ñ¤£ºÞ«ç»òÀü¡A²´«eªº¤H¤]¤£·|¹³¯ù·Ï¤@¯ë®ø¥¢ªº¨Æ¹ê¡A¤~ºC±ø´µ²z¦a­Ë¤FªM¯ù¡A°Ê§@®}½w¦a»¼¨ì¨Ó¤H­±«e¡C

    ¡u¬°¦ó¬O§A¨Ó¡H¡v¦o¥H¤@ºØ©ñ±ó­p¸ûªº»y®ð°Ý¡C

    ¡u­N¼x¤µ¤éª¬ªp¤£¤Ó¦n¡Aºöù¦b®a¸Ì·ÓÅU¥L¡C¡vÊc­N¥È®³°_²´«eªºªí¹VªM¡A½w½w»¡¹D¡C

    ÁöµM»¡¬O§O·~¡A¦ý¸ÌÀYªº³¯³]©M©Ò¨Ï¥Îªº¤é¥Î«~´X¥G©Mªø¦w¨ÊªºÆA©²¤ô®aµL¨â¼Ë¡A¦P¼Ë³£¬O°ª¯Å«~¡C

    ¡u¬O¶Ü¡H¡v¤ô¯Ú¯×»´¯º¡A¨S¦³¦h¤jªº±¡ºü°_¥ñ¡A¹³¬O¦­ª¾¹D¥L·|³o»ò»¡¡C

    ÁöµM²q¤£³z¥|©f¦b¥´¤°»ò¥D·N¡A¤£¹L¤£·Q¸ò¦o¤@°_¦^¥h­Ë¬O¯uªº¡A§_«h«K¤£·|ÅýÊc­N¥È¨Ó³o¸ÌÀ³¥I¦o¡C

    ¬Oªº¡A¦o¤£¶iÊc®a¡A¤£¥Nªí¥L¤£¯à¨Ó§ä¦o¡C

    ¨â¤H¦P®É±NªM´N¤f¡A¤ß¸Ì³£½LºâµÛ¤U¤@¥y¸Ü¸Ó»¡¤°»ò¡C

    ¡uÅ¥»¡ÆA«°³Ìªñ¦ü¥G¡K¡K¦³ÂI¤£§®¡C¡vÊc­N¥È©ñ¤UªM¤l¡A·r°uµÛ¥Îµü¡C

    ¡uÅ¥»¡¡H¡v©È¦Û¤v©ñ¤UªM¤lªº¤O¹D·|¬ªº|±¡ºü¡A©Ò¥H¤´´¤µÛªM¤l¡A¤ô¯Ú¯×§N¯º¤FÁn¡A¡u­ó¡A¬Oºöù§i¶D§Aªº§a¡H¡v

    ¨º¤XÀY¬O·Q§â¦Û¤v®aªº©³³£±Èµ¹¥~¤H¬Ý¶Ü¡H

    Êc­N¥È¨S¦³§_»{¤]¨S©Ó»{¡AÄ~Äò»¡¡G¡u±q¦~ªìµo¥Í¦bÆA«°¸Ìªº¯Ê¤f¡A¤@¶}©l¦]¬°¤Ó¤p¨S¯à³Q¹îı¡AÁöµM¹îı¥X¨Óªº®É¶¡¤£ºâ±ß¡A¦ý¤§«á«o¥H­¸§Öªº³t«×¥X²{§ó¦hªºº|¬}¡C¡v

    ¤ô¯Ú¯×¬h¬Ü°ª°ª¬D°_¡AÃhºÃ¥Lª¾¹Dªº¤ñ»¡¥X¨Óªº¦h¡C

    ¬Oªº¡A¥L»¡ªº³£¨S¿ù¡C

    §Y«K¦o²M·¡³y¦¨³o¤@¤Á²V¶Ãªº¥D¨ÏªÌ¬O©s¤Ö³®¡A¤]¤£·|§ïÅÜÆA«°¦³­Ó¤£¯à©¿²¤ªºº|¬}­n¸Éªº¨Æ¹ê¡C

