¨¥±¡¤p¿v >> ¥j¥N,¤j³° >> ¯P¤kÄñ­¦,Åw³ß­Þ®a >> ½æ¨­Å@½Ã§@ªÌ¡G¹Ú¶³ | ¦¬ÂÃ¥»¯¸
½æ¨­Å@½Ã ²Ä¥|³¹ §@ªÌ:¹Ú¶³
    ’’©]¤£¯àªE¡A´Nºâª¦¤W¤F§É±j¹G¦Û¤v³¬ºòÂù²´¡A­]»AùШ̵Lªk¤JºÎ¡C

    ’Â’Â"ºâ¤F!"¤@ÁnµL©`ªº»´¼Û¡A¦o¯Á©Êª¦°_¨­¤l¡A¥´ºâ¨ì¹j¾À®Ñ©Ð§ä¨Ç®ÑÄy¨Ó¥´µo®É¶¡¡A¶¶«K¸Õ¸Õ¬Ý³o§®¤è¬O§_¯à§U¦o¦w¯v¡C

    ’’¬ïµÛ¯À²bªºÁ¶¦ç¡A¦o¤U§É¨B¦V©Ðªù¡Aªù¤@©Ô¡A¤@ªÑ±j«lªº§N­·ª½¼³¦Ó¨Ó¡A¦o²r¥´ÎG¶Û¡A´H¤ò½Ý°_¡C

    ’Â’Â"¤Ñ´HÅS­á¡AÁÙ¬O¦A©Ü¥ó¦çªA¸û§´¡C"¤@µfªy¨¥¦Û»y¡A­]»AùÐÀH§YÂਭ¨«¦^«Ì­·¡A®³°_¥ý«e±¾¦b¤WÀYªº¥~¦ç©¹¨­¤WÀH·N¤@©Ü¡A¥MµÛ¹ï»A¦Ë¼ÓÀô¹Òªº¼ô±x¡A¦o¥½±a¥ô¦ó¿OÅ¢¡Aª½±µ¸ó¥X©Ðªù¡C

    ’’¶¶§Q¶i¤J®Ñ©Ð¤§«á¡A¦oÀH¤â®³¤U¤@¨÷«p«pªº®Ñ¥U¡A¨­¤l¤@Âॿ·Q°h¥X®É¡A°~µM¶Ç¨Ó¯yªº¤@Án¡AÁ`³oÁn­µ¦n¹³¬O¤°»òªF¦è±¼¸¨¦a¡C

    ’’²ö¦W¨ä§®ªº¡AªF¦è³ºµM·|¦Û¤v¸¨¤F¦a¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ?

    ’Â’Â"½Ö¦b¸ÌÀY?"¬O³ß¨à¡C¼Ö¤l¡AÁÙ¬O®d¤p¤§®{?

    ’’·Q¨ì®d¤p¡A­]»AùФ£¥Ñ±oºò±i«Ì®§¡A¦oª½Ä±ªº¤£·QºÞ¥¦¡A«o«ö±Ì¤£¦í¤ß¤¤ªº¦n©_¡A½w½w©¹¦ù¤â¤£¨£¤­«üªº·t«Ç´Ûªñ¡C

    ’’¦o«Ì®ð¾®¯«¡A«O«ù²´¬Ý¥|¤è¡B¦ÕÅ¥¤K¤èªº°ª«×ĵı¡A¤@¨B¨Bªº©¹Án­µªº¥X³BÁÚªñ¡C

    ’’¦ý³o«Î¤l¹ê¦b¤Ó·t¡A²b¬O¤@¤ùº£¶Â¡A«ç»ò¬Ý±o²M·¡¨ì©³¬O¤°»òª¬ªp?­]»AùÐöã¬Ü¤ß¦¤¡A¬Ý¼Ë¤l¤£¿U¤õÁÙ¬O¤£¦æ¡C

