¨¥±¡¤p¿v >> ²{¥N,¥xÆW >> ÆF²§¯«©Ç,¤é¤[¥Í±¡ >> ³ß­±°]¯«§@ªÌ¡G­â³p | ¦¬ÂÃ¥»¯¸
³ß­±°]¯« page 22 §@ªÌ:­â³p
    ¦o©Ð¤º¡A¤£©ú¤£·tªº©ü¶À¡C

    §õºÖ®ð¸C¤j²´¡AÁy³J¤S¬õ¤SÀª§¼¡A¥ô¥L¤â´xÃkµÛÀ˵ø¡A¥L©è¹L¦o¤U¤Ú¡A¼f¹L¦o­±ÀU¡A¨ì¦o¤@¼¼¤@¼¼ªºÀY¾v¡A¦A¦³¨Ç²Ê¾|¦a®ººò¦o¯ÞÁu¡AºÑÂŲ´¯]¥J²Ó¶¶¹L¦Õ¦·¡B»ó¤l¡B¼L®B¡K¡K±qÀY¦Ü§Àªº¨Ó¨Ó¦^¦^¡B¦^¦^¨Ó¨Ó¡X¡X

    ©¿¦a¡A¥Lݳ¦í¼L¡A¤@°}ÂA¬õ¦Û«üÁ_¶¡´é¥X¡C

    ¡u¤j¶Â¡I¡v¦o­J¶Ã¹ï¥L´{«ø¡I¦å¡A¤@¤j¤ù¦å§r¡I

    ¥L©Ô¦í¦oªº¤â¡A¤£ÅýÂZ¶Ã¡A¤´Ä~Äò¼fµøµÛ¡X¡XÁÙ¦b¡BÁÙ¦b¡K¡KÁÙ¦n¡A¥L¦uÅ@ªº¤p°]¯«ÁÙ¦b¡I¬O¯u¯u¤Á¤Áªº¦b¡I¨S¦³¤@§âÜÒ¤õ¿N±o¤Ó§Ö¤ÓºÉ¡A¨S¦³¤@§â¤j¤õ§]±¼¡A¨S¦³¥L¤â¸Ì´¤ªº¹L¤À¥Î¤O¡A±N¤p¤ìÀJ¹³®º¸H¡K¡K

    ¬Ý¥L²´¯«Áe½z±o°g¯í¡A¦o¥Ï¶}¥Lªº¤â¡C¡u¿ð¼Ç¬K¡I§A¹Ã¦å¤F¡I¡v

    ¥i¥L¥u¬O¤£°±¦a¼fµø¦o¡AµÛÅ]¦ü¦a¤@ª½Àˬd¦o¡C

    ¥L«ç³s»ó¤l³£¬y¦å¤F¡I¡u¥i´c¡B¥i´c¡I§A¤µ¤Ñ±ß¤W§ì¤F¤°»ò¨g¤F¡H¡v

    Â²ª½­n§â©Ò¦³ªF¦è³£·´¤F¡I

    ¥L¤SºòºòºãµÛ¦o¤âÁu¡C

    ¦o¬ð·Q°_´X¤Ñ«e¡A¦b¥L©Ð¸ÌÁ@¨£ªº¥Íù×ÀJ¨è¤M¡A³o¤~«éµM¤j®©¡A¼««ã¹D¡G¡u¤j¶Â¡I§A¤£¬O»¡´À§Ú«O¦s¤F¤Q´X¦~¤ß¸Ìªº¨º¶ô¨}µ½¡H­è¤~¬O«ç¤F¡H¯¸¦b§A­±«eªº§Ú©O¡H¨S¨è¯«¹³´N¨S±}°OµÛ¡H¡v

