¨¥±¡¤p¿v >> ²{¥N,¥~°ê >> §A°l§Ú¶],Åw³ß­Þ®a >> Ĭ¤¦®·½º§@ªÌ¡G°Ý´¸ | ¦¬ÂÃ¥»¯¸
Ĭ¤¦®·½º ²Ä¤C³¹ §@ªÌ:°Ý´¸
    ¼Ú¶§¥ò´¸©M¦ó¨Ì½º¨â¤Hªº¾¤»È¤p«Î¦ì©ó¤Ú¾¤¥H«nªº´¶Ã¹©ô´µ¡A¦b»·­¥ªºªüº¸¨õ´µªº¥b¤s¸y¤W¡C

    ³o¸Ì¦³µÛ½«ÂŪº¤Ñ»Ú¡A¥|©P«h¥Rº¡¤FÂȦç¯ó©MªQ¾ðªº­»¨ý¡C

    ¾¤»È¤p«Î¬O­Ó¦³µÛ¬õ¦â¿j¥Ëªº¿W´É¨â¼h¼Ó¤p«Î¡A½¯©µªºÄð½¯Ãkª¦¦b¬õÀð©Mµ¡¤á¶¡¡A«Î¤lªº¨â®Ç¦³¼Æ´Ê­Z²±ªº±ï®ä¡A¾ð¤UÁÙ¦³¤T¨â­Ó¤p®à¥Û¹¹¥i¨Ñ­¼²D¡A¬üÄRªº´º­P¹³¬O¤ë¾ä¤Wªº¤@´º¡C

    ·í®É¦ó¨Ì½º¦b´¶Ã¹©ô´µ¯²¸î¤@¶¡¤p¤½´J¡A°í¨M¤Ï¹ï¼Ú¶§¥ò´¸¤@ª½·QÀ°¦o¶R¤U¹j´É¤j¼Ó·í¨â¤Hªº·R±_¡C

    ¦o¤£§Æ±æ§O¤H¥H¦³¦âªº¥Ø¥ú¬Ý¦o¡A¥H¬°¦o³¨¨ì³Í¤l¡C

    ¥i¬O¼Ú¶§¥ò´¸Ä±±o¦oªº¤pºÛ¹ê¦b¤Ó¯U¤p¤F¡AÁÙ¬O§Æ±æ¬°¦o²KÁʤ@¶¡µÎ¾Aªº©Ð¤l¡C

    ¦oÁÙ¬O©Úµ´¡A¦ý¥L¤]¨S©ñ±ó­n»¡ªA¦o¡Aª½¨ì¦³¤@¤Ñ¡A¦oÂ\©ñ¦b«ÈÆUªº¤ë¾ä½¨ì¤Fªüº¸¨õ´µ¤sªº­·´º·Ó¡A¦o²æ¤f»¡¥X¡A¦o¹çÄ@¦í³o¼Ëªº©Ð¤l¤]¤£·Q¦b¥«°Ï¦í¼¯¤Ñ¤j¼Ó¡C

    ¦o¥u¬O¶¶¤f»¡»¡¡A¨S·Q¨ì¥L«o»{¯uªº§ä¨ì¤ë¾äªº¥Xª©¤½¥q¡A§ä¨ì·Ó¤ùªºÄá¼v®v¡Aª¾¹DÄá¼v¦aÂI«á¡A§ó¬O°¨¤£°±¿áªºª½©b³o¨à¡A»P·í®Éªº«Î¥D°Ó½Í»ù¿ú¡C

    ¦~¹L¥b¦Êªº«Î¥D¥»µL·N³Î·R¡A¦ý¦b¥L»¡©ú¬O¬°¤FÅý¤ß·Rªº¤k¤HÄ@±æ¦¨¯u«á¡A«Î¥D³ºµMÄ@·N³Î·R¡A¦]¬°¥L¦u¦b³o¸Ì¤]¬O¬°¤F¤w³uªº¥t¤@¥b¡A¦Ó¤µ¡A¦³¤H©µÄò¥L­Ì¦~»´®Éªº·R±¡¡A¹ï¥LÂ÷¥@ªº©d¤l¨Ó»¡¡AÀ³¸Ó¤]·|¶}¤ßªº¡A²¦³º½¥¤Uªº¨â­Ó¨à¤l¤wªø¦~¶Ê¥L»P¥L­Ì¦P¦í¡A¦n¨É¨ü§t¹~§Ë®]¤§¼Ö¡C

    ©Ò¥H·í¼Ú¶§¥ò´¸±N¦o±a¨Ó³o¸Ì¡A¶D»¡³o¬q¶R½æ¥~ªº¥t¤@³¹®É¡A¦o¬Û«H·R±¡¬O¯uªº¦³Å]¤O¦s¦b¡C

    ¥u¬O·í¨â¤HÅʱ¡·U¨Ó·U¯P¡A¦o¹ï¥L¤]§ó¥[ÁA¸Ñ«á¡A¦o¤~©ú¥Õ¦o¦Û¤vªº·Qªk¤Ó³æ¯Â¡C

    ¥L¬O¦oªº²Ä¤@­Ó¨k¤H¡A¦o¤]¬Û«H¥L·|¬O¦o¦¹¥Í³Ì«á¤@­Ó¨k¤H¡A¦ý¥L¤£¬O¡C

    ¥Lªº«e¥ô¤k¤Í¤w±Æ¨ì¤@¦Ê¦h¸¹¡A¦Ó¥B¥LÁÙ·í¤FN¦¸ªº¸¨¶]·s­¦¡A¦Ó¥B¥L°Q¹½¤p«Ä¡Aµø¥L­Ì¬°¯}Ãa®öº©ªº®£©Æ¥÷¤l¡C

    "¦b·Q¤°»ò¡H"¼Ú¶§¥ò´¸³ß§¶§¶ªº¨«¨ì§¤¦b±ï®ä¾ð¤Uªº¦ó¨Ì½º¨­Ãä¡C

    ¦o©âÂ÷¤F«äºü¡A·nÀY¹D¡G"¨S¨Æ¡C"