    §ó¦óªp¡A¦o¤£ª¾¹D¥LÁA¸Ñ¦h¤Ö¤º¹õ¡A¦Ü¤Ö¡A¦o¨S¥´ºâ§i¶D¥L³o¤@¤Áªº¥D¨ÏªÌ¬O©s¤Ö³®¡C

    ¡u§Aª¾¹D¤F¤S¦p¦ó¡H¡v¦o««¤U¶Â¼íªº¤ô²¶¡A¤U·NÃÑ°{¸ú¡C

    ¡u§Ú¥u¬O·Q§i¶D§A¡A¦pªG½Õ«×¤£¹L¨Ó¡AÊc®a¯àÀ°¦£¡C¡v¥L¦b¦oÁÙ¨Ó¤£¤ÎµªµÄ¤§«e¡A·m¥Õ¹D¡G¡u¦ý¬O§Úª¾¹D§A¤£¥i¯àµªÀ³Êc®aªº¸ê§U¡C¡v

    ¡u¬JµMª¾¹D§Ú¤£¥i¯à¨D§A¡AÁÙ°Ý°µ¤°»ò¡H¡v¦o´­¤â¥¸°h¤@®ÇªA¨Íªº¤U¤H¡A¦p¬O»¡¡C

    Êc­N¥È½w½w¦a¤Ä°_¤@©Ù¦Û«Hªº¯º²ª¡A¡u§A·|µªÀ³ªº¡C¡v

    »D¨¥¡A¦oÀ¾°_¬Ü¤ß¡C

    ¦o¨S¦³¥ß¨è¦^µ´¡A·Qťť¥L¸¬Äª¸Ì½æ¤°»òÃÄ¡C

    ¡u¥Î¤½¶}©Û¼Ð¨Ó©Û¶R¦X¦P¡H¤]¬O¦]¬°«æ»Ý¸É¨º­Óº|¬}¤£¬O¶Ü¡H¡v¥L¹D¡C

    ¡u©Ò¥H§A¤~·Q®³¨ì¨º¯È¦X¦P¡H¡v¬°¤F½æ¦o¤H±¡¡H

    ¡u¤£¡A§Ú¨Ã¤£¬O·Q½æ§A¤H±¡¡C¡v¥L»´©öªº¬Ý¬ï¤F¦oªº·Qªk¡A´N¹³¥H«e¤@¼Ë¡C

    ¡u¤£µM©O¡H¡v¤ô¯Ú¯×¨Sµo²{³o¬O¥L­Ì¬Û¹j¤Q¦~«á¡A²Ä¤@¦¸¥­ÀRªº¹ï½Í¡C

    ³o¦¸Êc­N¥È¨IÀq¤F³\¤[¡A¤~½w½w¹D¡G¡u­N¼x¤w¸g¦^¨ìÊc®a¤F¡Añ¤U³o¯È¦X¦P±N·|¬O¥L¡A¦Ó¤£¬O§Ú¡C¡v

    ¡u¤°»ò·N«ä¡H¡vÅ¥¥L³o»ò»¡¡A´N¦n¹³¡K¡K¥L­nÂ÷¶}Êc®a¦üªº¡C

    ¡u§A­nÂ÷¶}¶Ü¡H¡v¦oÅå°Ý¡C

    ¡u´Nºâ¤£Â÷¶}¡AÊc®a¤]³£¬O­N¼x¡K¡K¤£¡AÀ³¸Ó»¡¬O¤Ö·í®aªº¡C¡v

    ¡u¦pªG§Ú¨S°O¿ù¡AµØÁ¸¥L­ÌºÙ©I§A¬°¤Ö·í®a¡C¡v¦ÓÊc­N¼x¦b¥L­Ì¤ß¤¤¥u¬O­Ó¯f®zªº¤G¤Ö·Ý¡C¤ô¯Ú¯×·t¦¤¡C