    ’’¨ú¥XÀH¨­Äâ±aªº¤õ¥Û¡A¦o¥¿±ý¿U°_Àë¤õ¤§»Ú¡A¬ðµM¤@ªÑ±j¤jªºÀ£¤O¡A±q«áÀY¬½¬½¦a©¹¦o¨­¤l¤@¼³¡C

    ’’±j«lªº¤O¹D¦A¥[¤W²@µL¨¾³Æªºª¬ºA¡A¨Ï±oÅÖ²Óªº¦o§¹¥þµLªk­t²ü¡A¨­¤l¤£¥Ñ±o©¹«e¶É±×¡A¦o²æ¤fÅå¥s¤@Án¡G"°Ú!"

    ’’¦oÂù¤â»ô´§¡A´N·Q¹K¤î³o¤£©¯ªº¨Æ¥óµo¥Í¡C

    ’’µL©`¡A¤ß¦³¾l¦Ó¤O¤£¨¬¡A¨ì³Ì«á¦o¨Ì³Q¹G­Á­w©ó®Ñ©Ð¤ºªº®×¤W¡A¥þ¨­°Ê¼u¤£±o¡C

    ’Â’Â"¥i´c!©ñ¶}§Ú¡C"¤£¥Ì¨ü¤H¹X¨îªº¦o¡A«ã·¥¶}¤f¥¸³Ü¡A§ó¨g®«ªº´§¤â½ð¸}¡C¦ý¤£ºÞ¦o¦p¦ó¨Ï¤O±Ã¤ã¡A¤´ÂµLªk±Ã²æÀ£¨î¦o¨­¤Wªº¤H¡C

    ’’­]»AùЪ¾¾å­I«áªº¥L¬O­Ó¨k¤H¡A³oÂI¥i±q¼³ªñ¦o»óÁlªº®ð¨ý¥H¤Î¨â¤Hºò¶Kªº¨­Âß±o¨ìÃÒ¹ê¡C

    ’Â’Â"§A³o¥u´±¦b¤k¤H­I«á¸Ë¯«§Ë°­ªºÁw¥]¨ì©³¬O½Ö?"

    ’Â’Â¥i´c!±q¤£´¿¦Y¹L³oºØ·tÁ«ªº¦o¥u¦³º¡¤ßªº¼««ã¡A®Ú¥»µL¤ß²Ó¦¤²´«e³oµ¥±¡ªp¡A¹ï¤@­Ó¤â¤£¯à´£¡BªÓ¤£¯à¬Dªº®z¤k¤l¨Ó»¡¨ã¦³¦h¤jªº«Â¯Ù¡C

    ’’´N¦]¤£´¿²Ó¦¤¡A­]»AùШÌÂÂÁÙ¬O¤@°Æ¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«pªº¯}¤f¤j½|:"§A­Y¯u¬O­Ó¨k¤H´N©ñ¶}§Ú¡A­n¤£¥»¤p©jµ´¤£»´ÄÇ¡C"¹É¹É¡A³o«Â¯ÙÁÙ¯uÀ~¤H!

    ’Â’Â"´±°Ý©h®Q¡A¥H§A¥Ø«eªº±¡ªp¡A±ý®³§Ú¦p¦ó?"

    ’’³o­]»AùÐ¥¼§K¤]¤Ó¤£ÃѬۡAÁÙ·d¤£²M·¡ª¬ªp«K­J¶Ã¶}¤f«Â¯Ù¡A·í¤ß¨ì®É¦YÁ«ªºÁÙ¬O¦o¦Û¤v!

    ’Â’Â"§Ú¡K¡K"¹ï°Ú!¦o«ç¤j·Nªº©¿²¤¦Û¤v¦¹®É©Ò­±Á{ªºµ~¹Ò©O?³o¤U¸Ó¦p¦ó¬O¦n?