    "«ç»ò·|¨S¨Æ¡H"¥L¦ù¥X¤â»´¬Xªº«ö¼¯¦oºò½Kªº¬Ü¤ß¡A"³o¨à¤w¸g¬ªÅS¤F§Aªº¤ß¨Æ¤F¡C"

    ¤£·Q½Í½×¥O¦Û¤vÊØÊפ£¦wªº¨Æ¡A¦o§Ã¶}¸ÜÃD¡A"ºû¤ßºÎ¤F¶Ü¡H"

    ¼Ú¶§ºû¤ß¬O¤pÄ_Ä_ªº¦W¦r¡A¼Ú¶§¥ò´¸¬°¤F´À¦o©R¦W¡AÁÙ¥¢¯v¤F¦n´X¤Ñ©O¡I

    "ºû¤ß"³o­Ó¦W¦rªº¥Î·N¬O§Æ±æ¤pÄ_Ä_¤é«á¯à¥H¤ß·Pı¡B¥H¤ß¨Ó¬Ý«Ý¥@¬É¡A«O«ù¤ß±¡¥­Ã­¡A¯à¥­ÀR¤S°·±dªº¹L¤@½ú¤l¡C

    ¼Ú¶§¥ò´¸¯º¯ºªºÂIÂIÀY¡A"¦o­è­èºÎ«eÁÙ¥s§Ú¤@Án¯R¦a©O¡A®`§Ú·P°Êªº®tÂIµh­ú¬y®÷¡C"

    "¯R¦a¡H«ç»ò¥i¯à¡A¦o¤~¤T­Ó¤ë¤j¦Ó¤w¡I"¦o¤@Áyªº¤£«H¡C

    "¬O¯uªº¡A"¥Lªºªí±¡«o¬Û·í¿³¾Ä¡A"§Ú¥s¦o¦A¥s¤@¦¸¡A¦o¤]¨Ä¨Äªº¦A¥s¤@Án©O¡I"

    ¬Ý¥L¨º°Æ¦Û±o¨ä¼Öªº¼Ò¼Ë¡A¦o§Ô«T¤£¦íªº¯º¤F¥X¨Ó¡A"¶Ì¥Ê¡A¨º¥u¬O¦oµo¥XªºÁn­µ¡A¬O§A¦Û¤v»{¬°¨º­Ó­µ¬O'¯R¦a'½}¤F¡I"

    ¥LÀu¶®¤@¯º¡A"ºÞ¥Lªº¡A§Úı±o¶}¤ß´N¦n¡C"

    ¦o¾®¸BµÛ³o±i¼°·Rªº«TÃC¡A"§Ú­Ì¨Ó³o¨à³£¤T­Ó¤ë¤F¡A§A¥´ºâ¦AÁô©~¤U¥h¶Ü¡H"

    ¥L©Ã¤F¤@¤U¡AÀH§Y¾á¼~ªº°Ý¡G"§A¿°¤F¡H"

    ¦o·n·nÀY¡A"¤£¬O¡A¥u¬O§A±q¦­¨ì±ß³­µÛ§Ú­Ì¥À¤k¨â¤H¡A«o¤°»ò¤]¨S°µ¡C"

    "³­§A­Ì´N¬O§Ú²{¦b³Ì­«­nªº¨Æ¡C"

    "¤£¡A§Úªº·N«ä¬O§Aªº¨µ°jºt«µ©O¡HÁÙ¦³¬ì¥§°ê»Ú¶°¹ÎªºÃe¤j·~°È¡H"

    ?quot;§O¾á¤ß¡A§Ú¦³¤@­Ó¯à·Fªº©j©j¡A§Ú¤w¦«¦oÀ°§Ú·d©w¤F¡C"

    ¥L±N©Ò¦³ªºº¾¸HÂø¨Æ¥þ³£±Æ°£¡A¥þ¤ß¥þ·Nªº³­¦ñ¦ó¨Ì½º¡A¦ÛµM¬O§Æ±æ®É¶¡¯à¬°¥LÃÒ©ú¡A¥L¬O¯u¤ß·R¦o¡A¦o¹ï¥Lªº·R¸Ó¦³«H¤ß¡C

    §ó¦óªp¡A¥L¤w§JªA¤F¤ß¸Ì®£Äß¡A¤~µuµuªº¤T­Ó¤ë¡A¥L«K·|À°¤k¨à§â«Ë§â§¿ªº´«§¿¤ù¡A¬Æ¦Ü®¾°_³S¤l¬°¦o¬~¼ê¼ê¡C

    ³o¨Ç¤p°Ê§@¤£¬°§Oªº¡A¥u¬°¤FÅé¶K¦ó¨Ì½º¡A¦]¦o°í«ù¤£ªÖ¦Yµµ¦B¤Y¡AÁÙ»¡¦oªº¶Ë¤f¦­´N¤£µh¤F¡C

    ¦ý¥L¯S¦a°Ý¤F¼ôÃѪºÂå¥Í¡A­å¸¡²£ªº¶Ë¦Ü¤Ö­n¥b¦~¨ì¤@¦~ªº®É¶¡¤~·|¦n¡C

    ¦o¬JµM°í«ù¤£¦Yµµ§N¤Y¡A¥L¤]¨SÂá¡A¥u±oÀ°¦o·ÓÅU¤k¨à¤F¡A·íµM¡A¤pºû¤ß¨{¤l¾jªº®É­ÔÁÙ¬O±o§ä¨Ì½º¡A¥L³o­Ó¤j¨k¤H¥i¨S¦³¥¤¤ô¡K¡K

    °£¦¹¤§¥~¡A¥L²{¦bÁÙ­±Á{¤@­Ó«Ü´Æ¤âªº°ÝÃD¡A©ó³o¤T­Ó¤ë¨Ó¡A¥LÁöµ¹¤F¨Ì½ºµL¼Æ¦¸ªº²¢»e¾Ö§k¡A¦ý«o¨S¦³¶i¤@¨BªºÁ|°Ê¡C

