¨¥±¡¤p¿v >> ²{¥N,¥xÆW >> ¤@¨£Á鱡,ªi§é­«­« >> ¥u¬°¬Û«ä©È¤W¼Ó§@ªÌ¡G¸­Ë¡Ë¡ | ¦¬ÂÃ¥»¯¸
¥u¬°¬Û«ä©È¤W¼Ó page 40 §@ªÌ:¸­Ë¡Ë¡
    ¾l¤O¯Ñ±»­±¡Aµh­W¼¹µõ¤F¥Lªº¤ß¡A­I¹ïµÛ¨L«ä²[§¤¦b§ÉÃä¡AÁn­µªÅªÅªº¡C¡u§A¨«§a¡I¥X¤Fªù«á´N¶¶«K§Ñ°O³o­Ó¦a¤è¡G¥Ã»·¤£­n·Q°_¡C¡v

    ¨L®¦²[Á{¨««e¡A¥^¥^¬Ý¤F¤@²´³o¶¡®M©Ð¡A©Ð¤ºªº¸ËæC¡B©Ð¤ºªº¤H¡A¤@Ánªø¼Û±q¤ß¤¤¦R¥X¡A¸£®ü¸Ì¾Ð°_§õ²M·ÓªºªZ³®¬K¡G­·¦í¹Ð­»ªá¤wºÉ¡A¤é±ß­Â®ÞÀY¡C

    ª«¬O¤H«D¨Æ¨Æ¥ð¡A±ý»y²\¥ý¬y¡C

    »D»¡Âù·Ë¬K©|¦n¡A¤]ÀÀªx»´¦à¡C

    ¥u®£Âù·Ë×V»S¦à¡A¸ü¤£°Ê³\¦h·T¡C

    ¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸¡¸

    ¨L«ä²[©ìµÛ¯h¾Îªº¨­¤ß¦^¨ì®a¡A¤÷¥ÀÃö¤ßªº¼G¥oÁn¹³Âण°±ªº¦^±a¾÷¡A­«½Æ°ÝµÛ¡GÁy¦â«ç»ò³o»òÃa¡H¬O¤£¬O¥Í¯f¤F¡H¬O¤£¬O¥[¯Z¥[²Öªº¡H¦b¥~­±¦³¨S¦³¦Y¹¡¡K¡K¡C³Ì«á¦o©êµÛ¦çªA¸ú¶i¬~¾þ¶¡¡A±N½¬½´ÀY¶}¨ì³Ì¤j¡A¥Î¼M°Õ¼M°Õªº¤ôÁnÁµ´¥L­Ìªº¦n·N¡A¤~±o¨ì¤ù¨èªº¦w¹ç¡C

    ¨ä¹ê¦o¬Ý±o¥X¨Ó¥À¿Ëªñ¤éªº²´¯«¦³¨Ç«á®¬¤£¦w¡A¤÷¿Ë«h¬O¸g±`ªø¦Sµu¼Û¡A¤]³\¬O¥L­Ì¤w¬Ý¥X¤F¦oªº¤ß¨Æ¡A¤]©ú¥Õ¦o®ø½GªºÂùÀU¬°½Ö¿W¼¬±|¡B¬°½Ö·t®ø»î¡I

    ´Nºâ¥À¿Ë²{¦b½Ì¸Ñ¡A¦o©M¾l¤O¯Ñ¤§¶¡¤]¬O¦¹±¡¦¨°l¾Ð¡A¤@¤Á¬Ò±¦µM¡C

    ±ß¤F¡A¤]§¹¤F¡A¹CÀ¸¦b¬Q¤Ñ´Nµ²§ô¤F¡C

    ¦]¬°¥Lªº·s®Q¤w¸g¥X²{¤F¡A¤£¬O¦o¡A¬O§õ´A­i¡A³o§E§õ¨â®a¨Î´Á¤£»·ªº®ø®§¡A¤£¦A¬O³æ¤è­±µ¹¦n¨Æ°OªÌ·t¥Ü¡A¦Ó¬O¨âÃäªø½ú³s°LÁ|¿ì°OªÌ©Û«Ý·|¡A°µ¤F¨Æ·~¦P·ùªº«Å»}¡A¨Ã¯º»¡¤]¥i¯à¬O¥¼¨Óªº¨à¤k¿Ë®a¡C

