¨¥±¡¤p¿v >> ²{¥N,¥xÆW >> Åw³ß­Þ®a,ªñ¤ô¼Ó¥x >> ¯üÄR¸­½Ð´N¾à§@ªÌ¡G¼}®e³· | ¦¬ÂÃ¥»¯¸
¯üÄR¸­½Ð´N¾à ²Ä¤@³¹ §@ªÌ:¼}®e³·
    ¡u¯ä¦Ñ¶ý¡ã¡ã¡v¤@°}«ã§q¨Ó¦ÛJulietªº¤f¤¤¡C

    Juliet¡A¥»¦W¦¶ÄR¸­¡A¦oªº¦W¦r¬O¨ú¦Û¨F¤h¡K¡K¤£¡A¬O²ï¤h¤ñ¨È¸g¨åµÛ§@¤§¤@ªº¡mù±K¼Ú»P¯üÄR¸­¡n¸Ìªº¯üÄR¸­¡C

    ¦oªº¦Ñª¨¬Oªk°ê¤H¡A¤@­Ó¼ö°J¦Ò¥jªº¦Ò¥j¾Ç®a¡A¤G¤Q¤G¦~«e¤£©¯ªº°ù¤F¤@¼Ë³ßÅw¦Ò¥jªº¦Ñ¶ý¡A©ó¬O¨â¤H´N¦b°ê¥~µ²±B¡A¤£¤[¤§«á´N¦^¥xÆW¥Í¤U¤F¦o¡C

    §O¤H®aªº¤l¤k³£¬O¸òµÛ¦Ñª¨©m¡A°¾°¾¦o®a¥¿¦n¬Û¤Ï¡A¦o®a¦Ñª¨¬O¸òµÛ¦o©m¡C

    ¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¦o¦Ñ¶ý¦bÁÙ¨S¥Í¤U¦o¤§«e¡A­n¦Ñª¨¥ý¨ú­Ó¤¤¤å¦W¦r¡A¦nÅý¦o¥i¥H¦b¥xÆW³ø¤á¤f¡A¦Ó¦o¨º­Óªü¨§¥J¦Ñª¨¦]¬°·R¦º¤F¨F¤h¡K¡K¤S¿ù¤F¡A¬O²ï¤h¤ñ¨Èªº¡mù±K¼Ú»P¯üÄR¸­¡n¡A©ó¬O¦o¦Ñª¨¶}¤ßªºªí¥Ü¦pªG¥Í¨kªº¡A¥Lªº¤¤¤å©m¤ó­n©mù¡A¦]¬°³o¼Ë¥L¨à¤l´N¥i¥H¨ú¦W¥s¡uù±K¼Ú¡v¡F¦pªG¬O¥Í¤k¨à¡A¨º¥L´N§ï©m¦¶¡A³o¼Ë¤k¨à´N¥i¥H¨ú¦W¥s¡u¦¶ÄR¸­¡v¡C

    ÁöµM³o­Ó¡u¦¶¡vÄR¸­¸ò¡u¯ü¡vÄR¸­¦³ÂI¤£¤@¼Ë¡AÅý¥L¦³ÂI¤p¿ò¾Ñ¡A¦ý³o¤]¬O¨S¿ìªkªº¨Æ¡A½Ö¥s¡u¯ü¡v¤£¬O¤@­Ó¤¤¤å©m¤ó¡A©Ò¥H¦Ñª¨¥u¦n±N´N¤@ÂI¤F¡C

    ©ó¬O¦b¦o¦Ñ¶ý½T©w¦oªº©Ê§O¤§«á¡A¦oªº¦Ñª¨´N¨M©w©m¦¶¡A¦ÓÁÙ¨S¥X¥Íªº¦o¤]¨ú¦n¤¤¤å¦W¦r¥s¦¶ÄR¸­¡A­^¤å¦W¦r¥sJuliet¡C

    ·í¦oªø¤j«áª¾¹D¦Û¤v¦W¦rªº¥Ñ¨Ó¡A¤£¸T¤j½¥Õ²´¡A¦ý¼y©¯·íªì½Ķ¡mù±K¼Ú»P¯üÄR¸­¡nªºÄ¶ªÌ¤£¬O§â®Ñ¦W½¦¨¡uù±K¼Ú»P½ÞÄR¸­¡v¡A§_«h¦o¤@©w·|§ï¦W¦r¡A¦]¬°¦o©è¦º¤]¤£¸ò¡u½Þ¡vªg¤W¥ô¦óÃä¡C

    ³o¥ó¨Æ±¡§i¶D¦o½Ķ¬O«Ü­«­nªº¡A§_«h¤@¤£¤p¤ß´N¥i¯à»~¤H¤@¥Í¡C

    §è¦^¥¿ÃD¡A¦b¦o¦n¤£®e©ö»â¨ì¤j¾Ç²¦·~ÃҮѡA¶}¤ßªº¸ò¦P¾Ç¼y¯¬²¦·~¤F¡A¨S·Q¨ì¤@¦^®a¸Ì¡A¤H¥h¼ÓªÅ¤]´Nºâ¤F¡A°¾°¾¦Ñ¶ýÁÙ¡u¿ò¡v¯d¤F¤@±i¡u®Ñ¡v«Hµ¹¦o¡A³w¦Û©ç©ç§¾ªÑ°{¤H¡C