    ’’¸g¶Â·t¤¤ªº¥L´£¿ô¤§«á¡A­]»AùÐÁ`ºâ²M·¡¦Û¤v©Ò­±Á{ªº±¡ªp¡C¦o¤£¥Ñ±o¤ß·W·N¶Ã¡A¤£Â_ªº­J«ä¶Ã·Q¡C

    ’’°O±o«e´X¤é¤Wµó¶¢³}®É¡A¦o´¿Å¥µó¤W°ü¤H´£°_³ÌªñªC¦{«°¥X²{¤F­Ó±Äªá¤jµs¡A±M¬D¦Wªù»Ó¨q¬°¥Ø¼Ð¡A¤£¥u°d¨ä²M¥ÕÁٹܨä°]ª«¡C

    ’’·QµÛ·QµÛ¡A­]»AùФߧó¬O´q®£¡A´N©È­I«áªº¥L¯u¬O¨ºµL®¢¤U¬yªº±Äªá¸é¡C­Õ­Y¯u¬O¨º¤H¡A¨º¦oªº¤U³õ¡K¡K¤£´±·Q!¦o²ª½¤£´±·Q¹³¨ºÆSÅƤ£³ôªº¤U³õ¡C

    ’Â’Â¥þ¨­¦B²Dªº¦o§Ô¤£¦í¨G¥X¤@¨­ªº§N¦½¡AÁÙ¤£Â_¥´µÛÎG¶Û¡A"§A¡B§A¨ì©³¬O½Ö?¨s³º¦³¦ó¥Øªº?"§ÝµÛÁn­µ¡A¦oÁx©Äªº°ÝµÛ¡C

    ’’¤£¿ù¹À!³o¤k¤HÁÙÀ´±o©È¡A³o¤UÁ`ºâÁÙ¦³ÃÄ¥i±Ï¡C"§A»¡©O?"¥L¬G·NÀǬNªº¤Ï°Ý¡A§óÃa¤ßªº¦b¦oÀV­I¤W©I¥X¤@¤f¤S¤@¤fªº¼ö®ð¡C

    ’Â’ÂÀV­I¤Wªº·Å¼ö´N¦p¬Ý¤£¨£ªºÅ^¾yÃSÃR¡A·¥ºÝ¥i©Èªº©ÀÀY¦b¦o¤ß¸Ì¥´ÂàµÛ¡A²×Åý­]»AùÐ¥¢¤F²z´¼¡A¦¹®Éªº¦o§¹¥þ±±¨î¤£¦í¦Û¤v¡A§Ô¤£¦í¶}¤f¦y¥s¡G"°Ú¢w¢w±Ï©R°Ú!³ß¨à¡B¼Ö¤l¡B­ðÅ@½Ã¡A±Ï§Ú¡B±Ï§Ú¡K¡K"

    ’’ª±¹LÀY¤F!Å¥¦o¤S«æ¤S·W¤SÅ媺¨ë¦Õ©I±ÏÁn¡A¶Â·t¤¤ªº¨k¤l¤è¤~¹y®©¦Û¤v³oª±¯º¶}±o¹L¤õ¤F¡C

    ’’²@¤£¿ðºÃ¦aª¦°_¨­¤l¡A±N¨º­ú±oº¡Áy²\¤ôªº¤k¤Hºò©ê©óÃh¤¤¡AÁÙ¤£Â_·Å¬X«¡ÄUµÛ¦o»¡¡G"§O·W¡B§O©È¡A§Ú¬O­ð¦Ö¡A§O©È¡A»AùСA§O©È¡C"

    ’’²z´¼ºÉ¥¢ªº­]»AùЮڥ»Å¥¤£¨ì¥LªºÄU«¡¡A¦o¤@¤ß¥u·QµÛ¢w¢w³o±Äªá¸é´N§Ö­n°Ê¤â¤F¡A¦oªº²M¥Õ²×±N¤£«O¡C

    ’’­խY·í¯u¸¨¦¹¤U³õ¡A¦o¤£¥u¹ï¤£°_¦Û¤w¡A§ó¹ï¤£°_¦º¥hªº®Q¡A³o½ú¤l¦o±N§¹¤F¡A¤@¤Á³£­n§¹¤F¡C