    ¡u«Ü§Ö¥L­Ì«K·|§ï¤f¡C¡v¥u­n¥L¤£¦bªº¸Ü¡C

    ¨S¿ù¡A¸Ó¬O¥L¥\¦¨¨­°hªº®É­Ô¤F¡A¦pªG¤£Â÷¶}¡A¥u©È­N¼xµLªk¦b¥L©Ò«Ø¥ßªº¥\ÁZ¤U¦n¦n²Î¾ãÊc®a¡A¥L¤£§Æ±æ¦Û¤vªº¦s¦bµLªkÀ°§U­N¼x¡A¤Ï¦Ó³y¦¨¥Lªºªýê©ÎÀ£¤O¡C

    ¦p¦¹¤@¨Ó¡A¦o§ó¤£·|¦]¬°¥L¤@¤H¡A¦Ó©Úµ´»PÊc®a¦³¥Í·N¤Wªº©¹¨Ó¡C

    ¡u©Ò¥H§A¯uªº­nÂ÷¶}¡H¥h­þ¸Ì¡H¡v¦oªGµM¨S²q¿ù¥Lªº·N«ä¡A¥L¨M·NÂ÷¶}¡A±q¥Lªº²´¯«¸Ì¡A¦o²M·¡ªºÅª¥X¥Lªº¨M©w¡C

    ¡u³o«Ü­«­n¡H¡v©ÎªÌ¸Ó»¡¡K¡K¦o¦b¥G¶Ü¡H

    ¤ô¯Ú¯×¤@²¿¡A½T¹ê¤£À´¦Û¤v«ç»ò·|°Ý¥X¤f¡K¡K´N¦n¹³¡A¦o«Ü¦b·N¤@¼Ë¡C

    ¡u§Ú¡K¡K¡v¦o·Q§_»{¡A¤SµLªk©¿µø¤ß©³«_¥Xªº¸Û¹êÁn­µ¡X¡X¬Oªº¡A¤@·Q¨ì¥i¯à±q¦¹¦A¤]¤£ª¾¥Lªº¥h¦V¡A¨ººØ¤£½ñ¹êªº·Pı¡A¥O¦oµLªk¤£¦b¥G¥L±NÂ÷¶}ªº¨Æ¡C

    ¤]³\³o¦¸¥L¬O¯uªº·|Â÷¶}¦oªº¥Í©R¡A¦A¤]¨£¤£¨ì¥L¡C

    ©ú©ú³o¬O¦o´Á¬ßªº¡A¥i¬O·í¨Æ±¡¥i¯à¦¨¯u®É¡A¦oªº¤ßÀY¤S¬O¤@ªÑ´e²¿¤£®®¡A¨ººØ¤£®®ªº«ã¤õ¡A´N¹³¤W¦¸¥L¶¶±q¦o§ïÅܺ٩Iªº·Pı¤@¼Ë¡C

    ¡K¡K­ì¨Ó¡A¦oÁÙ¬O¨º»ò¦b¥G¥L¡C

    ©Ò¥H¤~·|¹ï¥L¥Î¤F¥Í²¨ªººÙ©I·P¨ì¥Í®ð¡A¹ï­n¥LÂ÷¶}ªº¨Æ·P¨ì¥Í®ð¡C

    ¦oÁÙ¬O·RµÛ¥L¡K¡K¶Ü¡H

    ¤ô¯Ú¯×°_¨­¡A¨«¦Üµ¡Ãä¡A±À¶}µ¡´v¡A±æµÛ¨º¼ô±xªºµó¹D¡A¼ô±xªº´º¶H¡C

    ÃäÃöªº¤@¤Á¦o´¿¸g«Ü¼ô±x¡A¤]¥H¬°³o¸Ì¬O¤µ«áªº²Ä¤G­Ó®a¡C

    ¡u¦pªG¨º®É­Ô¡A§A¦b¥G§Ú¦³¦b¥G¥Lªº¤@¥b¦h¡A©Î³\¤µ¤é¤£·|¬O³o¼Ë¡K¡K¡v¤ô¯Ú¯×¼Û¤F¤f®ð¡A«ì´_µÂÀRªº­±®e¡A¬Ü¦t¶¡¯B²{²H²Hªº­W¯º¡C

