¨¥±¡¤p¿v >> ¥j¥N,¤j³° >> ±¡¦³¿WÁé,ªi§é­«­«,¥¢¦Ó´_±o >> ¤ô®aµLÂù§@ªÌ¡G³æÞm´¸ | ¦¬ÂÃ¥»¯¸
¤ô®aµLÂù page 27 §@ªÌ:³æÞm´¸
    ¤j²M¦­ªº¡A¤ôºöù³@±µ¨ì¤ô«Cµ·°e¨Óªº®ø®§¡A«K«æ«æ¦£¦£Âô¶i¤ô¯Ú¯×©Ð¸Ì¡C

    ¡u¤£¦n¤F¡B¤£¦n¤F¡IÅ¥»¡©x©²ªº²î¤w¸g¶}¨ì¶Ë«°¤F¡A»¡¬O­n±N®ü±F­Ì¤@ºô¦¨¾à¡A¤G©j©M¤G©j¤Ò¥L­Ì¤£ª¾¹D¦³¨S¦³¨Æ¡K¡K¡v

    ¡u®ü±F¡H¡v¤ô¯Ú¯×±·°_ªM¤l¡A¤£¯e¤£®}¦a³ÜµÛ¼ö¯ù¡A¡u°°«°¨Óªº®ü±F¡H¡v

    ¡u¤£´N¬O¤G©j¤Ò¶Ü¡H¡v

    ¡u½Ö»¡¥L¬O®ü±F¤F¡H¡v¤ô¯Ú¯×¦A«×¤Ï°Ý¡C

    ¡u¤G©j¤Ò­ì¥»´N¬O®ü±F°Ú¡C¡v¤ôºöùºJ¼L¤Ï»é¡C

    ¡u§A¬Ý¨ì¤F¶Ü¡H¡v¤ô¯Ú¯×«Ü°í«ù¡C

    ¡u¬O¨S¬Ý¨ì¡A¥i¬O¡K¡K¡v³o¬O¤HºÉ¬Òª¾ªº¨Æ¹ê°Ú¡IÃø¹D¤j©j¬O·Q§â¶Âªº»¡¦¨¥Õªº¡H

    ¡u¨S¦³¬Ý¨ì´N§O¶Ã»¡¡C¡v¤ô¯Ú¯×¯«ºA±q®e¦a»´¥¸¦o¤@¥y¡C

    ¤ôºöù¥J²ÓÆ[¹îµÛ¤ô¯Ú¯×¥­ÀRªº¯«¦â¡A¤£·W¤£¦£ªº«ººA¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³­@¤ßÂ\¶}¤@¾ã®Mªº¯ù¨ã¡A±y«v±y«v¦aªw°_¯ù¨Ó¡C

    ¡u¤j©j¤w¸g¦³¤F¦n¹ïµ¦¡H¡v¦o¼L¤Ú³o»ò°Ý¡A¦ý¤ß¸Ì¤w¸g®³¤F¤E¦¨§â´¤¡C

    ¡u¤w¸g¹w®Æ·|µo¥Íªº¨Æ±¡¡A°Z¦³¤£À³¹ïªº¹D²z¡H¡v¤ô¯Ú¯×»´¯º¡AºC±ø´µ²z¦aªwµÛ¯ù¡C

    ¯ù­»ºCºC¦aÄjº©¾ã­Ó©Ð¶¡¡C

    ¦­¦b¦o¬£¤ô¬Ã¯]¨ì°°«°±´¸ô¤§«e¡A¨Ê¸Ì«K¤£®É¦³¬Ó¤W­n¬£§L©Û­°°°«°¨º¸sµLªkµL¤Ñªº®ü¤fªº®ø®§¶Ç¥X¡A¨¾½d³o¥ó¨Æ¦­¤w¦b¦oªº­p¹º¤º¡C¦Ó­«¶§¬O¼Ô©²¹B°e¥¬¤Ç¾P©¹¦U¦aªº­«­n®É¨è¡A¦o©M¼Ô¬Ó¶®°Q½×ªºµ²ªG¡A¤@­P»{¬°¼Ô©²¦³©s¤Ö³®ªº¤â¤U¡Aµ´¹ï·|¦b­«¶§°Ê¤â¸}¡C