    ’’¤£!¤£­n°Ú!µS¦p§xÃ~°µ««¦ºªº±Ã¤ã¡A­]»AùФ£Â_»R°Ê¥|ªÏ¡A¨ÏºÉ¥þ¨­¤O®ð¡A¥u·Q±À¶}³oÆSÅÆ»êżªºÃh©ê¡AÁÙ¤£Â_µo¥X¦y¾Uªº¼R§q¡G"©ñ¶}§Ú¡AÄǤF§Ú¡A¨D¨D§A¡A¤£­n!¤£­n¡K¡K"

    ’Â’Â"»AùСA§â²´·ú±i¶}¬Ý²M·¡¡A§Ú¬O­ð¦Ö¡A§O©È¡B§O©È¡K¡K"¸Ó¦º!¥L«ç·|§â¦oÀ~¦¨³o°Æ¼Ò¼Ë?

    ’’­ð¦Ö²´¬Ý¦Û¤v§â³o¤ß°ª®ð¶Æªº¤k¤HÀ~±o¤@ÁyºG¥Õ¤£»¡¡AÁÙ¤£Â_µo¥X«u«u¼R§q¡Aª½Ä±¥H¤f§k¦í¦oªº®B¡F¦n¥©¤£¥©¡A³o®É³ß¨à»P¼Ö¤l¨â¦ì±A¤k¥ý«á»DÁn¦Ó¦Ü¡C

    ’’·í¦o­Ì¿Ë²´¥Ø¸@­ð¦Ö¥¿¦b°µªºÁà¨Æ¡A¦A¾Ð°_¤p©j¥ý«e©Òµo¥Xªº©I±ÏÁn¡A³o»ò³s³e¤@·Q¡A¨â©n©f·í§Y¸q¼«¶ñÁtªº¸ó¤W«e¥h¡A¤@­Ó©êµÛ¤p©j¡A¤@­Ó¥Î¤O±À¶}¨ºµL®¢ªº´c®{¡C

    ’Â’Â"¤p©j¡A¨S¨Æ¤F¡A¼Ö¤l¨Ó±Ï§A¤F¡A¨S¨Æ¡B¨S¨Æ¡C"¼Ö¤lÃä·Å¬X¦w¼¾¨ÌÂÂÄXÄX°ãª_ªº¤p©j¡AÃ䤣§Ñ¬½Àü¨ºµL®¢ªº´c¨k¡C

    ’Â’Â"­ðÅ@½Ã¡A§AµL®¢!¤£­nÁy!³º´±¹ï¤p©j¦p¦¹µL§¡A§Ú¡B§Ú³o´N§i¶D¦Ñ·Ý¥h¡C"©Á©Á¤£¥­ªº³ß¨à«üµÛ¥L½|§¹¤§«á¡A·í¯u¨­¤l¤@Âà«K·Q§ä¦Ñ·Ý§iª¬¡C

    ’Â’Â"§Ú¡K¡K"­ð¦Ö¤ß«æªº·Q³Û¦í±ý§ä­]±o´I§iª¬ªº³ß¨à¡C

    ’’­þª¾¸Ü³£¨S»¡§¹¡A²´«e¬ðµM¥X²{¤@Âù­ú¬õªº²´²¶¡A¥u¨£´­¤â¤@´§¡A¸òµÛ°Ôªº¤@ÁnÅT°_¡C

    ’’³oÁn­µªº¾_¾Ù¤OÁÙ¯u¬O¤£¥i¤pòó¡A¥¦¤£¥u¹K¤î¦í³ß¨àªº¸}¨B¡AÁÙ§â¼Ö¤lÀ~¶Ì¤F²´¡F¦Ó­ð¦Ö«h®¸µÛ¨ëµh¨`¼öªºÁyÀU¡A§b§bªº¾®±æ¤wµM«ì´_¥­ÀRªº­]»AùСC