    ¤£¬O¥L¤£·Q­n¦o¡A¦Ó¬O¥ú·Q¨ì¸U¤@¥L¤S¤£¤p¤ß¼½ºØ¦¨¥\¡A¦oªºÂ¶˥¼¦n¡A¤S­nÃh¥¥Á`¬O¨¯­W¡A¦óªpÂå¥Í³£»¡¤F¡A­å¸¡¥Í²£ªº²£°üÃh²Ä¤G­L®É¡A®É¶¡ÁÙ¬O¶¡¹jªø¤@ÂI¸û¦n¡A§K±o¨{¥Ö¼µ¤j®É¡A¤SIJ¤Î¶ˤf¡C

    ©Ò¥H«ä¦¤¦A¤T«á¡A¥L¨M©w¥ýűo³o¥u¬üÄR½¹½ºªº·R»P«H¥ô¡C

    ¦Ü©ó¥Lªº¥Í²z»Ý¨D¡A¤]¥u±o¼È®ÉÂ\¤@Ãä¡A¤£¹L¡A¨C¤Ñ©M¨º­Óºë¤O¥R¨Kªº¤pºû¤ßª±­A¡A¥L¨ì±ß¤WÁÙ¯u¬OµL¤ßµL¤O¦A«ä²]¼¤©O¡I

    «äºü¶¡¡A¥L±N¦o¾Ö¤JÃh¤¤¡A¤@°_©M¦oªY½à³o¬üÄRªº¤s¥ú¤ô¦â¡C

    ¨Ì½ºÁö³Q¥Lªº·Å·x¥]³ò¡A¦ý¤º¤ßªº¤£¦w«o¤é¯q¼W¥[¡C

    ÁöµM¥L¦b§V¤O¾Ç°µ¤÷¿Ëªº³¡¥÷¡A¥O¤H¥i³ß¡A¦ý¥L¹ï¦Û¤v«o¦ü¥G¨S¦³¨º¤è­±ªº¼¤±æ¤F¡C

    ¨C¤Ñ¬~¾þ®É¡A¦oÁ`¬O­±¹ïÃè¤l¬ÝµÛ¦Û¤vªº»rÅé¡AÁöµM¥Í¹L«Ä¤l¡A¦ý¦oªº¨­§÷«ì´_±o»á§Ö¡A¦ÓÂù¨Å¦]­÷¨ÅªºÃö«Y¡AÅܱo§ó´ý¶ê°í®¼¡A¦Ü©ó¨º³B¤p¤pªº¤â³N¶Ë¬Í­Y¤£²Ó¬Ý¡A®Ú¥»´N¬Ý¤£¨ì¡C

    ¦oªºÅé¤O¤]«ì´_±o«Ü¦n¡A¼Ú¶§¥ò´¸¬°¤FÅý¦o¦n¦n§¤¤ë¤l¡A±a¦o©MÄ_Ä_¨Ó¾¤»È¤p«Î®É¡A«K¦w±Æ¤F¤@¦ì±M·~«O¥À®æ©ÔªÜ¬°¦o·ÓÅUÄ_Ä_¡AÁÙ¦³¤@¦ì¬ªŽAŽ±ýÓ³^¤Ðþàû«ŽÈ¿Ë•Ñ©¬«L¦Öþõ¦ÝºÙ´Õ¥ÀËï´V?

    ¥u¬O¡K¡K¦oªº²´¯«Åã±o¦³¨Ç©t³æ¡A¥L¤°»ò³£¬°¦o¥´ÂI±o«Ü¦n¡A¦ý«o¤£¦A¸I¦o¤F¡C

    ¼Ú¶§¥ò´¸¨S¦³¹îı¨ì¦o½ÆÂø©t±Iªº¤ßºü¡A¦]¬°¦o¹ïµÛ¥L©ÎÄ_Ä_®ÉÁ`¬O¯º¬Õ¬Õªº¡C

    ¥L§CÀY¬Ý¤F¤â¿ö¡A¤U¤È¤TÂI¤F¡A¨ºÃ䪺¤uµ{À³¸Ó³£§¹¦¨¤F¡I

    ¥L¶}¤ßªº¾ÖµÛ¦o°_¨­¡A¤£¤@·|¨à¡A¥Lªº±MÄݪ½¤É¾÷«K¥X²{¦b¤s¨¦¡A°±¦b¤@®Çªº°±¾÷©W¤W¡C

    "¨«¡C"¥L¿³°ªªö¯Pªº©ÔµÛ¦o´N©¹°±¾÷©W¶]¡C

    "°µ¤°»ò¡H"¦o¤@Áy¤£¸Ñ¡A¦ý¤´¸òµÛ¥L´r®®ªº¨B¥ï¡C

    "§A¨Ó¬Ý´Nª¾¹D¤F¡C"

    ¬ÝµÛ¥L¦p¶§¥ú¯ë¯«ªöªº«TÃC¡A¦o±N¨º©Ù½L½õ¤ßÀYªº±I¹é¼È©ß¸£«á¡A´­°_¯ºÅâ¸òÀHµÛ¥L¡C

    ¨â¤H¤W¤Fª½¤É¾÷«á¡A¼Ú¶§¥ò´¸ÁÙ¬O¤@Áy¯«¯µ¡A¬Ý±o¦o§Ô¤£¦í¦n©_°Ý¹D?quot;¨ì©³¬O¤°»ò¡H"

    "§O«æ¡A¶¹L³o­Ó¤sÀY´N¬Ý¨ì¤F¡A·íµM¡A±qªÅ¤¤­ÁÀý¤~¬Ý±o²M·¡¡Aµ¥§A¬Ý§¹«á¡A§Ú­Ì¦A¤U¥h¨«¨«¡C"

    ¦oÅ¥±o¤@ÀYÃú¤ô¡A¦ýª`·N¨ì¥L²´¤¤ªº¯º·N·U¨Ó·U¿@¡C

    ª½¤É¾÷¶}¹L¤sÀY¡A¤@­Ó§Gº¡¤s©Yªº¥¨¤jª´ºÀ¶é«K¬M¤J²´Ã®¡A¦Ó¥B®âºØªº«~ºØ¥þ¬O¦ó¨Ì½º³ÌÁé·RªºÂL¦w®R¯»¦âª´ºÀ¡C