    ©Ò¥H¥L­Ì°Ó¶qªºµ²ªG¡A¨M©w½Ð¨­¬°®ü¤fªº·ÉÄi¥hÅ@²î¡A¨ÃÙT¶}©x©²ªº©Û­°­x¶¤¡C

    ¦Û±q°°«°¦³¤FÆA«°ªº¤À¸¹«á¡A¤j³¡¤Àªº¤k¤H³£¦bÆA«°¤u§@¡A¨k¤H­Ì¤]º¥º¥¦^¨ì³°¦a¤W¦w©~¼Ö·~¡A°£¤F·ÉÄiªº²îÁÙ±¾µÛ®ü¤fªººX¤l¥~¡A°°«°²{¦b¥i¥H»¡¬O¨S¦³¥b¿´®ü±Fªº²î°±ªy¡A©Ò¥H©x²î³o¤@½ë¥i¥H»¡¬O¥Õ¶]¤F¡C

    ¤£¹L¡A­Y¬OÅý·ÉÄiª¾¾å¦oÅý¤ô¬Ã¯]¿W¦Û­±¹ï¨º¨Ç©x­û¡A®£©È·|¤jµo¹p¾^¡A¦£¤£­¡¦^¨ì°°«°¥h¦Û§ëùºô¡A¬O¥H¦o­n¼Ô¬Ó¶®©M·ÉÄi«O«ùÁpô¡AÅý·ÉÄiªº²î°±¯d¦b´ð”¸«°ªº¥~®ü¡C

    ¦p¦¹¤@¨Ó¡A¦M¾÷®É¥i¥HÀ°¤W¼Ô©²ªº¦£¡Aµ¥°°«°¬£¥hªº¤H§â®ø®§°e¨ì¤§®É¡A¦o¬Û«H¤G©f¤]¦­¤w¤ÆÀI¬°¦i¡C

    Â²³æªº»¡¡A¦o¯d¤ô¬Ã¯]ªº¨º«Ê«H¥u¬O­Ó·E¤l¡A¥Øªº¬O©ì©µ¦o·Q·ÉÄi¨D§Uªº®É¶¡¡A¬Æ¦Ü­n¦o§O¨D§U¡AÂà¦Ó­n¨Ó·ÉÄi¥hÀ°¼Ô©²¡A³o¼Ë·ÉÄi¤~¤£·|¾á¤ß°°«°ªº¨Æ¡A¦Ó¯à¦n¦nªºÀ°¼Ô©²Å@²î¡A¤S¯à¸ú¶}©x©²ªº°l¬d¡C

    ¦p¦¹¤£¬O¤@Á|¨â±o¡H

    ¡u¯u¬O¬ü¦nªº¤@¤é¡C¡vª¾¹D¨Æ±¡·|·Ó¦oªº­p¹º¶i¦æ¡A¤ô¯Ú¯×´­°_º¡·Nªº¯º²ª¡A°õ°_»D­»ªM¡A¶åµÛ²Ä¤@ªwªº¯ù­»¡C

    ¤ôºöùâäµÛ¦o¤j©j³BÅܤ£Å媺¦w¶h¯«±¡¡A¤ß¸Ì§ó¥[½T©wµ´¹ï¤£¯à¦P¦o§@¹ï¡I

    ¡u¯×¨à¡C¡v§C¨Iªº¶Ú­µ¦bªù¤fÅT°_¡A¦bÊc©²¥u¦³¤@­Ó¤H·|³o»ò¥s¦o¡C

    ¤ô¯Ú¯×¶¶µÛÁn­µ¨Ó³B±æ¦Vªù¤f©ùÂ꺨­¼v¡A®BÃäªx°_²¢¬üªº¯º®e¡A¡u¤µ¤é³o»ò¦­¦^¨Ó¡C¡v

    ¡u§ÚÅ¥»¡¬Ó¤W¬£¤F¡K¡K¡v

    ¡u¬£¤F©x²î¨ì³ò³õ¥h®»®³¤G©j¤Ò¡C¡v¤ôºöùºIÂ_¥Lªº¸Ü¡A¡u³o¥ó¨Æ§Ú¤è¤~¸ò¤j©j»¡¹L¤F¡C¡v

    ¡u³á¡H¡vÊc­N¥È¬D¬Ü¡A¬ÝµÛ¤ô¯Ú¯×¦Û«H¤Q¨¬ªº«NÁy¡AÀK®É©ú¥Õ¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C¡u¶â¡A¨º´N¦n¡C¡v

