她義不容辭地接下任務，當父親的想多瞭解一點兒子的生活，這又有什麼錯呢？
可是她怎麼也搞不懂，為什麼孟煜城會用這麼惡狠狠的眼神瞪著她，她與他素不相識，沒理由剛見面就得罪他呀？她想，如果他的眼神可以在她身上戳出洞來的話，那她大概早就變成篩子了。
沉默一直持續著，沈雅馨不停地祈禱，希望有什麼外力會突然出現，好打破這種沉默的氣氛，不然再這樣下去的話，她就要被活活憋死了。
大概是上帝聆聽到她的心聲，終於大發慈悲地伸出援手。
「總經理，法國那邊聯繫我們了！」伴隨著年輕而充滿朝氣的聲音，一個二十多歲的年輕人闖進總經理辦公室，他激動得有些語無倫次，「傳真，他寫了好多，看不懂啊！」
沈雅馨自動自發地讓出辦公桌前的位置，縮到角落裡。
孟煜城的表情變了，不再是剛才那種凶巴巴又帶著玩味的樣子，而是沉穩冷靜，一如他在電視上的模樣，明明依然帥氣逼人，沈雅馨卻覺得現在的他少了一絲人味，像一部只為工作的機器，雖然被他瞪著很可怕，可她還是更喜歡他之前的模樣。
喜歡？沈雅馨不由得暗暗唾棄自己，大白天的發什麼花癡，真是丟死人了。
「別急，慢慢說，法語翻譯呢？」孟煜城示意沈雅馨搬一張椅子過來。
沈雅馨氣得瞪大眼睛，原來他不是忘記讓她坐下，他根本就是在整她，可是事分輕重緩急，她只好乖乖拖過一張椅子，順便腹誹孟煜城一千遍。
「法語翻譯請了產假，現在聯繫不上，我又不能隨便在外面請人翻譯……」
「公司不是配備了翻譯軟體，不能用嗎？」
「不行，那些軟體都需要人工輸入，這個是傳真，我們研發部的人連法語字母都不認得，沒辦法輸入。」
孟煜城微微沉吟，因為之前與法國的業務往來極少，所以公司裡只有一名法語翻譯，前些日子，他經人介紹認識了一名法國設計師，這位設計師對嘉韻新開發的刺繡布料十分感興趣，想把它用在最新的作品上，他讓研發部寄了樣品過去，現在應該是設計師發來的回饋意見。
「我聯繫總公司，那邊應該有法語翻譯。」私事的帳遲些再算，公事更重要。
沈雅馨在旁邊聽了半天，小心翼翼地插嘴說：「總經理，可不可以讓我看看傳真？」
「嗯？」孟煜城有些意外，他懷疑地望了沈雅馨一眼，「你懂法語？」
「一點點，我學生時期很嚮往巴黎，所以學了一點法語。」
「真的？太好了。」不等孟煜城發話，年輕人就興奮地把傳真塞到沈雅馨手中，連忙催她，「拜託拜託，只要大概看懂他寫什麼就好。」
沈雅馨不敢接，以眼神詢問孟煜城，看到後者點點頭，她才接過傳真紙。
第1章(2)
「哇，這人真誇張……」剛看了個開頭，沈雅馨就低呼起來。
「怎麼了？」
「他用的全是花體字，這種字很難寫，要練很久才可以寫得漂亮。」沈雅馨解釋說，真不愧是設計師，這種細節都這麼在意。
「你別管他用的字體，你能認出來嗎？」
「嗯，可以，因為我也很喜歡花體字，但是怎麼都練不好。」又看了幾行，沈雅馨皺起眉頭，「他用的辭藻好華麗，我要借助一下翻譯軟體才可以。」
「你過來，我這台電腦有安裝。」孟煜城站起身子，指指自己的座椅。
「不用了，我去跟外面的秘書借。」開玩笑，她還沒忘記他剛才的眼神，在她搞清楚孟煜城的想法之前，她要離他遠遠的以保安全。
「過來。」孟煜城不悅地重複一遍。