    ¦o¤â´xÃk¤W¥LÁyÀU¡A¦³ÂI¥Î¤O¡A§è±o¨â¤H­±¹ï­±¡C

    ¹ï¡I¦Û±q¦o¥¿¦W¬°§õºÖ®ð«á¡A¦o´N¨S¦A¬Ý¥L°Ê¹LÆw¤MÀJ¤ì¡C

    ¡u§A»¡¹L¤£ºÞ§O¤H«ç»ò¬Ý«ç»ò»¡§Ú¡A§Ú¥s¤°»ò³£¦æ¡F¦pªG§Ñ¤F¡A²Ö¤F¡A±z·|¥Ã»·°O±o§Ú¡A¿ð¼Ç¬K¤T­Ó¦r´N¬O§Ú¡F¦ý¡A­Y§A¤ß©³¨º¶ô¨}µ½¤£¦b¤F¡A§A²´«eªº§ÚÁÙºâ¬O¤°»ò©O¡I¡v¦o®ð¹ª¹ª½|¥X¤@¤j¦ê¸Ü¡C

    ¥LÅ¥´h¤F¡A¦ý¤]¿ô¤F¡C¡u§Úªº¤ßÁö¬O¶Âªº¡A¦ýÁÙ¦n¦³¦o¦b¤ß¤¤´À§Ú«O¦s¤@ÂI¨}µ½¡C¡v¥L¦Û¤v´¿»¡¹Lªº¡C

    ¥L¦p¹Ú¥E¿ô¡C

    ¡u¥ô©Ê¡C¡v¦o­¹«ü¤@¤ñ®y¦ì¡C¥L¬O¥ô©Ê¡AÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡C

    ¡u¥h§¤¤U¡C¡v¦o¤@¤f¥O¤@°Ê§@¡A¥L§¤¤U¡C

    ¡uÀYÀ£§C¡C¡vÀY§C¤F¤@¨Ç¡A¨â±ø¥ÕÂΦüªº½Ã¥Í¯È¹Î¨Ó¨ì»óºÝ¡A¥LºJ¤UÀXÁ׶}¡A¬O»Èª°¯S¦³ªº¥ô©Ê¡C

    ¡u¿ð¡B¤j¡B¶Â¡I§A³£¬O¦å¤F¡I¡vÀü¶ê²´¡A¶ê±o¤£¯à¦A¶ê¡A¨âÀU¤]¹ª°_¨Ó¡A¶V¨Ó¶V¹ª¡X¡X

    ¥LÁŵM¯º¶}¡A´ïÂŲ´²¶Ås¦pÆ^º¡¬P¹Ðªº¤ë¤ú¡A«ì´_¤F­ì¥»ªººHÃi¡C

    ¡uÁÙ¯º¡H¡v¬°¤°»ò©ú©úº¡»ó¤l¬O¦åªº¡AÁÙ¬O¦n¬Ý¡H¦o±N´À¥L´|¦nªº¨â¹Î½Ã¥Í¯È¤@ºL¡A´e¤F¤@Án¡AµL¿àª°¯W¡C

    ¯ºÁn§ó¥[®Ô®Ô¡C

    ¦o®³¥L¨SÂá¡A³Ì«á¼Û¤f®ð¡C¡u§A­Ì³o¨Ç·d­·¤ôªº¡A¤£¬O¤]·|ÂI¥Þ¡H¤î¦åªº¥Þ¹D¦b­þ¡H¡v©¯¦n­è­è¥Ø´ú¹L¡A¥L¨S¦³¥~¶Ë¡C

    ¶¶µÛ¥Lªø«ü¼º¹L»È¶Â°ÑÂøªº¾vµ·¡A¦o«üÀY¤W«áÀV¤¤®x¥Þ¥b¤o¡A¨â¤HÂ÷«Üªñ¡C¦o¯w¯w¸ò¡A²M·¡·Pı¥Lªº·Å¼ö¡C³o¬O¦o²Ä¤@¦¸À°¤HÂI¥Þ¡A¤£¡AÀ°¤@°¦ª°¯WÂI¥Þ¡C

    ¡u§A­è¤~®³¥X¨ÓÂ\¥Û®à¤Wªº¡A¨ºªF¦è¡K¡K¨ºªF¦èÁÙ¦³»ò¡H¡v¥L®³°_¥Õ¹Î¹Î½Ã¥Í¯ÈÀ£»óºÝ¡C

    ¦oÁyÅZ¦a¹ä¬õ¡AÂà¦Ó¼««ã¡C¡u¤°»ò¨ºªF¦è³oªF¦è¡I¡v

    ©ú©ú´N¬O¦o³s¤é­W¤ßªº¦¨ªG¡I«e´X¤ÑÁÙ¤£¤p¤ß®´¨ì¦Û¤v¡I¦oÁÙ¨S·|·N¹L¨Ó¡A«oµoı¦³¤@°¦ªø¤â¦­±´¤J¦o³S¤º¤F¡C