    ·í¦o¬Ý¨£¨º±i¯È®É¡A®ð±o§Ö­n§ì¨g¡A¤×¨ä¬O¬Ý¨£«á­±ªº¢Þ¢á¡AÁ٢ޢᢰ¡B¢Þ¢á¢±¡B¢Þ¢á¢²«¨¡A¦Ñ¶ý¸Ó¤£·|¬O¹qª±ª±¤Ó¦h¤F§a¡u¯ä¦Ñ¶ý¡A§A¤]À°À°¦£¡ã¡ã§A¥H¬°§A¯dªº¨º¤T¸U¤¸¬O¬üª÷ÁÙ¬O¼Ú¤¸°Ú¡H¥ú¾a¤T¸U¤¸·s¥x¹ô¬O·|¾j¦º¤Hªº¦n¤£¦n¡HÁÙ¦³¡A§Ú­n¤@¦B½cªº­¹ª«°µ¤°»ò¡H§Ú¤S¤£·|µN¶º¡AÁÙ¤£¦p§éºâ²{ª÷µ¹§Ú¤ñ¸û§Ö¡I¡v¦¶ÄR¸­¦b«ÈÆU®ð±oª½¸õ¸}¡A¤Ú¤£±o¥ß¨è±þ¨ì®J¤Î¸ò¦Ñ¶ý¤f¤ô¤j¾Ô¤­¦Ê¦^¦X¡C

    ¯ä¦Ñ¶ý¡A®a¸Ì¤S¤£¬O½a¨ì¨S¿ú¾i¦o¡A·F»òµw­n±q¤µ¤Ñ¶}©lÂ_µ´¦oªº¸gÀÙ¨Ó·½¡H

    ½Ö¤£ª¾¹D­n±q¨Æ¦Ò¥j­º¥ý´N¬O­n¦³¸êª÷¡A¦A¤£´N¬O­I«á­n¦³ª÷¥D¡A§_«h«ç»ò·|¦³¿ú¡B¦³¶¢¥h¦Ò¥j©O¡H¦Ó¦o¦Ñ¶ý®a­è¦nº¡¦³¿úªº¡A¦o¦Ñª¨®a¤]«Ü¦³¿ú¡A¥i°¾°¾¦o¨º­ÓÃa¤ßªº¦Ñ¶ý´N¬O¤£µ¹¦o¿ú¡C

    ¦o¤~¤£¬Û«H¦Ñ¶ý¹G¦o¿W¥ß¦Û¥D³o¥ó¨Æ¦³¥ý¸g¹L¦Ñª¨ªº¦P·N¡A¦]¬°¦Ñª¨³Ì¯k¦o¤F¡A¤~¤£·|¬½¤ßªº§â¦o½ð¥X®aªù¡AÁÙ­n¦o¦Û¤v¾i¦Û¤v«¨¡C

    ÁöµM¦o­ì¥»¨Ã¨S¦³¥´ºâ¦b¤j¾Ç²¦·~¤§«áÁÙ¿à¦b®a¸Ì·í¦ÌÂΡA¦ý¦o´N¬O¶W¡B¯Å¡B¤£¡B²n¡I

    ¦Ñ¶ý­n¦o¸gÀÙ¿W¥ßOK¡A­n¦o§ä¤H¶ù¤]OK¡A¦ý¤]¤£¥Î¦b¦o¤@®³¨ì²¦·~ÃҮѫá¡A´N«æµÛ­n§â¦o½ð¥X®aªù§a¡H

    ¦o¤Ú¤£±o¥ß¨èÁpµ¸¤W«Ó«Ó¦Ñª¨¡A¸ò¥L­ú¶D¦Ñ¶ý³£­IµÛ¥L­h«Ý¦o¡B²þ¬r¦o¡A¦ý¦Ñª¨¥u­n¤@¥h¦Ò¥j¬Oµ´¹ï¤£¶}¾÷ªº¡A©Ò¥H¦o­nÁpµ¸¤W¦Ñª¨´N±o¥ý¸g¹L¦Ñ¶ý¨º¤@Ãö¡A¦ý¥Î½¥»\·Q¤]ª¾¹D¡A¦Ñ¶ý¤~¤£·|Åý¦o¦³¾÷·|¸ò¦Ñª¨­ú¶D©O¡I

    «p¡ã¡ã³o¤U¤l¦o¤£±o¤£³d©Ç¦Ñª¨¤F¡I©ú©ú³£µ²±B¤G¤Q´X¦~¤F¡A¥Lªº¤¤¤åµ{«×ÁÙ¬OÄê¨ìÃz¡A¦Ó¥B¥L¥­±`³£¥Î­^¤å©M¦Ñ¶ý·¾³q¡A©Ò¥H¦Ñª¨ªº¤¤¤åµ{«×¤j·§¥u°±¯d¦b¥®¸X¶éµ¥¯Å¡A¦Ó¥B¬Ý¤£À´¤¤¤å¦r¡A©Ò¥H¦Ñ¶ý¯d³o±i¯È±øµ¹¦o¡A¹ï¦Ñª¨¨Ó»¡®Ú¥»¬O¤@±i°­µe²Å¡A¦³¬Ý¨S¦³À´¡C

    ¶ã¡K¡K¯ä¦Ñª¨¡A³£¬O§A¤¤¤åµ{«×¤Ó®t¤F¡A¤~·|²´¸C¸C¬ÝµÛ¤k¨à³Q¡u¦l¤H¡v³´®`¤]¤£ª¾¹D¡C

    ¡u°Ú¡ã¡ã§Ö¿ð¨ì¤F°Õ¡ã¡ã¡v°ªúCÅÖ²Óªº¦¶ÄR¸­¡A¤ô²¶¿h¦VµÃªí¤Wªº¤À°w¡A®ð©I©Iªº¸ö¸}¡C

    ¦o¤@½ñ¥X±¶¹B¯¸¡A´N§¹¥þ§Ñ¤F²Q¤k³o¨â­Ó¦r¬O«ç»ò¼gªº¡A¤]¤£ºÞ¨­¤W¬ïµÛ¬ü¬üªº¬v¸Ë¡A¸}¤WÁÙ½òµÛ¤T¤o²Ó¸ò°ª¸ò¾c¡A¥ß¨è©Þ»L©b¦V¶ZÂ÷±¶¹B¯¸¤£»·³B¤@´É®ð¬£°ªÁqªº¿ì¤½¤j¼Ó¡C