    «è¤£±o¥LÁ¡±¡¡A¬O¦o¥ý¹è¸qªº¡A¥u¬OÂ÷§O«áªº¤ß±¡¡A¦üÃú¤¤ªá¡A¦ü­·«e³·¡A¦ü«B§E¶³¡A¥»¦ÛµL±¡¡A«o¤S¦h±¡¡A»î¿¢²o²Ì¦b¹Ú¤¤¡C

    ¨R¤F¤@¨­²D«á¡A¦o»´¬Õ¦p­¸¿P¦a¤U¼Ó¡A¥»±ý¥H°²¸Ëªº¤ß±¡¦w¼¾¤÷¥Àªº¾á¼~¡A¸}¨B«o¦b³Ì«á¤@¶¥¼Ó±è¥´¦í¡Ð¡Ð¦o¬Ý¨£¤@±i©M¦Û¤v»Å¦üªºÁy¤Õ¡A¥u¬O¦h¤F¯Ú¯×ªº¶Ë²ª¡A¤Ö¤F·³¤ëªº¬~½m¡C³o³X«È¤£­¯¥Í¡A¬O¦P¤÷²§¥Àªº©f©f¶d²ú²ú¡C

    ¡u«ä²[¡A¶dªFº~³Q§ìªº¨Æ¡A§A¬°¤°»ò¤£§i¶D§Ú­Ì¡H¡v¨L¥ÀÂà¹LÁy¬ÝµÛ¦o¡AÁy¤W´³¯Z²\²ª¨Ìµ}¥i¨£¡C

    ¡u¥L©M§Ú­Ì¨S¦³Ãö«Y¡A¦³¤°»ò¦n»¡¡I¡v¦o¤@¬£Àu¶¢¯«ºA¡C

    ¡u¤H¤w¸g¶iºÊ¨c¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¡H¡v¨L¥À»y¥X«s«è¡A²¤±a³dÃø¡C

    ¡uª¨³Q§P¤F¤C¦~¤»­Ó¤ëªº¦D´Á¡C¡v¶d²ú²ú¸É¥R¡C

    ¦oªºÁn­µ§N±o¹³«n·¥¦B¤s¡A´H¹ý°©¡C¡u¥L¬O¸o¦³À³±o¡C¡v

    ¡u²[²[¡A¥L¿ò±ó§A­Ì¥À¤k¬O¥Lªº¤£¹ï¡A¥i¬O§A¤£À³¸Ó¦b¶d¤p©j­±«e»¡­·²D¸Ü¡A·Q·Q¤H®aªº¤ß±¡¤w¸g°÷¶Ë¤ß¤F¡A§AÁ١ССv¨L¤÷«ã¤W¬Ü±é¡C

    ¡u§B¤÷¡A«ä²[©n»¡±o¨S¦³¿ù¡Aª¨®`¤F¦n¦h¤H¡A¦bªk°|®ÇÅ¥®u¤W§Ú¬Ý¨ì¦n¦h­ì§i­ú±o¦nºG¡Aª¨¬O¸ÓÅ«¸oªº¡A¥L§¤ºÊ§¤±o¤@ÂI³£¤£­ÞªP¡C¡v¶d²ú²ú¥­ÀR¦aªþ©M´c¦³´c³øªº¿ô¥@¦W¨¥¡C

    ¡u¨º§A­Ì¤@®a¤H«ç»ò¿ì¡H¡v¨L¤÷¤£¦ý¦³±oÄǤH³B¥BÄǤHªº¯ÝÃÌ¡A§ó¦³¤H·Ä¤v·Äªº°ª¶Q±¡¾Þ¡A¥L¥i¥H»¡¬O³Ì§Ö¼Öªººë¯«´I¯Î¡C