    ¨º¬O¤ñ¤jÁn«ü³d©Î¬O«üµÛ¥Lªº»ó¤l¤jµo¹p¾^ÁÙ­n§ó¥O¤H¤ßºEªº¯«±¡¡C

    ¡K¡K¤£·|¬O«ç¼Ë¡H

    Êc­N¥È·Q°Ý¡A«oµo²{¦Û¤v°Ý¤£¥X¤f¡C

    ·íºÃ°Ý¥Ñ¤ß©³Â«¥X®É¡Aµª®×¥ç©I¤§±ý¥X¡C

    ¨ä¹ê¥LÀ´¡C

    &&&

    ¥L¦b´c¹Ú¤¤Åå¿ô¡C

    ¹Ú¸Ì¡A¬O¦o±ùªá±a«Bªº±±¶D¯«±¡¡C

    §A»¡¹L¡uµL·å¡v¶}ªá´N·|¨Ó±µ§Ú¡K¡K

    ¬Oªº¡A¥L³o»ò»¡¡C

    µM«á³o¦¸¡A§Ú­Ì¦A¤]¤£¥Î¤À¶}¡K¡K

    ¬Oªº¡A¥L³o»ò©Ó¿Õ¡C

    ¥i¬O«o¨S¦³°µ¨ì¡C

    ¨ºÂù²`¦ü¯ó­ì¤W³Áª÷¦â¶³±mªº²´ªº¥D¤H¡A´¿¸g­W­WÀµ¨D¥L¡A¦b¥Lªºªù«eÁnÁn³ê¡A¦ý¥LÅK¤F¤ß¸z¡AÁצӤ£¨£¡A¬½¤ßµ´±¡¦a»°¨«¦o¡C

    ¦b¦o©M¿Ë¤H¤§¶¡¡A¥L¿ï¾Ü¤F«áªÌ¡A©ß±ó¤F¦o¡A¥L±q¤£°ø±æª¾¹D¨Æ¹ê«áªº¦o·|­ì½Ì¦Û¤v¡C

    ¥Ñ§Éºf¤@ÅD¦Ó°_¡A©Ü¤W¤j¾û¡AÊc­N¥È¦b²M±á²Ä¤@¹D¶§¥ú¤É°_®É¡Aµ¦°¨¨Ó¨ì¥H«e¨â¤H±`¤@¦P«e©¹ªº¯ó­ì¡C

    ¶³®ü¼h¼h¡A±qÅKùצâ¨ì¦Ç¥ÕÂàÅܬ°¾ï¶À¡A°ïÅ|¥X¤£¦P²`²LªºÅܤơC

    ¥L°O±o¡A¦³¤H±æµÛ¦P¤@¤ù¶³®ü³o»ò°Ý¡X¡X

    ¡u¶³¡A²`¶Ü¡H¡v

    ¡u«Ü²`¡C¡v¥L¬O¦p¦¹¦^µªªº¡C

    ¡u¦³¦h²`¡H¡v

    ¥LµL¨¥¤F¡C

    ¦b¦L¶H¸Ì¡A¦A²`ªº¶³³£¤ñ¨ºÂù´¼¼zªº´A²´ÁÙ²L¤@ÂI¡C

    ¦ý¦p¤µ¡A´A²´ªº¥D¤H¤wÂ÷¶}¡C

    ²Ä8³¹(1)

    ¤@ª½¥H¨Ó¡A¦o³£¯à´x´¤Êc­N¥Èªº®ø®§¡A§Y«K¥L­Ì¤¬¤£¨Ó©¹¡C

    ¥i¬O¦p¤µ¥L«o»¡­nÂ÷¶}Êc®a¡AÂ÷¶}¦o°ß¤@ª¾¹D¥h­þ¥i¥H¥´±´¨ì¥Lªº¦a¤è¡K¡K¦o³ºµM·W¤F¡A·W±o¤£ª¾©Ò±¹¡A¤»¯«µL¥D¡A³sµÛ¦n´X¤Ñ§¤¥ß¤£¦w¡A­¹¤£ª¾¨ý¡C