    «p¡ã¡ã¦o¬O­Ó¤j½ÞÀY°Õ¡I¬Q±ß¤U¯Z«á±µ¨ì¤@³¡¦nµÜ¶õ¹q¼v·s¤ù½Ķ¤u§@¡A·í¦o¤@®³¨ì³o³¡¤j¤âµ§¡B¤j¥d¥q¡Bª¥¤â¥i¼öªº·s¤ù¡A´N­¢¤£¤Î«Ýªº¼õ©]¤@¤f®ð¬Ý§¹¥¦¡C

    ¥Ñ©ó¤ù¤l¤Ó¦n¬Ý¤F¡A®`¦o¿³¾Ä±oºÎ¤£µÛı¡A´N¶¶¤â°µ¤F¨Ç½Ķ¡Aµ²ªG¤µ¤Ñ¦­¤WºÎ±o¸ò¤p½Þ¤@¼Ë¡A´N³s¨â­Ó¤j¾xÄÁ¤]¥s¤£¿ô¡A©¯¦n¦oºÎ¨ì¤@¥b¬ðµMÅå¿ô¡A§_«h¦o®£©È·|¤@¸ôºÎ¨ì¤¤¤È¤F¡C

    ÁöµM¦o¤W¯Z¨Ã¤£¥Î¥´¥d¡A¨S¨Æ®É¤]¥i¥H°½ÃiºN³½¡A¦ý¤µ¤Ñ¬OÁ`¸g²z°ªª@¬°¶°¹ÎÀç¹Bªø«e³Ì«á¤@¤Ñ¤W¯Z¡AÁ`¸g²z¬Q¤Ñ¤U¯Z«e¥æ¥N¦o»°¤@¥÷¤å¥ó¡A¨Ã­n¦o¦b¤µ¤Ñ¤@¦­©ñ¦b¥Lªº¿ì¤½®à¤W¡A¦o­n¬O¿ð¨ì´NÃø¬Ý¤F¡C

    ¦Û±q¨Ó¨ìù¤ó¹q¤l¤W¯Z«á¡A¦¶ÄR¸­¦V¨Ó¬O·Ç®É¤W¯Zªº¦n­û¤u¡A¨S·Q¨ì«o¦b¤µ¤Ñ¦­¤WºÎ¹LÀY¡A¤~®`±o¦o²{¦b»°±o­n¦º¤£¬¡ªº¡C

    ³o¦~ÀY®É¾÷¤ï¤ï¡A¦o¯à°÷¤@²¦·~´N¶¶§Q¦Ò¤Wù¤ó¶°¹ÎºX¤Uªº¹q¤l¤½¥q¡A¾á¥ô½Ķ¤u§@¡A¹B®ð¥i»¡¬O¦n¨ìÃz¤F¡A¦Ó¥B¦o«Ýªº³o®a¤j¤½¥q¬O¤W¯Z±Úªº³Ì·R¿ú¦h¡B¨Æ¤Ö¡BÂ÷®aªñ¡A¦Ó¥BºÖ§QÁÙ¶W¦n¡A¤T¸`¼úª÷µ¹±o«Üªü²ï¤O¡A¨C­Ó¤ëÁÙ¦³¤£¤Öªº¬z¶K¡AÅý¦oªº²ü¥]º¡º¡¡C

    ¥i¬O®a¸Ì¶ZÂ÷¤½¥q¦Aªñ¦n¹³¤]¨S¤°»ò¥Î¡A¦]¬°¦oÁÙ¬O§Ö¿ð¨ì¤F¡C

    ¡u±Ï¤H³á¡ã¡ã¦b¾Ç®Õ¦Ò¤@¦Ê¤½¤Ø¶]¨B¡A³t«×³£¨S³o»ò§Ö¡A¤µ¤Ñªº¹B°Ê¶qÅK©w¶W¹L¤F¡C¡v¦b¦o¶]±o¤W®ð¤£±µ¤U®ð¡A¶]¨ì®tÂI¤ßŦ¯fµo®É¡AÁ`ºâ¬Ý¨£Ã¹¤ó¶°¹Î¿ì¤½¤j¼Ó¤F¡C

    §Ú½Ä§Ú½Ä§Ú¨R¨R¨R¡A¾×§ÚªÌ¦º°Õ¡I

    ¦¶ÄR¸­±þ®ðÄËÄ˪º½Ä¹L¥h¡AÅZ¦a¤@°}¨ë¦Õªº³â¥zÁnÅT°_¡A§â¦oÀ~¤F¤@¤j¸õ¡A¦o¤~­èÂàÀY­n°Ý­Ô¹ï¤èªº·Ý·Ý¥¤¥¤©Mª¨ª¨¶ý¶ý®É¡A«o¬Ý¨£¤@½ø»È¦â¶]¨®ªï­±¦Ó¨Ó¡A¦oÀ~±o¥ß¨è¸õ¦^¤H¦æ¹D¡A¦ý«o§Ñ°O¦Û¤v¤µ¤Ñ¸}¤W¬ïªº¬O²Ó¸ò°ª¸ò¾c¡A¤@®É­«¤ß¤£Ã­¡A¤£¤p¤ß¶^¤F­Óª¯¦Y«Ë¡C

    ¡u«u§r¡ã¡ã¡v§s¦y¾Uªº·Ù¨®Án¥EµMÅT°_¡C

    ¦b¨®¤l¸Ìªº¨k¤H§C©G¤@Án¡A¿@¬Ü¤@À¾¡A¥ß¨è¤U¨®¡C

    ³o­Ó¤k¤H¯u¬O¶Ã¨Ó¡A¦oÃø¹D¤£ª¾¹D¬ðµMÂô¶i¨®¹D¬O«Ü¦MÀIªº¤@¥ó¨Æ¶Ü¡H©¯¦n¥L·Ù¨®½ò±o§Ö¡A§_«h¨®¤l«Ü¥i¯à´N¼²¤W¦o¤F¡C