    ’’¨ä¹ê¦­¦b­ð¦Öªº¼L¶K¤W¦oªºÄå®B¤§®É¡A­]»AùЫK¤w§ä¦^¥¢¥hªº²z´¼¡A¤]¬Ý²M·¡¥¿¦b»´Á¡¦oªº¨s³º¬O¦ó¤H¡C

    ’’±oª¾¦Û¤v¾D¤HÀ¸§Ëªº¦o¡A¤ß¤õ¥ß§Y¤W´­¡A¤@¤ß¥u·QµÛ³ø´_¡A³ø´_³o¨Ï¦oÁàºA¦Ê¥Xªº¥i´c¨k¤l¡C

    ’’¤£´¿¡A¦o¤£´¿¦p¦¹¥¢ºA¡F¤£´¿¡A­Ï±j­Ð¶Æªº¦o±q¤£´¿¹ï¤HÀµ¨D¡F¤£´¿¡A¦o±q¤£´¿¦p­è­è¨º¯ëÁn¼R¤OºÜªº«s¸¹¡C

    ’’³o¥i´cªº­ð¦Ö³º§â¦oÀ~±o³Ð¤U¨º»ò¦h±q¥¼¦³¹Lªº¸gÅç¡A³oµ§±b¤£ºâ²M·¡¡A¦o´N¬O¦º¤]¤£ªÖ¥Ì¤ß¡C

    ’’´N¦]¬°¤£ªÖ¥Ì¤ß¡A¦o«E±ý³ø´_¡Aµê°²ªº°t¦X¥Lªº±´¯Á¡A¤j¶}ªù¤á´Nµ¥µÛ¤ú¤bº×­ºªº¾÷·|¡F­Õ­Y¤£¬O³ß¨à»P¼Ö¤l¾A®Éªº¥X²{¡A¦¹®Éªº­ð¦ÖÅK©w¦¨¬°¡uµL¦Þ¤§¤H¡v¡C

    ’’³ø´_¤£¦¨ªº¦o¡A´Ï¨­©ó¼Ö¤lªºÃh©ê¤¤ÄXÄX°ãª_¡A´N¬°¤F¨º³à¥¢ªº¦n®É¾÷¡C

    ’’·í¦oÅ¥¨ì³ß¨à­n§ä¯R¿Ë§iª¬¡A¦o·í§Y±À¶}¼Ö¤l¡AÂਭ­±¦V­ð¦Ö¡A·Q³£¨S·Qª½±µ´§´x¦Ó¤U¡A¬½¬½¦a¥ý½à¥L¤@°O¦Õ¥ú¦A»¡¡C

    ’Â’Â"³ß¨à¡A³o¥ó¨Æ¤£­ã§A«Å´­¥X¥h¡A´N¬O¦Ñ·Ý¨º¨à¡A¥»¤p©j¤]¤£­ã§A»¡¡C"­]»AùЧNµÛÁy¡A»y®ð³±´Ëªº¤U¹F©R¥O¡C

    ’’¹Ç?³o¬O«ç»ò¦^¨Æ?Ãø¹D¤p©j¥Ì¤ß´N¥u½à­ð¦Ö¤@¤Ú´x¤F¨Æ¶Ü?³ß¨à¡B¼Ö¤l¨â©n©f¦P®É©_©Çªº¤ß¦¤µÛ¡C