    ³Ì«á¦o¥D°Ê«e©¹Êc®a§ä¤ôºöù¡A·Q§ä©f©f¦n¦n½Í½Í¡K¡K·íµM¬O¶XÊc­N¥È¥~¥Xªº®É­Ô¡C

    ¡u¤j©j¤µ¤é¥D°Ê¨Ó§ä§Ú¡AÃø¹D¤S¬O­nÄU§Ú¥ð¤Ò¦P§A¦^¥h¡H¡v¹ï«e´X¤éªº¨Æ±¡¯Õ¯Õ©óÃh¡A¤ôºöù­è¶}¤f«K¨S¦n¸Ü¡C

    ¤S»Ä¤S¨ëªº¸ÜÅ¥¦b¤ô¯Ú¯×¦Õ¸Ì¡AÃø±o¦o¨S¦P¥|©f¤@¯ë¨£ÃÑ¡A¥u¦]¬°¦oªº¤ß¯«¤£¦b¨º¨Ç¨S·N¸qªº¹ï¸Ü¤W¡C

    ¡u§Ú¤£¬O¨Ó³o¸Ì¸ò§A§n¬[ªº¡C¡v

    ¡u¨º»ò¤j©j¬O¨Ó³Ü¯ù¡AÁÙ¬O±´±æ§Ú¤Ò§gªº¡H¡v¤£¬O¨SÁ@¨£¦oÁy¤W¤ß·Wªº¯«±¡¡C¦ý¤ôºöù¨S¥´ºâ³o»ò»´©ö­ì½Ì¦o¡C

    ¡u¤ôºöù¡I¡v¤ô¯Ú¯×²×©ó¥ú¤õ§C§q¡C

    Å¥¨£§Éºf¤W¶h¥X´XÁn»´«y¡A¤ôºöù³o¤~¦R¤F¦R¯»¦Þ¡A¤£¦A¨º»ò©F©F¹G¤H¡AÁqªÓ°Ý¡G¡u¬O¡A¤j©j¦³¦ó§h©J¡H¡v

    ¤ô¯Ú¯×ª¾¹D©Ð¤º¦³²Ä¤T­Ó¤H¦b¡A¥iÊc­NÀ²¤@ª½¤£¥XÁn½ö¦b¨º¸Ì¡A¦oÁÙ¥H¬°¥LºÎ¤F¡A²{¦b½T©w¥L¿ôµÛ¡A­n¦o¦p¦ó¶}¤f¡H

    ¡u§Ú­Ì´«­Ó¦a¤è»¡¸Ü¡C¡v

    ¡u¦pªG¤j©j¬Û«H§Ú¡A´N¸Ó¬Û«H¥L¡C¡v¤@¥y¸Ü¡A¤ôºöù¹ï¦Û¤v¤V¤Òªº«H¥ôªíÅSµLºÃ¡C

    ¤ô¯Ú¯×¤@´h¡Aª¾¹D¦Û¤v»¡¤°»ò³£°Ê·n¤£¤F¥|©f¡C

    ³o¼Ë¤£¨D¦^³øªºµL¨p«H¥ô¡A´N¹³¦o´¿µ¹¹LÊc­N¥Èªº¡A¦]¬°ÁA¸Ñ¡A©Ò¥H¤~ª¾¹D¦h»¡¤]¬O¥Õ»¡¡C

    ©×°_®B¡A¤ô¯Ú¯×µS¿Ý¤F¤ù¨è¡A¦n¤£®e©ö¤U©w¨M¤ß¦a¶}¤f¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò°µ¡C¡v

(§Ö±¶Áä¡G¡ö)¤W¤@³¹  ¤ô®aµLÂù  ¤U¤@³¹(§Ö±¶Áä¡G¡÷)