    ¡u¤p©j¡A§A¨S¨Æ§a¡H¡vÁöµM¬O¦o¾î½Äª½¼²ªº½Ä¥X¨Ó¡A¦ý¬Ý¦b¦o¬O¤k¤Hªº¤À¤W¡Aù©w²zÁÙ¬O§»ª©ÊªºÃö¤ß°Ý¹D¡C

    ¡u¨S¨Æ¤~©Ç¡I¡v¦¶ÄR¸­«rµÛ¤ú§¤¦b¦a¤W¡A¥k¤âªº´x¤ßºNºN·L¯kªºÁu³¡¡A¤@Âù¬ü²¶´c¬½¬½ªºÀü¦V¥L¡C

    ³o¬O­þ¸ÌÂÛ¥X¨Óªºµ{«rª÷¡A°¾°¾¦b¦o»°®É¶¡®É§ä¦o³Â·Ð¡H

    ²{¦bµL½×¬O½Ö¾×¤F¦oªº¸ô¡A³£·|³Q¦o¦C¤J¤Q´c¤£³jªº¤jÃa³J¦W³æ¤¤¡C

    Ã¹®aªº¨k¤H¤@¦Vªø±o¤£¿ù¡A¦]¦¹ÃtÅx«T¶hªºÃ¹©w²zµL½×¨«¨ì­þ¸Ì³£«Ü¦Y­»¡A·|³Q¤k¤H³o¼Ë¥û´c«ãÀüÁÙ¬OÀY¤@¾D¡C

    ¦o¤j·§¬O¨ü¶ËªºÃö«Y¡A©Ò¥HµÊ®ð¤~·|¤j¤FÂI§a¡Hù©w²z­W¯ºµÛ¦w¼¢¦Û¤v¡C

    ¡u§A­þ¸Ì¨ü¶Ë¤F¡H¡vù©w²z¶É¨­Ãö¤ß²´«e³o¦ì¤p¬ü¤kªº¶Ë¶Õ¡C¦o¦³µÛ¤@ÀY¯Q«GªºÄƶh¶Â¾v¡A«o¦³µÛ¹³¦è¤è¤H¯ë¥ßÅé²`Â㪺¤­©x¡AÀ³¸Ó¬O­Ó²V¦å¨à§a¡HÃø©Ç¬Ý°_¨Ó¯S§Oªºº}«G¡C

    ¡u³o¸Ì¡A§A¬Ý§A®`§Úªº¤â¤ß¨ü¶Ë¤F¡C¡v¦¶ÄR¸­¯T¯V¤£³ôªº¯¸°_¨Ó¡A®ð©I©Iªº§â¤â¦ù¨ì¥L­±«e¡AÅý¥L¬Ý¬Ý¶Ë¤f¡C

    ¦o¤â´x¤Wªº¶Ë¤fÅKÃÒ¦p¤s¡A±Ð¥L¸õ¨ì¶Àªe¤]¬~¤£²M¡C

    Ã¹©w²z­ì¥»ÁÙ¤@Áy·\ª¹¡A¥H¬°¦o¤K¦¨¶Ë±o«ÜÄY­«¡A©Ò¥H¤~·|®ð«æ±ÑÃaªº§q¥L¡Aµ²ªG¥L¬ã¨s¤F¦Ñ¥b¤Ñ¡Aµo²{¦o¥ÕÞÕªº¤â¤ß¥u¦³¨â±ø¤p¤pªº¶Ë¤f¡A®`¥L®tÂI¥¢¯º¡C

    ¡uµh¦º§Ú¤F¡C¡v¦¶ÄR¸­¥Î¤O©â¦^¤â¡A¤£«È®ðªº¦AÀü¥L¤@²´¡C

    ­ü¡ã¡ã¯}¥Ö¤F¡A¯u¬O°I¦º¤F¡I¤µ¤Ñ¸Ó¤£·|¬O¦oªº­Ë·°¤é§a¡H

    ¡u§Ú«Ü¿ò¾Ñ¡A¤£¹L¬O§A¬ðµM¶]¶i¨®¹D¨Ó¡C¡vù©w²z¬Ý¨£¦oäþ¼Lªº¥i·R¼Ò¼Ë®Ú¥»¨Sªk¤l¹ï¦o¥Í®ð¡A¥u¦n¸ò¦o¸ÑÄÀ¨Æ¹ê¡C

    ¡u§Ú­þ¦³¡I¡v¦¶ÄR¸­¥ß¨è¤jÁn§Üij¡C

    ­ó¡I¦o¥i¤£¬O¥ô¤H®_³Îªº²Â¦Ï¡A¥L¤£¥i¥H­J¶Ã®âÅB¦o¨S°µ¹Lªº¨Æ±¡¡C

    Ã¹©w²z¦ü¯º«D¯ºªº¦ù¤â«ü¦V«e¤è¡A¦o«h©ù°_¤U¤Ú´`µÛ¥L¤â«üªº¤è¦V±æ¥h¡AÀþ¶¡°±®æ´X¬í¡C

    «x¨º¸Ì¬O°±¨®³õªº¥X¤J¤f¡A¨º»ò¦o²{¦b¯¸ªº¦a¤è¤£´N¬O³q©¹°±¨®³õªº¨®¹D¤W¶Ü¡H

    ¡u¶â¡H¡vù©w²z§t¯ºªº±æ¦V¦o¡Aµ¥«Ý¦oªº¸ÑÄÀ¡C

    ¡u§c¡K¡K³o­Ó¹À¡K¡K¡v¦¶ÄR¸­Á@¨£¥L¬D°ª¿@¬Ü¡B¦Û«Hº¡º¡ªº¼Ë¤l¡A¹y®É»¡¤£¥X¹ï¤£°_¤T­Ó¦r¡C