    ¦oÀþ¶¡²\¦p«B¤U¡AµL¨¥ªº¾®Ú»µÛ¤@Áy²`±¡ªº¼Ú¶§¥ò´¸¡C

    ¥L¤Ä°_¿ã®B¡AßTµM¤@¯º¡AÀH§Y«ü¥Üª½¤É¾÷¦A­¸°ª¤@ÂI¡AÅý¾ã­Óª´ºÀ¶éºÉ¤J²´©³¡C

    "§Ú¡X¡X·R¡X¡X½º?"¦o³ä³äªº©ÀµÛ¥Ñª´ºÀªá²Õ¦¨ªº¤T­Ó¤j¦r¡A¤ß¤¤ªº·P°Ê¤w¤£ª¾¸Ó¥Î¤°»ò¨¥»y§Î®e¡C

    ¨£¦o¼ö²\¬Õ²µ¡A¼Ú¶§«P´¸³s¦£¶É¨­¬°¦o§l§m²\¯]¡A¬XÁn¹D¡G"§O­ú¡A³o­ÓÅå³ß¬O­nÅý§A¶}¤ßªº¡C"

    ¦oÂIÂIÀY¡A¦ý²\¤ô«o¹³¶}¤F¤ôÀsÀY¦üªº¡AÃö¤]Ãö¤£¤F¡C

    ¼Ú¶§¥ò´¸¾Öºò¤F²\¤H¨à¡A§CÀY·j´M¦o¬üÄRªºÄå®B¡A¿K¼öªº®B¦Þ»P¦oªº¤B­»ªÈÄñ¡A§l¨ú¦o®B¤¤ªº²¢±K¡K¡K

    ª½¤É¾÷¦bª´ºÀ¶éªº¤@­Ó¥­¥x¤W°±¤U¨Ó¡A¼¤¤õµI¨­ªº¼Ú¶§¥ò´¸«j±j©âÂ÷¦o»¤¤Hªº®Bä¡A°º¦P¦o¤U¾÷¡C

    ¦]¬°ÁÙ¦³¥t¤@­ÓÅå³ß¦bµ¥µÛ¦o©O¡I

    ¨â¤H¨«¶iªá¦·¶}±o¯»¹à¬üÄRªºª´ºÀ¶é¤¤¡A¹ï¥Lªº¥Î¤ß¡A¦o«Ü¶}¤ß¡A¦ý¤º¤ß«oÁÙ¬O¦³¤@ªÑ´§¤£¶}ªºªÅ¬}·P¡C

    ¼Ú¶§¥ò´¸±aµÛ¦o¤@ª½©¹«e¨«¡A¦Ó³o­Óª´ºÀ¶é¯uªº¤£¤p¡Aºâºâ¥L­Ì¤w¨«¤F¤@¤p®É¤F¡C

    ¦ó¨Ì½º¬O­ÓºÉ¾ªº¥À¿Ë¡AÁöµM²q´ú¼Ú¶§¥ò´¸ÁÙ¦³¤°»ò¶}¤ßªº¨Æ­n»P¦o¤À¨É¡A¦ý¬Oºû¤ß³Ü¥¤ªº®É¶¡¨ì¤F¡C

    "§Ú­Ì¥ý¦^¥h¦n¤£¦n¡H"¦o¬ðµM°±¤U¸}¨B¡C

    ¥L¸Ò²§ªº¦^¹LÀY¨Ó¬ÝµÛ¦o¡A"¬°¤°»ò¡H"

    "ºû¤ß¸Ó³Ü¥¤¤F¡C"

    ¥L§CÀY¬Ý¤F¤â¿ö¤@²´¡AÀH§Y¯º¹D¡G"§Ú´N»¡¹À¡A¤p«Ä¤l¬O¯}Ãa®öº©ªº¤Ñ¨Ï¡C"

    ¤Ñ¨Ï¡H¦o¿ù´jªº¬ÝµÛ¥L¡A"§Ú¥H¬°§A»{¬°¦o¬O±M¥q¯}Ãaªº'®£©Æ¥÷¤l'¡H"

    ¥LÅS¾¦¤@¯º¡A­«·s±N¦o¾Ö¤JÃh¤¤¡A"ºû¤ß·U¨Ó·U¹³§Ú¤F¡A§A¦³¨S¦³µo²{¡H"

    "³oÂI¦b¦o¥X¥Í®É¡A§Ú´Nµo²{¤F¡A¥i¬O¦³¤H»¡¦oªø±o¤@ÂI¤]¤£¹³¥L?quot;¦oªº¤f®ðÃø§K¦³¤@ÂI©e©}¡C

    ¥L¤£¦n·N«äªº¼·¼·¼B®ü¡A"¹L¥hªº¨Æ´N§O»¡¤F¡A¦n¤£¦n¡H"

    ¦oÂIÂIÀY¡A"§Ú¯uªº±o¦^¥h¤F¡A¤£µM¡A¨«¦^ÀYÁÙ­n¤@­ÓÄÁÀY¡C"

    "¤£¡A¤£¥Î¨º»ò¤[ªº¡A§Ú­Ì²{¦b¬O©¹¤s¸y¨«¡A¦A¤@·|¨à´N¦^¥h¤F¡C"

    "¥i¬Oºû¤ß¡K¡K"

    "¦oÀ³¸ÓÁÙ¦bºÎ¡A¦óªp«O¥À¤]¦b¡A¦B½c¸ÌÁÙ¦³§A¦BµÛªº¥À¨Å¡A®æ©ÔªÜ·|·Åµ¹¦o³Üªº¡C"¥L­n¦o¦w¤ßªº¨É¨ü¥Lµ¹¤©ªºÅå³ß¡C

    ¦o·Q¤F¤@¤U¡A¥u±oÂIÀY¡A"¦n§a¡A¤£¹L¡A§Ú­ÌÁÙ¬O­nºÉ§Ö¦^¥h¡C"