    ’’­ð¦Ö«h©úÅ㪺ÃP¤F¤f®ð¡C¤µ±ß³o¨Æ¨à¥u­n¤£¶Ç¨ì­]±o´Iªº¦Õ¦·¡A¥Lªº­pµe«K¥i©µÄò¡C

    ’’¬ݤ³¼Ä©úÅãÅS¥X¤@°Æ»´ÃPªº¼Ò¼Ë¡A­]»AùЧNµM¤@¯º¡A¨º¯ºÅý¤H¬Ý¨ÓÁÙ¯u¦³´X¤À¸Þ²§¡C

    ’Â’Â"­ðÅ@½Ã¡A¤µ±ß³oµ§±b¥»¤p©j°O¤U¤F¡C·Q§Ú­]»Aùаµ¨Æ¦V¨Ó¤£°²¤â¥L¤H¡A¦ÛµM¤]´N¤£·|§ä§Ú¯R§iª¬¡F¤£¹L¡A­ó!±q¤µ±ß°_¡AÁٽЧA¦h¦h«O­«¦Û¤v¡A¦]¬°§A¬OÄÝ©ó§Úªº¡A¬O¥Í¡B¬O¦º¡A¥u¦³§Ú­]»AùЯà´À§A§@¥D¡C"¸Ü¸¨¡A¦o¤S¥Ï¤F¥L¤@´x¡C

    ’’¦Y¤U¤F¦o¨â´xªº­ð¦Ö¡A²´¬Ý¦o³ºµS¥¼ºÉ¥´ºâ¦A¨Ó²Ä¤T´x®É¡A·í§Y¨³³t§ì¦í¦oªº¤â¤£©ñ¡A¸}«o¾D¦o¬½¬½¦a¤@½ð¡C

    ’’¦o³o¤@¸}ªº¸}«l¥i¯u¬O¬½«l¤Q¨¬¡A¤£¥u¶¶§Q¹Ü¦^Âù¤âªº¦Û¥Ñ¡AÁ٨ϱo¥L¤£¦Û¥D¦aÀ¾¬Ü§Ôµh¡C

    ’Â’ÂÅã¬î³o³ø´_¹ï­]»AùШӻ¡ÁÙ¬O¤£°÷¡A©Ò¥H¦o¬¾·âªº¦A¬½¬½¸É¤W¤@¸}¡C"­ó!©S¥Ñ¦Û¨ú¡A¬¡¸Ó¡C³ß¨à¡C¼Ö¤l¡A§Ú­Ì¨«¡C"§N¶áÅίº¤§«á¡A­Ó©Ê±j®«ªº¦o·í§Y©Ø³SÂ÷¥h¡A¤£ºÞ¥Lªº¦º¬¡¡C

    ’’¿˲´¥Ø¸@©Ò¦³«áÄòµo®iªº¼Ö¤l¡A§Ô¤£¦í·nÀY»´¼Û¡A"­ü!"¥i¼¦ªº­ð¦Ö¡A³o¤U¤é¤l¥iÃø¼õ¤F¡C¤@µfÕØéß«á¡A¦o»°ºò°l¤W¤p©j¡C

    ’Â’Â"§A¯u¬O²Â!«ç·|¶Ì±o¥h»´Á¡§Ú®a¤p©j©O?"³ß¨àÁö¬Ý¤£°_¥L¥ý«eªºÁ|¤î¡A¤£¹L»¡¹ê¦bªº¡A¦oÁÙ¯u¦³ÂI¦P±¡³oÄø²Â¦Ü·¥ªº¨k¤l¡C"§i¶D§A¡A§A­Y·Q°k¹L³o¥Í¦º¤j§T¡A´N»°ºò¦V§Ú®a¦Ñ·Ý½Ð½Õ¡C§_«h¡K¡K­ü!§Ú¬Ý§A¬O¨SÔ£§Æ±æ°Õ!"¦oÃä·nÀYÃä¸ó¥X®Ñ©Ð¡AÁÙ¤£§ÑÃ䦤¡G´±·S´o¦o®a¤p©jªº¤H¡Aµ´¨S¦n¤U³õ¡F´Nºâ¥L¯u¯à°k¡A¤]°k¤£¹L¦o®a¤p©jªº¤â´x¤ß¡C

    ’’­ðÅ@½Ã¡A§Ú³ß¨à¦P±¡§A¡AÁ٧Ʊæ¤U¦¸¬Û¨£¤§®É¡A§Aªº¤U³õ¥i§O¤ÓºG¤~¦n¡CºG?¯uªº·|¶Ü?­ð¦Ö¥i¤£³o»ò¥H¬°¡C

    ’Â’Â¥ý«e¥L¤§©Ò¥H¨Ä¨Ä¦Yç¡A¬°ªº¥u¬O·QÀ±¸É¤ß¸Ìªº·\ª¹»P¤£±Ë¡F­Y«D¦p¦¹¡A¥L«ç¯à®e§Ô­]»AùЪº³ø´_©O?