    ¤@­Ó¤j¨k¤H·F»ò¤ç¤ç­p¸û³oÂI¡u¤p¨Æ¡v¡H¦o¥u¤£¹L¬O»°µÛ¤W¯Z¡A¤S¤£¬O»°§ë­L¡K¡K¦oÅ宣ªº§CÀY¿h¦VµÃªí¡A°¨¤Wµo¥XºG¥sÁn¡C

    ¦o­è¤~³o»ò¤@ºL¡AºL±o¦o³£§Ñ¤F¦Û¤v¥¿»°µÛ­n¤W¯Z¡A¦oÁÙ¯u¬O­Ó½ÞÀY­C¡I

    ¡u«z¡ã¡ãºG¤F¡A¯uªº§Ö¿ð¨ì¤F°Õ¡ã¡ã¡v¦¶ÄR¸­«æ±o¸õ¸}ªº©Þ»L¨g©b¡A¦Ó³o¤@¦¸¦oªÖ©w¤S¯}¤F¦Û¤v¶]¦Ê¦Ìªº³Ì°ª¬ö¿ý¤F¡C

    ¡u³Þ¡A§A«ç»ò¬ðµM¶]±¼¤F¡H¡vù©w²z¤@ÀYÃú¤ôªº±æµÛ¦oªº­I¼v³Û¹D¡C

    ¦o¨S¦^ÀYªº¦º©R©¹«e¶]¡AÀH¤f¥´µo¹D¡G¡u§Ú²{¦b¨SªÅ°Õ¡I¤U¦¸¦A»¡¡C¡v¦o²{¦b¥i¨SªÅ¦A¸ò¥L«¢°Õ¡A°{¤H°Õ¡I

    Ã¹©w²z¬ÝµÛ¦o·W·W±i±i¡B¬¡¹³°kÃø¯ëªº­I¼v¡A¹y®É¦³¨Ç­ú¯º¤£±o¡C

    ¦o²{¦b¨SªÅ¡A¨º¦o¥H¬°¥L´N«Ü¶¢¶Ü¡H

    ¥¿·í¥L¥´ºâ½Õ¦^µø½u®É¡A«o¬ðµM³Q§l¤Þ¦í¥Ø¥ú¤Ñ§r¡A¦o³ºµM¬O¬ïµÛ¸È¤l¨g©b¦o¤j»L¤Wªº¸ÈÂ\´NÀHµÛ¦oªº©b¶]¤£®ÉªºÄƨÓÄÆ¥h¡A®tÂI´N­n¬K¥ú¥~¬ª¤F¡C

    ¬Ý¨Ó¦o¬O¯uªº«Ü»°®É¶¡¡A§_«h¤@¯ë¤k«Ä¤lÀ³¸Ó¤£·|¶]±o³o»ò¤£ÅU§Î¶H§a¡H

    Ã¹©w²z§Ô¤£¦í·nÀY¥¢¯º¡C

    ¦o¯u¬O¤@­Óº}«G¤S¾|²õªº²V¦å¬ü¤k§r¡I

    ¡uJuliet¡A§A¤µ¤Ñ¤@¾ã¤Ñ¤ß±¡³£«Ü¦n³á¡I¡vªL«º¹ïµÛ¦P¨Æ­Ý¦n¤Íªº¦¶ÄR¸­»¡¹D¡C

    ¡u¹ï§r¡A¨S¿ð¨ì¡A±ß¤W¤S¥i¥H¦Y¤jÀ\¡A·íµM¶}¤ß°Õ¡C¡v¦¶ÄR¸­¯º§u§uªº¦^µª¡C

    ¨S¿ù¡A¤µ¤Ñ¦o¤@¾ã¤Ñ³£¬O¬Ü¶}²´¯ºªº¡A¦]¬°¦o¤µ¤Ñ©~µM©_¸ñ¦üªº¨S¿ð¨ì¡A¦Ó¥BÁÙ¤ñ©¨Á`¸g²z¦­¤@¨B¶i¤½¥q¡A¯u¬O¨«ª¯«Ë¹B¤F¡IÁ`¸g²z©¨¤é¿³¦]¬°§Y±N¤É¬°¶°¹ÎÀç¹Bªø¡A©Ò¥H¤½¥q¨M©w±ß¤W­n¦bù¤ó¶º©±´À¥LÁ|¿ìÅw°e·|¡C

    ¦bù¤ó¶°¹Î¤W¯Z¦³¤@¶µ«Ü¯S§OªººÖ§Q¡A¨º´N¬O¤½¥q±`±`·|¿ï¦b¦Û®a¶°¹Î¸gÀ窺¤»¬P¯Å¶º©±½Ð¦Y¶º¡A¦Óù¤ó¶º©±ªºÀ\ÂI¤S¬O¥X¤F¦Wªº¦n¦Y¡A©Ò¥H¦o±`±`¦³¤fºÖ¦Y¨ì¤jÀ\¡C

    ¤j¤½¥q´N¬O¤j¤½¥q¡A¥X¤â³£«Ü¤j¤è¡Aµ´¹ï¤£·|§[¶Þ¡A³o¤@ÂI¬O¦¶ÄR¸­³Ìº¡·Nªº¦a¤è¡C

    ¦o±q¤p´N¸òµÛª¨¶ý¦Y¹L¤Ó¦h¬ü­¹¡A¼L¤Ú¦­´N³Q¾i±o«Ü¤N¡A¦]¦¹¦o¤°»ò³£¥i¥H±N´N¡A°ß¦³¦YªF¦èµLªk±N´N¡A©Ò¥H¦o¦³¤£¤ÖÁ~¤ô¬Oªá¦b¬ü­¹¤W¡C