    ¤ôºöù¦³¨ÇÅå³Y¡A¡uÊc¤j­ô¤£°Ý¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v¦Ñ¹ê»¡¦oÁÙ®¼¦n©_ªº¡C

    ¡u§K¤F¡C¡v¥L¬Û«H¯×¨à·|³B²z±o«Ü¦n¡C

    ¡u§A¥H¬°¤H¤H³£¹³§A³o»ò¦nºÞ¶¢¨Æ¡H¡v¤ô¯Ú¯×°V¤F©f©f¤@¥y¡C

    ¡u§Ú¥u¬O¾á¤ß¤G©j©M¤G©j¤Ò¡C¡v¤ôºöù·h¥X¥¿·í²z¥Ñ¡C

    ¡u±o¤F¡C¡v»¡¨ì©³¡A¤ô¯Ú¯×´N¬O¨S¥´ºâ§i¶D¦o¡C

    ¡uËÜ¡C¡v¤ôºöù¤p¤pÁn¦aÔu¤F¤@Án¡C

    ¤ô¯Ú¯×¥ß¨èÀü¦o¤@²´¡C

    ¡u¦n­»¡C¡v¬OÊc­N¥Èªº¸Ü¥O¨â­Ó¤H°±¤U¥®¸XªºÁ|°Ê¡C

    ¡u¬O°Ú¡A¤j©jªwªº¯ù¥i¬O³s®Q³£Æg¤£µ´¤f¡C¡v¤ôºöù¦£¤£­¡¦aÁ¿¹D¡C

    ¥u¥i±¤¤ô¯Ú¯×ÂA¤Öªw¯ù¡A§O»¡¬°§O¤H¤F¡A³s¬°¦Û¤vªw¯ùªº¦¸¼Æ³£¤Ö±o¥i¼¦¡C

    ¡u¤µ¤é¤Ñ®ð³o»ò¦n¡A®¼¾A¦X¨ì®x°|¸Ì³Ü¯ùªº¡C¡v¤ô¯Ú¯×¬ðµM³o»ò»¡¡C

    ¡u¦n¤[¨S³Ü¨ì§A¿Ë¤âªwªº¯ù¤F¡C¡vÊc­N¥Èªº¸Ü¸Ì¦³ºØÃh©Àªº¨ý¹D¡C

    ¨º¤é°e¨«©s¤Ö³®®É¡A¥L®Ú¥»¬O¡y¯ù¤£ª¾¨ý¡z¡C

    ¡uÊc¤j­ô³Ü¹L¡H¡v³s¦o³£¨S³Ü¹L­C¡I

    Êc­N¥È¯º¦Ó¤£»y¡A¥i¤w¸g°÷¤ôºöù½T©w¦Û¤vªº²q´ú¡C

    ¡u®t¤£¦h¬O¦V±ß¦YÃĪº®É¨°¡A§Ú¥ý¨«¤F¡C¡v¬Ý¥X¨â¤H¤§¶¡®e¤£¤U²Ä¤T¤Hªº²¢»e¡A¤ôºöù¤]¤£·Q¯d¤U¨Óê²´¡A§ä¤F­Ó­É¤f¡A¥^¥^°{¤H¡C