    ¡u©Ð¤l©ú¤Ñªk°|·|¬£¤H¨Ó¬d«Ê¡A¶ý¼È®É¥hªü«¼®a¦í¡A¥u­n§Ú¤u§@í©w¤§«á¡A¦A±µ¶ý¨Ó©M§Ú¤@°_­«·s¶}©l¡Aµ¥ª¨¥Xº»¡C¡v¹L¥h¶d²ú²ú¬¡±o«ÜÁ«¤í¡A¦oª¾¹D¤÷¿Ë¦b¥~©Û·n¼²ÄF¡Aµ¹¤F¦o®ü¥«¸Â¼Óªº¨É¨ü¡A²{¦b¦oÁ`ºâ¬¡±o¦³¤F´LÄY¡A¬°¦¹¦o¬~ºÉ¹]µØ¡A¤£¦A·í·m¤H¤V¤Òªºª°¯Wºë¡C

    ¡u­ü¡I§Æ±æªFº~¥Xº»«á¯à¬~¤ß­²­±¡A­«·s°µ¤H¡C¡v

    ¡u·|ªº¡Aª¨¤µ¤Ñ­n§Ú¥N¥L¨Ó¡A¡v¶d²ú²ú¬ðµM¤­Åé§ë¦a¡A¥²®¥¥²·qªº»¡¡G¡u¬è¨D¨L¶ý¶ýªº­ì½Ì¡Aµ¥¦D´ÁªAº¡¡A¥L¤@©w·|¿Ë¦Ûµnªù­t¯ð½Ð¸o¡C¡v

    ¡u§Ö°_¨Ó¡A§Ö°_¨Ó¡A§A³o¬O·F¤°»ò¡H¡v¨L¥À¨ü¤£°_³oºØ¤j§¡A·|§é¹Øªº¡C

    ¡u¤£¡A¨L¶ý¶ý¤£­ì½Ìª¨¡Aª¨¤@½ú¤l¨}¤ß¤£¦w¡A«ä²[©n¤]¤@½ú¤l¨S¦³©¯ºÖ¡C¡v¶d²ú²ú°í«ù¤£°_¨­¡C

    ¨à¤lÖ`¦º¡A¤@­Ó¤k¨à°µ¤p¡A¥t¤@­Ó¤k¨à²×¨­©t­W¡A¶dªFº~¤@·Q¨ì¦Û¤vªºÄ^¥Ñ¨à¤k¤À¾á¡A¨­¦p¤­°¨¤À©b¡A¤ß¦ü­â¿ð³B¦º¡A¦n¤@­Ó´Õ¤ß劰«IüÌÅ÷¡üú`¦øüµþ¬­¸®LÁ@û~µuî}½÷ÅlÆm¼âÅt¸ñû«Ž¶¢t¯÷Äm¿þû}»öÓE³ß¤¹´Ì¡B¤S³©Ž·¹´õݼ}­¾¯tû«ŽÐ½À«Uî޶ýÀ»¡Á¡?

    ¡u§ÚÀ´¤F¡A§Aª¨¬O¯uªº®¬§ï¤F¡C¦n¡A§A°_¨Ó¡A§Ú­ì½Ì¥L¡C¡v³o´X¤Ñ¨L¥Àªº¤ß¤@ª½«Ü¤£¦w¡AÂà¦V¤k¨à¿E°Ê²ö¦Wªº»¡¡G¡u«Ä¤l¡A¶ý¿ù¤F¡A¶ý¤£¸Ó¬°¤F¦Û¤vªº¤³«ë¡A«oÄ묹§Aªº©¯ºÖ¡A­ì½Ì¶ý¡C¡v

    ¦o¤ß¤@ÁY¡Aµê®zµL¤O¦aÀZ§¤¦b¶¥±è¤W¡C¡u¥u­n¤j®a¤ß¸Ìªºµ²³£¨S¤F¡A§Ú´N¬O¤Ñ©³¤U³Ì©¯ºÖ¤£¹Lªº¤H¡C¡v

    ¡u«ä²[©n¡Aªí­ô«Ü·R§A¡A¨º¦¸«¼¤V¬~¹Ðªº±ß®b¤W§Ú¬Ý±o«Ü²M·¡¡A§A¥u­n¹ï¥L»¡¥X¾ã¥ó¨Æ±¡ªº¨ÓÀs¥h¯ß¡A§A­Ì¤@©w¥i¥H¯}Ãè­«¶ê¡C¡v