    ­ü¡A¦­ª¾¹D´N¤£­nŪÁú¤å¨t¡A¦oÀ³¸Ó¥h¾Ç²i¶¹¤~¹ï¡A¤~¤£·|§â¨¯­WÁȨӪº¿ú³£°e¶iÀ\ÆU¦ÑÁ󪺤f³U¸Ì¡C

    ªL«º¬Ý¦VÀð¤Wªº±¾ÄÁ¡A¶}¤ßªº©ç¤â¹D¡G¡u¥|ÂI¥b¤F¡A§Ú­Ì¥ý¥hÀ\ÆU¥d¦ì§a¡I¡v¨Ì·Ó¤½¥q¤º³¡ªº¤£¦¨¤å³W©w¡A¥u­n¬O¤W¥q½Ð¦Y¶º¡A¥ÎÀ\«eªº¨â­Ó¤p®É¬O©ñ¤û¦Y¯ó®É¶¡¡A¥L­Ì³o¨Ç¤p¾­û¥i¥H±y«vªº®Ì¹L¥h¡A¥ú©ú¥¿¤jªº¥´²VºN³½¡A¦]¦¹¨ä¥L¦P¨Æ¤]³£¦b¦¬¬BªF¦è¡A·Ç³Æ¤U¯Z¤F¡C

    ¡u§Ú¦n¤F¡C¡v¦¶ÄR¸­ÂIÀYªþ©M¡C

    ¦o¤µ¤Ñ¨S¤°»ò¨Æ¡A©Ò¥H¤]¨S¤°»òªF¦è¦n¦¬¬Bªº¡A¥Ö¥]®³¤F°¨¤W´N¥i¥H°{¤H¡C

    ¡u¨«§a¡I¡vªL«º©ð°_¥Ö¥]¡A¸ò¦o¤@°_¨«¥X¿ì¤½«Ç¡C¡u¹ï¤F¡AJuliet¡A®É¶¡ÁÙ¦­¡Aµ¥·|§Ú­Ì¶¶«K¥h³}¦Ê³f¤½¥q¡A§Ú·Q¶R²~­»¤ô¡C¡v¡u¦n¡C¡v¦¶ÄR¸­ÂIÀY¡C

    ¦o­Ì¤½¥q¶ZÂ÷ù¤ó¶º©±¨Ã¤£»·¡A¦Óù¤ó¶º©±ªþªñ¦³¤@¶¡ª¾¦Wªº¦Ê³f¤½¥q¡A¦o­Ì³}³o¶¡¦Ê³f¤½¥q´N¹³³}¦Û®a«á°|¤@¼Ë¡A¦­¤w¼ô¨ì¤£¯à¦A¼ô¤F¡C

    ¤µ¤Ñ¯u¬O­Ó¦n¤é¤l¡A¦o¤£¶È¨S¦³¿ð¨ì¡A±ß¤W¤S¥i¥H¦Y¤jÀ\¡Aµ¥·s¥ôªºÁ`¸g²z¨Ó¤F¤§«á¡A¤@©w·|¦³ªï·s·|¡A¤S¥i¥H¦A¦Y¤@Åu¡C

    ¼H¡A¦bù¤ó¶°¹Î¤W¯Z¯u¬O¤Ó©¯ºÖ¤F°Õ¡I¯u·Q¤@½ú¤l´N¿à¦bù¤ó¶°¹Î¸Ì¡ã¡ã¶â¡K¡K©Î³\¤U¦¸¦o·Q´«¤u§@®É¡Aª½±µ§ï¥hù¤ó¶º©±¤u§@¦n¤F¡A´N¤£ª¾¹DÀ\¶¼³¡ªù¦³¨S¦³¯Ê¡u¸Õ¦Y­û¡v©O¡H¨º¦o¤@©w­n²Ä¤@­Ó³ø¦W°Õ¡I

    ¡u°Ú¡ã¡ã°Ú¡ã¡ã¤S§Ö¿ð¨ì¤F°Õ¡ã¡ã¡v¦¶ÄR¸­Ãä¶]ÃäÄW¹D¡C

    ¯u¬O¶Ë¸£µ¬¡A¬Q±ß¦bÅw°e©¨Á`¸g²z«á¡A¤j®a¤S¥hPUBÄòÅu¡A³gªMªº¤U³õ´N¬O¤µ¤Ñ¤SºÎ¹LÀY¡C

    ¤µ¤Ñ¬O·s¥ôÁ`¸g²z²Ä¤@¤Ñ¶i¤½¥q¡A¤£ª¾¹D¥L·|¤£·|·s©x¤W¥ô¤T§â¤õ¡A©Ò¥H¦oÁÙ¬O¤£­n¿ð¨ì¤ñ¸û«OÀI¡A¦]¦¹¦o¤@½ñ¥X±¶¹B¯¸´N¤£ÅU²Q¤k§Î¶Hªº©Þ»L¨g©b¡C

    ¡u¨M©w¤F¡A¤U¯Z«á¦A¶R­Ó¾xÄÁ¦^®a¤ñ¸û§´·í¡A§Ú´N¤£«H¤T­Ó¾xÄÁ¥s§ÚÁÙ·|ºÎ¹LÀY¡C¡v¦¶ÄR¸­·í¾÷¥ßÂ_¹D¡C