    ¬ÝµÛ¤ôºöù¥^¦£Â÷¥hªº­I¼v¡AÊc­N¥È©M¤ô¯Ú¯×¬Ûµø¤@²´¡AÄ~¦Ó§C¯º¥XÁn¡C

    ¡u¨«§a¡A§Ú½Ð§A³Ü¯ù¡C¡v¦o¯¸°_¨­¡A¥D°Ê´Â¥L¦ù¥X¤â¡C

    ¤£ºÞ¤µ¤é¡B©ú¤é¡A©Î±µ¤U¨Óªº¤é¤l¡A¦o³£«Ü¼Ö·Nªw¯ùµ¹¥L³Ü¡C

    ¦oªºªáÃC¡A²¢¬üªº¥O¤H¬¯¥Ø¡C

    ¡u¶â¡C¡v¥L·L·L½N°_²´¡A¼L¨¤¤Ä°_©M¦o¦P¼Ëªº¯º©·¡A¦ù¤â´¤¦í¦o¬X³nªº¤p¤â¡C

    µL½×¦nÃa¡A¨Æ±¡³£¹L¥h¤F¡C

    ¤£ºÞ¬O¥L­Ì¤§¶¡¡AÁÙ¬O©M©s¤Ö³®¦³Ãö¡A¥Ø«eºâ¬O§i¤@­Ó¬q¸¨¡A±µ¤U¨Óªï±µ¥L­Ìªº¡A«h¬O¤H¥Íªº¥t¤@­Ó¶¥¬q¡A¥¼§¹«ÝÄòªº¬G¨Æ¡C

    ¦Ó¥L­Ì±N·|°õ°_©¼¦¹ªº¤â¡AµL½×­·«B¡A¤@°_¨«¤U¥h¡C

    ***

    ¬î¥½¥Vªì¡Aªø¦w¨Ê·L´H¡C

    ÁöµM¡yµL·v¡z¥¼¶}¡A¥L­Ì¤w¸g­«·s°õ°_©¼¦¹ªº¤â¡A³\¤U¤@¥@¤£Åܪº»}¨¥¡A¦ý¤ô¯Ú¯×¤´¦b¥G¤Q¦~¦p¤@¤éºò³¬ªºªá­c¡C

    ¨C¤é¡A¦oÁ`·|ªá¥b­Ó®É¨°¦u¦b¡yµL·v¡z¤§«e¤o¨B¤£Â÷¡A¥Ø¤£Âà·ú¦a¨nµÛ¬Ý¡A²´¯«°õµÛ±oªñ¥GÀüµø¡C

    ³o¥ó¨Æ¡A¦o¤@ª½¨S¸òÊc­N¥È»¡¹L¡A§ó¤£´¿§i¶D¥L¦Û¤v¤´«O¯dµÛ¡yµL·v¡z¡C

    ¤µ¤é¤@¦p©¹±`¡K¡K

    ¤~©Ç¡I

    ºÝÄRªº¥Ê¤lÁy¤W¯«±¡»øµw¡A¤ô¯Ú¯×­¸§Ö¦a¶]¹L°j´Y¡A¸g¹L´X­Ó°|¸¨¡A«Ü§Ö¬ï¹LÆA«°¡A§¤¶iªð¦^Êc®a¦bªø¦w¨Ê§O·~ªº°¨¨®¡C

    ¦V¨Ó²ßºD³s¾Ô³t¨Mªº¦o¡A±q¤£·fÃâ¤l¡A³s±B«á¥çµM¡C

    ¦]¬°¦o¨Ã¤£¯à¨ø¤U¤@¨­¤u§@¡A¤Ï¦Ó¤ñ¥H«e§ó¥[ÀWÁcªº©¹¨Ó©óªø¦w¨Ê©MÃäÃö¡A´X¥G¨C¤T­Ó¤ë´N­n¸g¾ú¤@½ëªø³~¶[¯A¡A¥O¦o§ó¤£²ßºD¤]¤£³ßÅw¨B½Õ¥­½wªºÃâ¤l¡C