    ¥L·j¨í¥X¤@¤p¥]¥Ì¯ó¤Y¤l¤§«á¤´Ä~ÄòºN¯Á¡A¨S¹L¤@·|¡A¬D¤F¤@Ãä¬Ü¡C¡u¯u¨S¤F¡H¡v

    ¡u¤°»ò¯u¨S¤F¡H¡v

    ¡u§AÀJªº¡AÁÙ¤W¤­ÃC¤»¦âªº¡A©_©_©Ç©Çªº¤ìÀJ¡C¡v

    ¡u¨º¬OÂ÷ªá¤W¦â³Ì¦nªº¤@­Ó¡I¡v¦oÀü¶ê²´¡A¬y»ó¦åÁÙ¯àÃi¬v¬v¡H

    ¡u©Ò¥HÁÙ¦³¤F¡H¡v²´¯]¤l±½¦Ü¦o¶KÁ^±aªº«üÀY¡A¤j¨ë¨ë¸E¤F¦o©Ð¤º¤@°é¡AÃoÂd¤W­ì¥»Â\©ñ¦n´XÅøº¡º¡À£§J¤OÃC®Æªº¤Ö¤F´XºØ¯S©wÃC¦â¡GÂŦâ¡B¶Â¦â¡C¥L½N°_¸ò¡A²q¥X¤@¨ÇºÝ­Ù¡AÀô¤F©Ð¤º¤@°é¡A¥u¦³¤@­Ó¦a¤è¯àÂêF¦è¡C

    ³ºµM®`¦o»¡·È¼L¤F¡I¦o¹ª°_Áy¡A©ç¶}¥L¤£³W¯xªº¤â¡A¤£¦w¦aºË¤FÃoÂd¤@Àþ¡C

    ¡u§A³£©ñ­þ¤F¡H¡v¥L¤S°Ý¡C

    µL¿à¡K¡KµL¿à¨â¦r¬O­n«ç»ò¼gªº¡H«pÁy¥Ö¡K¡K«pÁy¥Ö¤T¦r¡A¤S¬O­n«ç»ò¼g¡H

    ¡u¨S¤F¡C°µ¤£¦nªº¥þ³ø¼o¡A§Ú¤£«ô¨¸¯«ªº¡C¡v¦o¤@¥y¹³½ä®ð¡C

    ¡u³Þ§Ú¡C¡v¥L½w½w±i¼L¸õÂ÷¥DÃD¡A®³¤F¤@¥]¥Ì¯ó¤Y¤lµ¹¦o¡C

    ¦n¡B¦n¥u¥ô©Êªº¿ðª°¯W¡I¦o§CÀY¬B¤W¤@Áû¡A©¿Ä±Áy«e¤W¤@¬íªº¤H¼v¤£¨£¡A«á¤è´N¶Ç¨Ó¼pÂd§s§r¥´¶}Án¡C

    ²Ä8³¹(2)

    ¿ð¼Ç¬K¤w±NÃoÂd¨â®°¤ì´v©Ô¶}¡A¼L¨¤¬¾¶B¬v·¸¡C

    ¡u°Ú¡I¤£¥i¥H¡X¡X¡v¦o¤@Án©Þ°ª¡AÃÞÃÞ¶]¨ìÂd«e¡A´§°ÊÂù¤â¾Ä¤OªýÄd¡AÂùÀUâÀº¡§Í±m¡C

    ¤@±Æ¤p¤p¤ìÀJ¡A«e´X°¦¬OÂ÷¶Â¦âªº¤ü¡A¨ì«á­±¥u¦³¤H¹³¡C¨º¨ÇÀJ¹³Áy³J¬n¬n¡AÀY¾v¦y¦y¡A¬V¤F¤@ºJ»ÈÂÅ¡A©{¦p¤j¤p¤C±mªº«Xù´µ«½«½¡C¥L®³°_¨ä¤¤¤@´L¡A¤C¤À¯«¦ü¤S¤T¤À«N¥Ö¡A¤×¨ä¬O¨º¹ï·L´­ªºÂŦâÃi¬v¬v¸ò¥Lªº¦p¥X¤@Âá¡C