    ¨Æ¤£¹L¤T¡A©ú¤Ñ¦o­n¬O¤SºÎ¹LÀY¡A¦o´N¬O½ÞÀY°Õ¡I§_«h¦Ñ¬O³o»ò»°¨Ó»°¥h¡A¦o·|²Ö¦º­þ¡C

    ¦o¤@½Ä¶iù¤ó¶°¹Î¤@¼Ó¤jÆUªù¤f¡A¥¿¥©¬Ý¨£¹q±è¨Ó¤F¡A¥i¬O¦o«oÀ½¤£¶iÃzº¡ªº¹q±è¸Ì¡A¥u¯à§ãµÃªº¬ÝµÛ¹q±è¤W¼Ó¡C

    ¡u°Q¹½¡I³£§Ö¿ð¨ì¤F¡A¹q±èÁÙ¤£¤U¨Ó¡C¡v¦¶ÄR¸­²´¤Ú¤Ú¦a¨nµÛ¨C¤@­Ó¹q±è¿O¸¹¡C

    ¨S¿ìªk¡A¤W¤U¯Z®É¶¡ªº¹q±è³ÌÃøµ¥¤F¡A©Ò¥Hµ¥±o¤£­@·Ðªº¤H´N·|§ï¨«¤@®Çªº¼Ó±è¡A¦ý¬O¦oªº¿ì¤½¼Ó¼h«Ü¤£©¯ªº¦ì¦b¤G¤Q¼Ó¡A¦o¥i¨S¿ìªk¹³¨ä¥L¤H¤@¼Ë§ï¨«¼Ó±è¡C

    ¦n¤£®e©ö¤S¦³¤@³¡¹q±è¤U¨Ó¤F¡A¦o¥^¦£¨«¶i¹q±è¡A¨Ã¿h¤F²´µÃªí¡C

    ÁV¿|¡I¶W¹L¤EÂI¤F¡C

    ¦¶ÄR¸­¶}©l¬èë¦oªº·s¤W¥q¤£¬O¦b¸ô¤W¶ë¨®¡A´N¬O©Ô¨{¤l¡A¦A¤£µM´N¬O¸ò¦o¤@¼Ë·f¤£¨ì¹q±è¡A³o¼Ë¥L´N¤£·|µo²{¦o¿ð¨ì¤F¡C

    ·í¹q±è¨ì¹F¤G¤Q¼Ó¡A¦o¥ß¨è½Ä¶i¿ì¤½«Ç¡A«o¨S¦³¬Ý¨£¥ô¦ó·s­±¤Õ¡A¦o³s¦£°ÝªL«º¡G¡u·sªºÁ`¸g²z¨Ó¤F¶Ü¡H¡vªL«º¬Ý¨£¦o·W·W±i±iªº¼Ë¤l¡A§Ô¤£¦í¯º¹D¡G¡u¨Ó¤F¡A¥L¬O·Ç®É¶iªù©O¡I¡v¦¶ÄR¸­ÂÙ°_¬Ü¤ß°Ý¡G¡uÁ`¸g²z³o»ò¦­¨Ó³á¡H¨º¥L¸Ó¤£·|¤w¸g¸ò¥þ³¡ªº³¡ªù¥´¹L©Û©I¤F§a¡H¡v¡uºâ§A¤µ¤Ñ¹B®ð¦n¡A¦]¬°¥L¤@¤W¯Z´N§â¤ý¯µ®Ñ¥s¶i¿ì¤½«Ç¡Aª½¨ì²{¦b³£ÁÙ¨S¥X¨Ó¡C¡vªL«º«ü¦V»·¤èªºÁ`¸g²z«Ç¡C

    ¡u¦S¡ã¡ã¥­¦w¹LÃö¤F¡C¡v¦¶ÄR¸­¥ß¨è¬Ü¶}²´¯º¡C

    ¦o¬O¤fĶ¤H­û¡AÄÝ©ó¾÷°Ê©Ê°ªªº¤u§@¡A©Ò¥H¦o­Ì¬Oªö³d¥ô¨î¡A¤£¥Î¹³¤@¯ë¾­ûÁÙ­n¥´¥d¡A¥u­n·sÀYÀY¨Sµo²{¦o¿ð¨ì¡A¦o´N¨S¨Æ¤F¡C

    ¾ã­Ó¤H©ñÃP«á¡A¦¶ÄR¸­¤~·Pı¨ì¦Û¤v¾j«ó¤F¡A¦Ó¦oªº¨{¤l¤]«Ü°t¦Xªº©BÂP©BÂP¥s¡C

    ªL«º§Ô¤£¦í±»¼L¯º¹D¡G¡u§A¤K¦¨¬OºÎ¹LÀY¡A¨Ó¤£¤Î¦Y¦­À\§a¡H¡v¡u¹ï§r¡A­è¤~»°­Ó¥b¦º¡A²Ö¦º§Ú¤F¡C¡v¦¶ÄR¸­¤@Áy¥i¼¦¤¼¤¼ªºªí±¡¡C

    ªL«º®³¥X©â±P¸Ìªº¹s­¹¡C¡u§Ú¦³»æ°®¡A§A­n¤£­n¦Y¡H¡v¡u»æ°®¤£¯à¶ñ¹¡§Úªº­G¡A§Ú¤ñ¸û·Q¦Y¼Ó¤UªºÁ`¶×¤T©úªv¡C¡v¦¶ÄR¸­ªº­G¤f¤@¦V«Ü¦n¡A¥u¦Y»æ°®·í¦­À\¡A¦o®Ú¥»¼µ¤£¨ì¤¤¤È¡AÁÙ¬O¬ü¨ý¥i¤fªº¤T©úªv¤ñ¸û¹ê¦b¡C