    °¨¨®³@°±¤U¡A¤ô¯Ú¯×µ¥¤£¤Î¨Ó¤H¶}ªù¡A«K³w¦Û±À¶}°¨¨®ªù¸õ¤U°¨¨®¡C

    ¡u¤Ö¤Ò¤H¡A±z¦^¨Ó¤F¡C¡v²¦·~ªºÁ`ºÞ®tÂI¨Ó¤£¤Îªï±µ¤ô¯Ú¯×¡A¤p¶]¨B¸ò¦b¦o¨­«á¡C

    ¡uÊc·Ý©O¡H¡v¤ô¯Ú¯×ÀY¤]¤£¦^¦a°Ý¡C

    ¦b¥~¤H­±«e¡A¦o¤´§ï¤£¤F¤f³o»ò³Û¥L¡C

    ¡u¦b©Ð¸Ì¡C¡vÁ`ºÞ®¥·q¦a¦^µª¡C

    ¡u¶â¡A§A¤U¥h§a¡C¡v¸Ü³@¸¨¡A¦o¤H¤w¸g¦b°j´YªººÉÀY¡C

    ¯¸¦b©Ðªù«e¡A¤ô¯Ú¯×²`§l¤F¤f®ð¡A¹G¦Û¤v§NÀR¤U¨Ó¡AµM«á©ï¤âºVªù¡C

    ¡u¶i¨Ó¡C¡v©Ð¸Ìªº¤H¶h¥X»´¯º¡A¦n¦üµ¥¤F¦o«Ü¤[¡C

    ¤ô¯Ú¯×»´¥©¦a±À¶}ªù¡A¬M¤J²´Ã®ªº¬O¤@¹õÀR¯qªº´º¶H¡C

    ¶§¥ú¥Ñ¥b¶}ªºµ¡¤l¬ª¶i¨Ó¡AÊc­N¥È¤@¤â¼µµÛ¤UÃE¡A¤@¤â®³µÛ¶¢®Ñ¡AºÝ§¤¦b©Ð¤º¡A¤@Ãä¨É¥ÎµÛ©d¤l®Q®aªº¤Wµ¥¦n¯ù¡C

    ¬Oªº¡A®ðª^¬O«ïÀRÀu¶®ªº¡C

    ¥u¬O¦b¦oÁÚ¶}¤j¨B¨«¤F¶i¨Ó¥H«á¡A®ðª^Åܱo¦³¨Ç·L§®¡C

    ¡u¡yµL·v¡z©O¡H¡v¦oÃi±o¼o¸Ü¡Aª½±µ°Ý¡C

    ¡u§A¤£Ä±±o§Ú­ÌÀ³¸Ó¦^®a¥h¤F¡H¡v©ñ¤U®Ñ¡AÊc­N¥È±y¶¢¦aÁ|°_ªM¤l³ÜµÛ¯ù¡A¤@ÂI¤]¤£µÛ«æ¡A³w¦Û§Ã¶}¸ÜÃD¡C

    ¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¡A³o¼Ë¨C¤T­Ó¤ë«K©b©¹¥L¦aªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¶¡±µ¾i¦¨¤F¥L­Ì¥t¤@ºØ²ßºD¡X¡X¥u­n¤@¨ì¹ï¤èªº¡y¦a½L¡z¡A§Y¬O¥t¤@¤è¥ð®§ªº®É¶¡¡AÁöµM¤£¥i¯à§¹¥þ¨S¨Æ°µ¡A¦ý¤u§@¶q¤j´T¤U­°¡C

    ¦Ó²{¦b¬O¦bªø¦w¨Ê¡A¥L¦ÛµM¤ñ¸û²M¶¢¤F¡C

    ¡u§A§â¡yµL·v¡zÂíþ¸Ì¥h¤F¡H¡v¥Lªº±y«v¡A¤Ï¦ÓÅý¦o°O±o¸ö¸}¡C

    ¤w¸g¨º»ò¤[ªº®É¶¡¡A¦o¦­²ßºD¨C¤Ñ¥²¶·¨£¨ì¡yµL·v¡z¡Aªá®É¶¡¥h½T»{¥¦·|¤£·|¶}ªá¡A§_«h´N·|¹³§Ñ°O¤°»ò¨Æ¤@¼Ë·P¨ì©Ç©Çªº¡C

    ¡uµL·v¡H¡v¥L´Â¦o©Û©Û¤â¡A­n¦o§¤¤U¡C

(§Ö±¶Áä¡G¡ö)¤W¤@³¹  ¤ô®aµLÂù  ¤U¤@³¹(§Ö±¶Áä¡G¡÷)