    ¡u©ñ¦^¥h©ñ¦^¥h¡I§A§A§A¡B¤°»ò³£¨S¬Ý¨ì¡I¡v

    ¡u§A¤°»ò®É­Ô¶}©lª±ªº¡H¡v¤ìÀJ·L´­ªºÂŦâÃi¬v¬v¡A«N¥Ö¦a¥[¤F¤@¹ï§e¾U§Q¤T¨¤ªºª°¦Õ¦·¡C

    ¡u¤~¤£¬Oª±¡I°½¬Ý¤£¦n¤£¦n¡AÁÙ¨Ó¡I¡v¦o¤âÁuÃk±o°ª°ª¡AÀJ¹³ªñ¦b«¤¤Ø¡A«o¤´»·¦b¤ÑÃä¡C

    ¡u§¯©Ç¤£Âk¤HºÞ¡C¡v

    ¡u§A¡K¡K¿à¥Ö¡I¡v

    ¡u§Ú¬O¡C¡vÁÙ¬OÃi¬v¬v¡A³T³SÀH¨ÓÀô¤W¦o·x·x¸y¶¡ºOºò¡C

    ¡u§A§A§A¡K¡K¡v¦o·Pı®Bä¶K¼ö¡A¨â¤H¤j²´Àü¤p²´¡C

    ¡u§A¨S¤@¦¸³¬¤W²´¡C¡v¥L»¡¡A®Bä¶K®Bä¡C

    ¡u§Ú¨S²ßºD¡A§A¨C¦¸¤£¤]¤@¼Ë¡K¡K¡v³QÀ£µÛªº®Bä«CÀß¡A¦^¼L´X¦r¡C

    ¥L¤S«ì´_¤FÃi¬v¬v¡C§õºÖ®ð¬OÁû¦¨¼ô¬U¤l¡AÂàÀþºò³¬¤W²´¡A³q³z¬õ¼áªº¬U¤l¡C¹jµÛ²´¥Ö³z¹Lªº¶À·w¦p°sºë¡A·Å¼ö¦R®§¡A¦b©¼¦¹¶¡¶Ç»¼¡C¤£ª¾¶K¦X¹L¤F¦h¤[¡A¿ð¼Ç¬K¤´¨S¤U¤@¨B¤ÏÀ³¡A¦o®¨®¨¸C¶}¤@°¦²´¡A¬M¤J²´Ã®ªºÁÙ¬O¹ý©³®üÂÅ¡C

    ¨º´L¤ì¤ìªº¡B¸ò¦oÀJÆwªº²Ä¤C´LÀJ¹³ªí±¡¤@¼Ë¡A²´§À´­´­¡A»ó¤l®¼®¼¡A¼L®B©×ª½½u¡Aºòºò¶KµÛ¦o¡X¡X³o¶ô¤ìÀY¯uÃi¦¨ÀJ¹³¡I

    ¦o¦³¨Ç®ð´o¤F¡A·Q¶}¤f¦h»¡¥L¨â¥y¡A«ç®Æ®Bä¤è±Ò¡A¤@¥y¸ÜªuµÛ¤p¦Þ©|¥¼²æ¥X¡A¿ð¼Ç¬K¼ö¼ö»¶»¶ªº¦Þ¦y©¿µM©ñ¸v¦a¨Ó±°¹Ü¤F¡C¥Lªº²´´Ø³¬¤W¡A¦o¶ê¶ê²´¯]«h¬O±i±o§ó¤j§ó¶ê¡C

    Âd¤l¸Ì¡A¡K¡K¤Q´X´L¤ìÀJ¹³±½¸¨¤@¦aºu¶Ã¡A©ñ²´¬Ý¥hªºªí±¡¥þ¦¨¤F¼ö¿S¡A³sÃoÂd¤W©Ò¦³²~²~ÅøÅøªº¤­ÃC¤»¦â¡A¤]¥þªmÄË¡C