旁邊的年輕人吃驚地張大嘴巴，他跟在總經理身邊好幾年，從最初的研究專員做到現在的研發部部長，從沒見過總經理會把一句話重複兩遍，他只會面無表情地看著談話對象，等著對方自己想明白，媽呀，這是天要下紅雨還是火山要爆發？
沈雅馨不知道孟煜城從不說第二遍的古怪毛病，但她好歹會看人臉色，於是乖乖地坐在皮椅上，溫熱的感覺傳到大腿上，意識到這是他的體溫時，她的臉有些發燙。
奇怪，明明坐公車的時候經常遇到這種情況，但她只會覺得反感，甚至要站一會，等待座椅上的溫度消失才坐下，為什麼換成是他，她卻有一絲欣喜？
輕咬櫻唇緩和一下情緒，沈雅馨從電腦中叫出軟體，開始翻譯那篇傳真。
孟煜城站在沈雅馨的身側，低頭看她纖細潔白的指頭，輕輕地敲打著黑色的鍵盤，有時會停下來，在空白紙上做些標記。
她的手指很美，字也是難得一見的端莊秀氣，寫數字更是帶有會計秘書們獨特的纖巧，難道這次，父親真的是為了照顧母親朋友的女兒？她只是個普通的秘書而已？
一股失落感襲上心頭，讓孟煜城頓了一頓，為什麼他會突然湧上一股淡淡的失落感？他在失望什麼，之前他又在期待什麼？
孟煜城對自己的情緒嗤之以鼻，不管怎麼說，這個看上去跟他差了十多歲的小女人嫩得像剛發芽的青草，這麼青澀、稚嫩的模樣，他絕對沒有任何興趣。
可是鼻端嗅著她清新自然的氣息，他竟然有些恍惚，好吧，他承認，也許他是單身太久，以至於對異性荷爾蒙過於敏感，但是心裡有個角落在斥責他的自我逃避，明明與十七樓的美女們朝夕相處，他怎麼一次都沒敏感過？
「好了。」沈雅馨把翻譯出來的文字整理好，寫在紙上交給孟煜城，然後飛快地跑到辦公桌的另一端擦汗。
「有這麼熱？」她紅紅的臉蛋和慌張的動作取悅了他，看到她一頭的汗水，孟煜城皺皺眉頭，伸手去按鑲嵌在辦公桌上的空調控制器。
「哇。」年輕的部長再次暗地裡地發出驚呼，完了完了，天下要大亂了，總經理居然會憐香惜玉？他嘴上不說，心裡卻清楚得很，研發部的女孩子，背地裡可都稱總經理為修士大人呢。
沈雅馨趕緊否認，「沒有沒有，溫度很合適，我只是大概翻譯了一下意思，詳細的內容還是要再找人翻譯過比較好。」她可不能承認她是因為他靠得太近而過度緊張。
孟煜城也不追問，快速瀏覽一遍翻譯好的傳真，滿意地點點頭，「設計師的意思是他很喜歡幾款布料，想親自來台灣看看。」
「那麼長的一篇就寫了這麼點東西？」部長半信半疑地接過譯文，看了幾眼，「不是吧，總經理，你把他所有誇獎我們的話都省略掉了。」
「既然他說要親自來，就說明那些布料他仍有不滿意之處，真想聽誇獎的話，還是等他確定訂單再聽吧。」
「哼，反正他還是會再說一遍的。」部長信心滿滿地跑出總經理室，又留下兩個人大眼瞪小眼。
◎◎◎
沈雅馨怎麼覺得孟煜城是在跟她比耐心，看看到底誰先忍不住說話？不過這次她至少趁他不注意的時候坐在椅子上了，要比就比吧，反正她是不會主動去捋虎鬚的。
孟煜城一頁頁翻看著她的履歷，上面清晰地寫著沈雅馨的工作經歷，她畢業於知名學校，研修過與秘書工作相關的科系，從畢業起就進入孟氏集團，只在分公司見習三個月就被調入總裁辦公室。
這樣說來，她被分到他身邊還應該算是貶職了，果然不是父親的惡作劇啊，孟煜城掩下淡淡的不快感，公事公辦地吩咐，「把頭髮染回正常的顏色，去告訴宋秘書，讓他分配一張桌子給你。」