    "¬O¡I"¥L¶}¤ßªº¤@¯º¡A"­n¨ì¤F¡A§Æ±æ¥¦­Ì½àÁy¡A¨£¨£§Ú­Ì¡C"

    "¥L­Ì¡H"¦o½K°_¬h¬Ü¡C

    "¨Ó¡A¤W¨Ó¡C"¥L©ÔµÛ¦o¤W¤F¤@³B¸û°ªªº¸G©Y¡A§¤¤F¤U¨Ó¡C

    ¦oªº²´¥ú¦b³o¬üÄRªºªüº¸¨õ´µ¤s¤W¨Ó¦^¬ï±ô¡A"¥L­Ì¡C«üªº¬O¡K¡K"

    ¼Ú¶§¥ò´¸¦³ÂI¨à¾á¤ß¤F¡A¨º¨â­Ó¶Q«È¤£·|¨C¤Ñ³£¥X²{¡A´N¤µ¤Ñ¤£¨Ó§a¡H

    µ¥¤F¦n¥b®Î¡A¥|©PÁÙ¬O¨S¤°»ò°ÊÀR¡A¦o§Ô¤£¦í¹D¡G"¥ò´¸¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¥ý¦^¥h§a¡C"

    "¦Aµ¥µ¥¦n¤£¦n¡H"¥L«T¬üªºÁy¤W¦³µÛ¥¢±æ¡C

    ¨£ª¬¡A¦o¥u±o¦Aµ¥¤@·|¨à¤F¡C

    ¼Ú¶§¥ò´¸µÛ«æªº¥Ø¥ú¦b¤s¨¦¼î·Ë¶¡±ô¨µ¡A¬ðµM¡A¥Lªº²´·ú¤@«G¡A"¨Ó­Aû~ÂW­A?quot;¥L¹³­Ó«Ä¤l¦üªº¶}¤ßªº¤jÁn¥sµÛ¡C

    ¦o¸Ò²§ªº¸òµÛ¥Lªº¥Ø¥ú±æ¹L¥h¡A¬Ý¨ì¤@¹ï¦n¤j¥uªº¥Õ¦â¶­³¾±q¤s¨¦¶¡­¸¤F¹L¨Ó¡C

    "¥¦­Ì¬O¶À¼L¤ÑÃZ¡AÅéªø¬ù¦³¤@¦Ê¥|¤Q¤½¤À¡A¦ý¥¦­Ì³Ì¤jªº¯S©Ê¬O­¸¦æ®É¡Aµ´¹ï¬O¤½³¾©M¥À³¾¤@°_­¸µ¾¡C"°lÀHµÛ®i¯Í¤ÑÃZªº¼Ú¶§¥ò´¸¡A²´¤¤°{Ã{µÛÀé¥ú¡C

    ¦ó¨Ì½ºªº¥Ø¥ú¦³µÛ·P°Ê¡C

    "¦³¤HºÙ¥¦­Ì¬°·R±¡³¾¡A¤ñÁlÂù­¸¡C"

    "§A«ç»òµo²{¥¦­Ìªº¡H"

    ¥LÅS¾¦¤@¯º¡A"µL·N¶¡µo²{ªº¡A³o¤@­Ó¦h¤ë¨Ó¶i¦æª´ºÀ®âºØ®É¡A§Ú±`¶XµÛ§A¤pºÎ®É¹L¨Ó¬Ý¤@¤U¶i«×¡A´Nµo²{³o¤@¹ï¶À¼L¤ÑÃZ¡A¬I¤uªº·í¦a¤H»¡¥¦­Ì¬O³o¤@¨â­Ó¤ë¤~­¸¨Ó³o¨àªº¡A¦Ó¥BÁÙ§i¶D§Ú¥¦ªº²ß©Ê¡A§Ú¹y®Éı±o§Ú±a§A¦^¨Ó³o¨à¬O¹ïªº¡C"

    "¥ò´¸¡X¡X"

    "¹F·R±¡³¾³£­¸¨Ó»P§Ú­Ì°µ¦ñ¡A¥i¨£±o§Ú­Ì¬O¤Ñ³y¦a³]ªº¤@¹ï?quot;

    ¬Û¹ï©ó¥Lªº«H¤ß¡A¦ó¨Ì½º«oÅã±o´q®£¡A"§O¡K¡K§O³o¼Ë¹ï§Ú¡C"

    ¥L¿@¬Ü¤@½K¡A"§A«ç»ò¤F¡H"

    ¦o¯«±¡»a¥Õ¡A³ä³äªº¹D¡G"§OÃdÃa§Ú¡A¤]§Oµ¹§Ú«H¤ß¡A¤@¥¹³o¤@¤Á³£¯}·À®É¡A§Ú©È§Ú·|©Ó¨ü¤£¦íªº¡I"

    "¨Ì½º¡AÃø¹D§A¹ï§Úªº·RÁÙ¬O¨S¦³«H¤ß¡H"¼Ú¶§¥ò¶§¿@¬Ü¤@½K¡A¤ßÁôÁô§@µh¡C

    ¦o¬ÝµÛ¤ÑÃ䪺¨º¹ï¶­³¾¡A¯¸°_¨­¡A"§Ú·Q¦^¥h¤F¡C"

    "µ¥¤@µ¥¡C"¥LÄd¦í¦oªº¸ô¡AÃø¹Lªº°Ý¡G"¦b§ÚÀRÀRªº¦u­Ô¦b§A¨­®Ç¤T­Ó¤ë«á¡A§AÁÙ¬O¦p¦¹ªº¨S¦³¦w¥þ·P¡H"

    ¦oÃ`¤U³ï¶¡ªºµw¶ô¡A®C«|ªº¤Ï°Ý¡G"¨º§A§i¶D§Ú¡A³o¼Ëªº¤é¤l·|«ùÄò¦h¤[¡H"

    "³o¡K¡K"

    "Ãø¹D§A´N³o¼Ë¤@¥Í¤@¥@©M§ÚÁô©~¦b³o¨à¡H"

    "§Ú¡K¡K"