    ¡u«ä²[¡A³o¥ó¨Æ¬O¶ý¤@¤â¯}Ãaªº¡A¤]¥Ñ¶ýÀ±¸É¡A§Ú¥h¦V¥L½ß¤£¬O¡C¡v

    ¡u¨Ó¤£¤Î¤F¡C¡v¨L¤÷¥N´À¤k¨à»¡¸Ü¡C

    ³o¸Ü¤Þ¨Ó¨â­Ó¤£¬Ý³ø¤k¤Hªº¾_Åå¡A²§¤f¦PÁn°Ý¡G¡u¬°¤°»ò¡H¡v

    ¡u¾l¤O¯Ñªº¤÷¿Ë¤w¸g¦b³ø¯È¤W¤½¶}¡A­n©M¤jºaªº§õ¤ó°]¹ÎÁp«Ã¡C¡v¨L¤÷»ó¶ë¡C

    ¡u²{¦bªº±B«Ã¤S¤£¬Oªø½ú¯à§@¥D¡AÁ¿¨sªº¬O¦Û¥ÑÅÊ·R¡A¾l¤O¯Ñªº¤ß¤¤¥u¦³«ä²[¤@­Ó¤H¡Aµ´¤£¥i¯àµªÀ³³oªù¿Ë¨Æ¡C¡v¨L¥À±jµwªº»¡¡C

    ¡u¦pªG¨S¦³±o¨ì¥Lªº­ºªÖ¡A§A·Q¥L¤÷¿Ë·|©êµÛ¥i¯à¥Xº¸¤Ïº¸ªº¦MÀI¡A¦b´CÅé¤W¤j¸v´è¬V¶Ü¡H¡v

    ¡u§Úª¾¹D¡Aªí­ô«e¤@°}¤l¤j¯f¤@³õ¡A«ä²[©n¨S¥h¬Ý¥L¤]¤£±µ¥L¹q¸Ü¡A¦Ó§õ´A­i«o¬O¤£¤À±Þ©]¦u¦bªí­ô§É«e¡A©Ò¥Hªí­ô©M«¼¤V¤@®a¤H¤@©w¤j¨ü·P°Ê¡A±B¬ù¤]´N¦]¦¹­q¤U¨Ó¡C¡v¯f¤H¬O³Ì¯Ü®z¤]³Ì©ö¨ü·P°Êªº¡C

    ¡u¯îÂÕ¡A·PÁªº¤èªk«Ü¦h¡A¤°»ò®É¥N¤F¡A«ç¥i¯àÁÙ¦³¥H¨­¬Û³\¨Ó³ø®¦ªº¯î½Ï¨Æ¡I¡v¨L¥À¤Á«r¤ú¾¦¡C

    ¡u¸Ü¬O¨S¿ù¡A¥i¬O«¼¤V¬O­Ó·R­±¤lªº¤H¡A¤S¨º»ò¦³¦W±æ¡A¥L»¡¥X¨Óªº¸Ü¦V¨Ó³£ºâ¼Æ¡C¡v¤ì¤w¦¨¦à¡C

    ¡u¤£¦æ¡A§Ú¤£µªÀ³¡A§Ú«D±o­n¾l¤O¯Ñ°ù§Ú¤k¨à¤£¥i¡C¡v¨L¥ÀŸ±o´ý¨­¥´ÎG¶Û¡C

    ¡u¨q¬ü¡A§A§O¾x¤F¡A³o¥ó¨Æ´N¹³¹è°ü¦º¤F¨à¤l¡A¨S«ü±æ¡C¡v¨L¤÷¼FÁn¡C

    ¡u¥i¬O¡Ð¡Ð¡v

    ¡u¶ý¡A¤Ñ²P¦ó³BµLªÚ¯ó¡A§Ú·|§ä¨ì¤ñ¥L§ó¦nªº¹ï¶H¡A©Ò¥H¨S¤°»ò¦n¿ò¾Ñªº¡C¡v¦o±ý¯ºÁÙÆIªºªí±¡¡A³ÌÂ_¤J¸z¡C

    ¦¹®É¦¹¨è¡A¥u¦³­ð¿·¥P¦^³°´å³¦ÀY»ñªºµü¡A³Ì¯à±N¦oªº·Tºü¼g±o²OºvºÉ­P¡G¤H¦¨¦U¡A¤µ«D¬Q¡A¨Ã»î±`¦ü¤d¬î¯Á¡C