    ³o¾ã´É¤j¼Ó³£ÄÝ©óù¤ó¶°¹Î¡A¥þ¶°¹Îªº­û¤u¤H¼Æ¥[°_¨Ó«Ü¥iÆ[¡A©Ò¥H¤½¥q¦a¤U¤@¼Ó³]¦³¤¤«¬ªº¬ü­¹µó¡A¤£¶È¦³¨ÑÀ³¥­»ùªº­û¤u¦Û§UÀ\¡AÁÙ¦³ª¾¦Wªº³t­¹©±¡BÀ\ÆU¡B©@°ØÆU¡AÅý¥L­Ì¤£¥Î¨«¥X¤j¼Ó´N¥i¥H¶R¨ì¤£¦PªºÀ\ÂI¡A¶Ã©¯ºÖ¤@§âªº¡C

    ªL«º¸r¼}ªº¬Ý¦V¦oÅÖ½Gªº¦n¨­§÷¡C¡u¯u¤£ª¾¹D§AÄá¨úªº¼ö¶q³£¶]¨ì­þ¸Ì¥h¤F¡A¬°¤°»ò«ç»ò¦Y³£¤£·|­D©O¡H¡v¦Ñ¤Ñ·ÝªGµM¤@ÂI³£¤£¤½¥­¡A¦¶ÄR¸­¤£¦ýªø±oº}«G¡A¨­§÷¤SÅÖ²Ó¡A¦Y¦A¦hªF¦è¤]¤£·|­D¡A¤Ó±Ð¤H¶ú§ª¤F¡C

    ¡u¼K¡A¨º¬O¦]¬°§Úªº®ø¤Æ¨t²Î¸ò¥­±`¤H¤£¦P¡A§Ú¥uªø´¼¼z¡A¤£ªøªÎ¦×ªº¡C¡v¦¶ÄR¸­±o·N¬v¬vªº¶ÃÙT¹D¡C

    ¡u¹ï¡A¦]¬°§A¬O±q¨È¾ú¦w¬P²y¨Óªº¡AÃø©Ç²§©ó±`¤H¹À¡C¡vªL«º¸Ë¥X¤@°Æ¥¿¸gªº¼Ò¼Ë¡A­n½MÙT¤j®a¤@°_¨Ó½MÙT«§¡C

    ¦¶ÄR¸­·n¤âªÈ¥¿¦o¡C¡u¿ù¤F¡A§Ú¬O±q¤õ¬P¨Óªº¡A¦]¬°§Ú·|¤õ¬P¤å¡C¡v¤§«e¥xÆW¬y¦æ¤õ¬P¤å¡A©Ò¥H¦o¤]·|¤õ¬P¤å¡C

    ªL«º§Ô¤£¦í¼PÐô¤@¯º¡C

    ¦¶ÄR¸­¶V¯º¶V¾j¡A¤ô²¶§Ô¤£¦í¿g¦VÁ`¸g²z¿ì¤½«Ç¡C

    ¡uÁ`¸g²z¤°»ò®É­Ô­n¥X¨Ó¨µµø¦a½L°Ú¡H§Ú¨{¤l¾j«ó¤F¡C¡v¦¶ÄR¸­ºNºN¾j±o«ó«óªº¨{¥Ö¡C

    ¦o¥u­nµ¥Á`¸g²z¥X¨Ó¸ò¤j®a¨£¹L­±«á¡A´N¥i¥H°½·È¨ì¦a¤U¤@¼Ó¶R¦­À\¤F¡C

    ¡u²ö®_¦Ï¡C¡vªL«ºÁqÁqªÓ¡C

    ®É¶¡¤@¤À¤@¬íªº¹L¥h¡A°¶¤jªº·s¥ôÁ`¸g²z´N¬O¦º¤£¥X¨Ó¸ò¥L­Ì¥´Án©Û©I¡A¦Ó¦¶ÄR¸­¤w¸g¾j¨ì«e¯Ý¶K«á­I¡A¥u¦n¥ý¶ß±¼ªL«º­è¤~®³ªº¨º¥]»æ°®ªG¸¡¡C

    ¤S¹L¤F¥b­Ó¤p®É¡A¦¶ÄR¸­¾j±oÀY©ü²´ªáªº­w¦b®à­±¤W¡A¨{¤l¤]¤£«È®ðªº¤j°ÛªÅ«°­p¡C

    ³Ì«á¦o¨ü¤£¤Fªº¯¸°_¨Ó¡C¡uªL«º¡AÀYÀY­n¬O°Ý°_§Ú¡A´N»¡§Ú¥h¤W´Z©Ò¡C¡v¥h´Z©Ò¡H¬O°²­É§¿¹P¤§¦W¥h¶R¦­À\§aªL«ºÃ䥴¹q¸£Ã仡¡G¡u§O¥h¤Ó¤[¡A¤£µM§Ú¥u¦n»¡§A¶^¶i°¨±íÁÙ¨Sª¦°_¨Ó¡C¡v¦¶ÄR¸­¨ü¤£¤Fªº¦^ÀY¥Õ¦o¤@²´¡C¡u»¡§Ú©Ô¨{¤l´N¦n¤F¡C¡v¶^¶i°¨±í¡H¯u¬O°÷¤F¡I

    ¡u®@¡ã¡ã­n»¡§A¦b¡y°µ³J¿|¡z¡AÁA¸Ñ¡C¡vªL«º´«¤F­Ó¤ñ¸û¦nÅ¥ªººÙ©I¡C

    ¦¶ÄR¸­Ãä¶]ÃäÀ¾°_¬Ü¤ß¡C

    «p¡I¥»¨Ó¦oÁÙ·Q¦h±a¶ô°_¥q³J¿|©Î¬O©@°Ø³J¿|¦^¿ì¤½«Ç·íÂI¤ß¡A²{¦bÅ¥ªL«º³o»ò¤@Á¿¡A®`¦o¥u¦n§ïÅÜ¥D·N¤F¡K¡K

(§Ö±¶Áä¡G¡ö)¤W¤@³¹  ¯üÄR¸­½Ð´N¾à  ¤U¤@³¹(§Ö±¶Áä¡G¡÷)