    "¤£¥i¯àªº¡A§A¨­¤Wªº®öº©²Ó­M·|¨ü¤£¤Fªº¡A¤@¥¹§A¹½­Â¤F³o¤@¤ù´º­P¡A¤@¥¹§Aµo²{§Ú­Ì¥À¤k§x¦í¤F§A¡A¤@¥¹§Aµo²{³o¨à¦A¤]¨S¦³¥i¥H§Q¥Î§A®öº©¥©«äªº¦a¤è¡A§A·|¨«¡A¦Ó¥B·|¨«±o»·»·ªº¡I"¦o·U»¡·UÃø¹L¡C

    ¾®Ú»µÛ­ú¦¨²\¤H¨àªº¦o¡A¼Ú¶§¥ò´¸Øf痖µÛÁn­µ¹D¡G"§Ú¨S·Q¨ì§A¹ï§Úªº«H¤ß³º¬O¦p¦¹Á¡®z¡I"

    ¦o¤£·QÅý¥LÃø¹L¡A¦ý¦o¤]¤£¦n¨ü°Ú¡I«rµÛ¤U®B¡A¦o´¹«Gªº²´²¶º¡¬O¶Ë¤ß¡C

    ¥L©×©×®B¡A¸ÕµÛ±N¿@¿@ªº®À±Ñ¥Ï¦Ü¸£«á¡A"§Ú¤£·Q¯}Ãa¤µ¤Ñªº®ðª^¡A¤]¤£§Æ±æ¹Ø¬P²\¦p«B¤U¡A©Ò¥H¤°»ò¤£´r§Öªº¨Æ³£§O½Í¡A¤µ¤Ñ¹L«á¡A§Ú­Ì¦AºCºC·¾³q¡A¦n¶Ü?quot;

    ¹Ø¬P¡H¦oªº²´¨¤¤´¾²µÛ²\¯]¡AµL¨¥ªº¬Ý¥L¡C

    "¤µ¤Ñ¬O§Aªº¥Í¤é¡A¤£µM¡A§A¥H¬°§Ú¬°¤°»ò·|¦b¦¹®É¦¹¨è±a§A¨Ó¬Ýª´ºÀ¶é©M·R±¡³¾¡H"¥Lªº¯«±¡¦³µÛÃd·R¡C

    ¦o«r¥Õ¤F¤U®B¡A²\¬yº¡­±¡C

    "§O­ú¡A§Úªº·R¡C"¥L­«·s±N¦o¾Ö¤JÃh¤¤¡A"¹ï§Ú¦³«H¤ß¤@ÂI¡A§Ú»¡¤F¡A§Ú·|Åý®É¶¡ÃÒ©ú§Ú¹ï§Aªº·R¡C"

    "¤£¡I"¦o·n·nÀY¡A²\¨L¨Lªº¹D¡A"¤£³æ³æ¬O§Aªº°ÝÃD¡A§Ú¹ï¦Û¤v¤]¨S¦³«H¤ß¡C"

    "§A¡H"¥L¿ù´jªº¬ÝµÛ²\¬y¤£¤îªº¦o¡C

    "§A¬O¨º»òªº¦n¡A¦Ó§Ú¡K¡K"

    "§A¤]¦P¼Ëªº¬ü¦n¡C"

    "¤£¡A¤£¬O¡A§Ú¡K¡K"¦o²ÛºFªº§CÀY¡A¸Ó«ç»ò»¡?»¡¦o¥Í¤F«Ä¤l«á¡A¥L«o¤£¦A©M¦o°µ·R¡H

    "¨Ì½º¡A§A·Q»¡¤°»ò¡H"

    ¦o·n·nÀY¡A¨M©w±N¨ì¤fªº¸Ü¦A§]¦^¥h¡A³oºØ¸Ü«ç»ò©Z¥Õ¡H¦pªG¬O¥L¤¶·N¦o¥Í¹L«Ä¤lªº¨­§÷¦Ó¤£Ä@¸I¦o©O¡H³o¤@»¡¶}¡A¦o¤£¬O¦Û¨ú¨ä°d´N¬OÅý¨â¤HÀª§¼¸U¤À¡K¡K

    "§Ú­Ì¦^¥h§a¡A§Ú¯uªº·Q¬Ýºû¤ß¡C"

    "¶â¡A¦n§a¡A¤µ±ß®a¸Ì¦³­Ó¤p¤pªº¥Í¤éParty¡C"

    "§AÁܤF«È¤H¡H"

    "¶â¡A¤£¹L¡A³£¬O¦Û®a¤H¡A«æµÛ·Q©ê®]¤kªºªü¤½ªü¶ý¡A©h©h¡B©h¤V¡AÁÙ¦³¤@­Ó§Ú¾î¬Ý½Ý¬ÝÁÙ¬Oı±o¤£¥i·Rªº¯}Ãa¨g¤pù«k¡A·íµM¡AÁÙ¦³§A§Úªº¦nªB¤Í¬Ã©g¡C"

    "¬Ã©g¡H¦o¤]·|¨Ó¡C"¦oÁy¤WÅS¥XªY³ß¡C

    "¶â¡A§Ú¥»¨Ó¤]ÁܽЧA­ôªº¡A¤£¹L¡A¥L³QCIAªº§½ªøù³Ç¤Ò¥s¦^§½¸Ì³ø§i¡A©Ò¥H¨Ó¤£¤Î»°¨Ó³o¸Ì¡C"

    "¨º©ó®æ©O¡H"¦oµLªk¤£·Q¨ì¥L¡A¨º¤@¬qµL¨ÌµL¾aªº¤é¤l¸Ì¡A­Y¤£¬O¥L¡A¦o®£©ÈµLªk¤@¤H¨«¹L¨Ó¡C

    "¬Ã©g·|±a¨Ó¥L¼gµ¹§Aªº¥Í¤é¥d¡A§A§O¾á¤ß¡C"

    ¦oÂIÂIÀY¡A¸ÕµÛÅS¥X¯º®e¡A¦ý¤ß¤¤¿nÀ£ªº§íÆ{»P¤£¦wÅý³o­Ó¯º®eÅܱo­WÀß·¥¤F¡C

    "§Ú­Ì¦^®a§a¡I"

    "¶â¡C"¦oÂIÂIÀY¡A¦ý¤£ª¾¹D³o­Ó"®a"¡A¦o¯à¾Ö¦³¦h¤[¡H

    ???