    ¦o¡A¦o¦o¦o¡X¡X¤âÃk¤W¥L«áÀV¡A³Ì«á¯Á©Ê³¬²´¡A¥ô¾Ì¤ß¸õÁþ¹£¡C

    §õºÖ®ð±À¶}µ¡¤l¡A¥Î¤O²`©I§l¡A¹ïµÛ¤È«á´¸ªÅ¦ù¤F¤@­Ó¤jÃi¸y¡C¡u³Ìªñ¨S¤°»ò®ø®§§a¡H¡v

    ¿ð¼Ç¬K§j¤F§j­»®ðº¡·¸ªº¯ù¤ôªj¤l¡C¡u¨S¡C¡v

    ¡u¯u¨S¡H¡v¦o¯w¯w²´¡AÃÞÃÞÃÞ¶]¨ì¥L¸ò«e¡C¡u°ê·Ý¨º©O¡H°ª³Û³ø¤³­n¨Ó¨ë§Aªº¨º¨Ç¤T½¬·|ªº¤H©O¡H¬°¤°»ò¤W¦¸·t©Ð¸Ì¦³¸s¤H¤]¥s§A¤j¶Â¡H¡v¤@³s¤T­Ó°ÝÃD¡A°Ý°Ý°Ý¡C

    ¡u§A¦bªù¥~Å¥¨£¤F¡H¡v

    ¡u§c¡K¡K¹ï¡C¡v¦oÂIÂIÀY¡A¦³ÂI¤ßµê¡C

    ¡u§A¥h­þ¥´±´¨Óªº¡H¡v¥L¤~¤£«H³o»ò´ê¥©¡C

    ¡u¹jÀ𦳦աC¡v

    ¡u¬O»ò¡H¡v¥L¤£ÂW¯}¦o¡A¥u¨nµÛ¯ù­±¡A¯ù¸­ªj¤lº}¦ÜªM½t»EÃl¡A¥L³´¤J²`«ä¡F«e¤@§«ô¥H¬°·|¥¢¥h¦oªº®£ÄßÁÙ¥¼¿Æ¥h¡A²{¦b¤ß©³¤S¦p¶ô¯B¤ì¼~¥ò¡X¡X¥L¨ì©³¯à¤£¯àµ¹¦o©¯ºÖ¡H

    ¥L¤ß©³¦³¨Ç¸Ü·Q¹ï¦o»¡¡A¦ý¤@¹ï¤W¦o¯«ªö­¸´­ªº²¶¤l¡A¯Ý¤f«K¤@°}´eµ²¡A­ì¥»·Q»¡¥X¤fªº¡A¥þ¨÷®ü®ö¦^¤ß©³¤F¡C

    ¡u¤j¶Â¡H¡H¦o¤â¦b¥L­±«e´§¤F´§¡A¨S¤ÏÀ³¡C

    ·Q¬O¤µ¤é¤Ñ®ð¦n±oÅý¥L·Rµo§b§a¡Cºâ¤F¡A¦o¨S§@¦h·Q¡A±i¶}¼L¡A¥Î¶Kº¡OKÁ^ªº¤â©Ù©ÙÁy¡A¾Ç¿ð¼Ç¬K­AµL¿à¡Aäþ°_¼L¡C¡u§Ú¤â¯k¡AÁý§Ú¡C¡v

    ¥L±N­[²úªá¯ù§j²D»¼¦Ü¦o­±«e¡Aµø½u¶V¹L¦o¼ü¼ü¥É¦Õ¡A¬ÝµÛ¦o©Ð¶¡ÃoÂd¤ºÂ\ªº¤@¤j±Æªáªá¤p¤ìÀJ¹³©Mº¡¦a¤ì®h¡C

    «e¨Ç§«ôªº½ÄÀ»¡A¹³µ¹¦o¤°»ò³Ð§@ÆF·P±Òµo¡A¦o®I­º²rÆw¤F´X±ßªº¤ìÀJ¡A¹³Àq®Ñ¨º¨Ç¸g¤å¤@¼Ë¡X¡X

    Åwªï±z³X°Ý¨¥±¡¤p»¡¤j¥þ,³Ì·s¨¥±¡¤p»¡¶W³t§ó·s¡I

(§Ö±¶Áä¡G¡ö)¤W¤@³¹  ³ß­±°]¯«  ¤U¤@³¹(§Ö±¶Áä¡G¡÷)