    ¨¤Án´H¡A©]Áñ¬À¡A©È¤H´M°Ý¡A«|²\¸ËÅw¡C

    ¿f¡A¿f¡A¿f¡I

    ²Ä10³¹(1)

    ¦Û±q»P¨L«ä²[¤@±à«á¡A±i¶}³Ç»á¦³¦P¬O¤Ñ²P²_¸¨¤Hªº´d¼Û¡C

    ÁöµM¥L¥i¥H¦b¨C¶g¤»¡B¤é¨£¨ì¨â­Ó«Ä¤l¡A¦ý¬O¾l¤O¯Ð¤´Â¤£­ì½Ì¥L¡A«Ä¤l³£¬O¥Ñ¥~¤½¡B¥~±C°e¨Ó±µ¨«¡A¥L³s¦o¤@­±¤]¨£¤£µÛ¡A¥u¦n±H±¡©óµe¥¬¤W¡C

    ¦b¤é¥»®i¥X§@«~®É¡A¥Ñ©ó¦nµû¦p´ò¡A°ê¤ºªºµe´Yª§¬ÛÁܽХLÅW®b°ê¤º·R¦nÃÀ³NªÌ¡AÁ|¿ì¥þ°ê©Êªº¨µ°jµe®i¡A±o¨ì¥L­ºªÖ«á¡A¤@³s¦êÄw³Æ¨Æ©y¦bºòÆr±K¹ª¤¤®i¶}¡A²×©ó²Ä¤@¯¸­q©ó¥x¥_·s¥Íµe´Y¡A¬°´Á¤@¤Ñªº¤£¹ï¥~©M¤»¤Ñ¤½¶}®iÄý¬¡°Ê¡C

    ¥L±H¤F¤T±iÁܽШ絹ÄרΤHªº¨¯¤H³Ç¡B¨L«ä²[©M½±¤Ñ³·¡A½Ð¥L­Ì°Ñ¥[²Ä¤@¤Ñ¹w¯¬µe®i¦¨¥\ªº°s·|¡A¨Ãµù©ú²±¸Ë­u®b¡C

    ¥Ñ©ó¥xÆWªº¥~¶×¦s©³°ª©~¥@¬É¤§«a¡A»õ¸U´I¯Î¦h¦p¹L¦¿¤§ÃV¡A¹ïÃÀ³Nªº´÷±æÁͤ§­YÄE¡A¤W¬yªÀ·|²Ô¤h¦W´D±È°_¦¬ÂæWµeªº¼ö­·¡A¤×¥H«e¤@°}¤lªº²ö¤º¼ö¹F¨ì¤FªmÄ˺ƨgªº¹Ò¬É¡A³s½Æ»sµe³£¬¥¶§¯È¶Q¡A¤@®É¤§¶¡¥xÆWµe´Y¡Bµe§{¡BÃÀ³N¤¤¤ß¡K¡K¥u­n¬O½æµeªº¦a¤è¡A³º§ä¤£¨ì¤@±i²ö¤ºªº§@«~¡A³oÃÒ©ú¤F¥xÆW¤w¤£¦A¬O³g°ý¤§®q¡A¦]¬°®a®a¤á¤á³£¦³¤FÃÀ³N²[¾i¡C

    ±i¶}³Ç¬O°ê¤º¤Ö¼Æ¦b°ê»Úµe¾Â¾Ö¦³¤@®u¤§¦aªº¦W®a¡A¥Lªºµe¦ÛµM¨ü¨ì­·¶®¤§¤h«C·ý¡A³o­Ó°s·|¥i·Q¦Óª¾¬O«a»\¶³¶°ªº¤j³õ­±¡A¾l¤O¯Ð¤]¦b¥Lªº¸ÛÀµÁܽФ§¤U¡AµªÀ³§êºt¤k¥D¤Hªº¨¤¦â¡C

(§Ö±¶Áä¡G¡ö)¤W¤@³¹  ¥u¬°¬Û«ä©È¤W¼Ó  ¤U¤@³¹(§Ö±¶Áä¡G¡÷)