    ¨â¤H¨B¦æ¦^¥h®É¡A¨S·Q¨ì¤@¸s¿Ë¤Í³£¤w¸g©è¹F¾¤»È¤p«Î¡C

    "¸¤¸¤¡I"ù«k¼H¼H«¢«¢ªºª½©b¤J¥LªºÃh©ê¡C

    ¨£ª¬¡A¼Ú¶§¥ò´¸¤£©ê¥L¤]¤£¦æ¡A¥u¬O

    "¤£¬O¤~¨â¡B¤T­Ó¤ë¨S¨£¡A¥L«ç»ò¤@¤U¤lªø³o»ò°ª¤F?quot;

    ¤W¦^¥LÁÙ°O±o³o­Ó¶W¯Å½Õ¥Ö·o³J°­ªº°ª«×ÁÙ¤£¨ì¥Lªº¸y©O¡A³o·|¨à©~µM¶W¹L¤F?!

    "«ô°U¡A¤p«Ä¥»¨Ó´Nªø±o§Ö¡A¬Ý¬Ý§A¤k¨à¡A¤W¦^¬Ý¨ì®ÉÁÙ·F·F«ó«óªº¡A²{¦b«oÅܱo¥Õ¥Õ­D­D¡A¦Ü¤Ö¦³¤C¡B¤K¤½¤ç­«¤F¡I"¼Ú¶§ºû¦w¥H¤U¤Ú§V§V§¤¦b«Î«e¤ì´È¤W³Q¨â¦Ñ©ê¦bÃh¤¤¶}¤ß³rµÛªººû¤ß¡C

    "·|¶Ü?«ç»ò§Úı±où«kªø±o¤ñ¸û§Ö¡H"©ê¤F¤@¤U«á¡A¼Ú¶§¥ò´¸»°¦£±N®ºµÛ¥L»ó¤l·íª±¨ãªºÃ¹«k¶ë¦^¥L©j¤â¸Ì¡C

    ¤£¹L¡A¼Ú¶§ºû¦w¤@¦^ÀY¡A¤S±N¨à¤l¶ëµ¹¯¸¦b¨­«áªº¦Ñ¤½¥§¥j©Ô¡C¦o¹ïµÛ¼Ú¶§¥ò´¸¹D¡G"§O¤Hªº«Ä¤lªø±o¯S§O§Ö¡A¹ï¤£¡H"

    ¥L²@¤£µS¿ÝªºÂIÂIÀY¡C

    ¦o´­°_¼L¨¤¯º¤F¯º¡A"¤ß²z§@¯©¡I"

    "¤~¤£¬O¡I¤£¹L¡A·íª¨ª¨¯u¤£Â²³æ¡C"

    "·í¶ý¶ý§ó¤£Â²³æ¡I"¦o±N¥Ø¥ú§ë¦V¥t¤@Ã䪺±ï®ä¾ð¤U¡A¥¿¦b¥æ½Íªº¦ó¨Ì½º©M¬Ã©g¡A"§A«Ä¤lªº¶ý¬Ý°_¨Ó¨S¦³«Ü©¯ºÖ¡C"

    ¥L­W¯º¡A"³o»ò©úÅã¡H"

    "§O§Ñ¤F§A¦Ñ©jªº²´¥ú¦³¦h±Ó¾U¡C"¦o¿h¥L¤@²´¡A"¨ì©³«ç»ò¤F¡H"

    ¥L·n·nÀY¡A"¦o¹ï§Úªº·R¨S«H¤ß¡A§ó¹ï¦Û¤v¨S¦³¦Û«H¡A¦o¤£»{¬°¦o¥i¥H¾Ö¦³§Úªº·Rª½¨ì¥Ã»·¡C"

    ¦oÂIÂIÀY¡A"¥¿±`¡C"

    ¥LÃø¥H¸m«Hªº´­°_¬Ü¤ò¡A"©j¡X¡X"

    ¦o·n·nÀY¡A"¥ò´¸¡A§Ú»¡¹L·R¤W§Aªº¤k¤H·|«Ü¨¯­W¡A§Ú«üªº´N¬O³o­Ó¡A¤k¤H¹ï·R±¡¦³¤@¥÷¤Ñ¥ÍªºÃ¨¡A¨º©M§Aªº¤Ñ¥Í¦h±¡­è¦n¬»Ä²¡B¥Ù¬Þ¡C"

    "¥i¬O§Ú¤w¸g¨S¦³¦A¦³¥t¤@­Ó¤k¤H¡C"

    "¨º¬O³o¬q®É¶¡¡A§A¤H¦b³o¸Ì¡A¤S¤£³\¶¢Âø¤Hµ¥¤W¨Ó¡A´Nºâ­n¨£²§«ä¾E¤]¨S¾÷·|¡C"

    ¦oªº¸Ü¥i¯u¬r¡AÅ¥±o¥L¤£¶Ë¤ß¤]Ãø¡C³s¦o¹ï¥L¤]³o»ò¨S«H¤ß¡H

    ¥L³ç¼Û¤@Án¡A"¨ä¹ê§Ú¤£·|¤]®Ú¥»¤£·QÅܤߡA¤£ºÞ§Ú¦b­þ¸Ì¡A§Ú²{¦b¤ß¸Ì¡B²´¸Ì¥þ¥u¦³¨Ì½º¡C"

    "¤f»¡µL¾Ì¡A³Ì­«­nªº¬O­n¥H¤°»ò¼Ëªº¦æ°Ê¨Ó»¡ªA¨Ì½º¡C"

    "¤°»ò¦æ°Ê¡H"

    "¤£·|§ä§A¬Ó«Ç¶ÂÀ°ªº¤T¤j¤ýÀ°§A¥XÂI¤l¡A»¡°_¨Ó¡A¥L­Ìªº¸£¤l¥i¬O¤@¯Å´Î¡I"

    ¨º°ï·l¤Í?!­ü¡A¤£µM©O¡A¦A³o¼Ë¤U¥h¡A¥L³o­Ó¥u·|®öº©ªº¨k¤H®£©È·Q¯}ÀY¤]§ä¤£¨ì¥i¥H»¡ªA¨Ì½º¬Û«H¥L¬O¥L¤µ¥Í°ß¤@ªº·Rªº¤èªk¡C

    "ÁÙ¦³¡A§A®£©È¤£¯à¦AºÛ¦b³o¨àÁô©~¤F¡C"¼Ú¶§ºû¦wªº¥Ø¥ú¤S¶¨ì¹ïµÛ¦o¤÷¥À¨þ¨þ¯ºªººû¤ß¨­¤W¡C

    "¬°¤°»ò¡H"

    "§Aªº­µ¼Ö¨µ°jªíºt¡A§Ú³£¥N§A¨ú®ø¤F¡A±©¿W¤@­Ó¡A§A«D¥h¤£¦æ¡C"

    ¥L­W¯º¤@Án¡A"¬O¹´©e·|Á|¦æªº¨p¤H­µ¼ÖÅW®b¹ï¤£¡H"

    ¦o¦¬¦^¥Ø¥ú¡A©ç©ç¥LªºªÓ¹D¡G"§A²M·¡´N¦n¡C"

    ¼Ú¶§¥ò´¸§C¼Û¤@Án¡A±N¥Ø¥ú§ë¦b¦b¦ó¨Ì½ºªº¨­¤W¡A³o¯u¬O´Æ¤âªº°ÝÃD¡A¥L©M¦o¦b²¾ëªº¤s¸y¥Í¬¡³£µLªkűo¦oªº«H¥ô¤F¡A¤@¥¹¦^¨ì³£¥«ÂOªL¡A¦o­ì¥»´m´m¤£¦wªº¤ßÃø«O¤£·|§ó¥[ÊØÊסH

    ???

    "ÁÙ¦n§a¡H"¬Ã©g¤W¤U¥´¶q¤w¬Ý§¹©ó®æ¼gªº¥Í¤é¶P¥dªº¦ó¨Ì½º¡C

    ¦oÂIÂIÀY¡A¯«±¡ºpª¹¡A"¥L»¡¯¬§Ú©¯ºÖ¡A¥t¥~¥L·|½Õ¾A¦Û¤vªº¤ß±¡¡A­n§Ú¦n¦nªº¥Í¬¡¡C"

    "¥L¬O­Ó¤j¦n¤H¡A¦³ªÅ§Ú·|¦h³­³­¥L¡C"

    "ÁÂÁ§A¡A¬Ã©g¡A§Úªº¨Æ¡A«o­n§A´À§Ú¦¬¬B¡C"

    "§A§O©Ç§Ú¦h¼L§ä¨Ó§A­ô©M¥ò´¸´N¦n¤F¡C"

    ¦o·n·nÀY¡A"§Úª¾¹D§A¬O¬°§Ú¦n¡A¥u¬O¡K¡K"

    "¥u¬O¤°»ò¡H"

    "§Úªº¤ßÁÙ¬O©M·í®É¤@¼Ëªº¤£¦w¡A¤@¼Ëªº¨S¦³¦w¥þ·P¡A¥Lªº²Ó¤ß¨þÅ@¡AÅý§Ú·U¨Ó·U¯Ü®z¡A¤]·U¨Ó·U±Ë¤£±oÂ÷¶}¥L¡K¡K"¦oÃ仡¡A²´²µ³£¬õ¤F¡C

    "½Ö­n§AÂ÷¶}¥L¡H§Ú¤£»{¬°¥ò´¸·|¶Ì¨ìÅý¥L¥Í©R¤¤ªº³Ì·R¤G«×¨«¥X¥Lªº¥Í©R?quot;¬Ã©g¹ï³o¤@ÂI«D±`¦³«H¤ß¡C

    "¬O¶Ü¡H¬°¤°»ò§Ú¤@ÂI¤]¨S§â´¤¡C"¦o®C«|¥¢þ^?br>¬Ã©g´¤¦í¦oªº¤â¡A"Á@Á@¥LÅܤF¦h¤Ö¡H¤°»ò³£§O»¡¡A´N«ü¨º­ÓÀ¦¨à¬µ¼u¦n¤F¡A¥LÁפ§±©®£¤£¤Îªº¤pÀ¦¨à³o·|¨à¬O¥L©ê¦bÃh¤¤¡A¶}¤ßªº³r§Ë¡C"

    ¦ó¨Ì½º¶¶µÛ¦oªº¥Ø¥ú¬Ý¹L¥h¡A¥L©Mºû¤ßª±±o«Ü¶}¤ß¡A¨â¤H¤§¶¡ºyµÛ´r®®ªºÀé¥ú¡A¦Ó³o¤@¹õ¦o«D±`¼ô±x¡A¤×¨äªñ¤@­Ó¤ë¨Ó¡C

    ¬Ã©g©ç©ç¦oªºªÓ¡A©ÔµÛ¦o©¹¼Ú¶§¤@®a¤l¨«¥h¡A"§O±e¤H¦ÛÂZ¡A¬Ý¨ì¥ò´¸ªº§ïÅÜ¡A§Ú»{¬°§A¤ð»Ý°µ¤Ó¦hªºÁp·Q¡A·d±o¦Û¤vÀ~¦Û¤v¡C"

    ¦o«j¬°¨äÃøªº´­°_¼L²H²H¤@¯º¡A¦o¦Û¤v¤ßµ²Ãø¸Ñ¡Aµ¹¦Û¤vªºÀ£¤O¬O¤@¤é¦h¹L¤@¤é¡A´¤¦b¤â¤¤ªº©¯ºÖ§óÅã±o¤£§ó¹ê¡A¹³¦b¶§¥ú¤Uªºªwªj¡K¡K

(§Ö±¶Áä¡G¡ö)¤W¤@³¹  Ä¬¤¦®·½º  ¤U¤@³¹(§Ö±¶Áä¡G¡÷)