    ’’ºâºâ¡A³o¸Óºâ¬O¤@³øÁÙ¤@³ø¡C

    ’’¦o½Ð¥L³ÜÂmÃÄ¡A¥L«h®»§Ë¦o¤@¹y¡F¥L§â¦oÀ~±o§Î¶HºÉ¥¢¡A¦o«h½à¥L¨â´x¨â¸}¡A±µ¤U¨Óªº¥i±o¤½¥­Äv¸Õ¡C

    ’’­]»AùЭY¯u¦³¾ã¥Lªº¥\¤O¡A¾¨ºÞ©ñ°¨¹L¨ÓµL§«¡A¥L«OÃÒµ´¹ï¥þ¤O¥H­u¡C

    ’’³o»ò¤@¨Ó¡A¥i´N¿éĹÃø®Æ¡C

    ’Â’Â*****

    ’’¤ҧg¦­¤w­u¬u¥x¡A©c¨­ªÅµ¥¤@¤Q¸ü¡F¿P¤l¥¢°¸¯à¦PÂk¡A¤H¨à°Z¯à¿W±r«Þ?

    ’’µ^­µ¿þ¿þ²Yª~°Ê¤H¡A¥i¨º§C§uªº¶Ú­µ¡A«o¤ñµ^­µ§ó¥[·P¤H¡C

    ’Â’Â¥¦¤£¥u¶D»¡·R¤Hªº´d«s¡A¦P®É¤]·P¼Û¥@¶¡ªºµL±`¡C

    ’’¤°»ò¤W¬uºÑ¸¨¤U¶À¬u¡B¤°»ò¬KÂͨ즺µ·¤OºÉ¡BÄú¬²¦¨¦Ç²\©l¤z¡K¡K¥þ³£¬OÄF¤HªºÁÀ¸Ü¡C

    ’’´N¦p®Q¿Ë¹ï¯R¤@¯ë¡A¥Í®É­Êªù­W¬ß¡A¬°¤F¯R¡A¯ù¶º¤£«ä¡BÀ¾¤ß§ÓÊסFÁ{²×¤§«e¡AÁÙ¨£¤£¨ì¯Rªº³Ì«á¤@­±¡A¥H¦Ü©ó³s¦º¤]¤£ªÖ½P¥Ø¡A°í«ùµ¥¯R¦^¨Ó¤~««¤U¦å²\¦w¤ß½ñ¤W¶À¬u¡C

    ’’¦ó­W¨Ó«v?

    ’’­]»AùÐÃä¼uµ^Ãä§u¡AÃä¦^·Q¹L©¹ªº¤@¤Á¡A¤£¥Ñ±o²\¤ôªgÃÌ«o´ýµM¤£ª¾¡Aª½¨ì¤@¤è¤y©¬¥X²{¦b¦o²´«e¡A¦o¤è¤~±qµh­Wªº¦^¾Ð¸Ì±Ã¤ã¥X¨Ó¡C

    ’Â’Â"¤£¥Î¡C"¤£·Q±µ¨ü¨º¤è©¬ªº¦n·N¡A¥i·í¦o©ïÀY¤@Àþ¡A¬Ý²M·¡»¼¤è©¬ªº¹ï¶H¬O½Ö«á¡A¦o¥ß§Y´HµÛÁy¶}¤f©Úµ´¡C’’¦o¹çÄ@±¾µÛ²\¡A¤]¤£Ä@±µ¨ü­ð¦Öªº¦n·N¡C

    ’Â’Â"¦ó­W©O?"­Ó©Ê©T°õ¡A§é¿iªº¥u¬O¦Û¤v¡C¬Ý­]»AùЦp¦¹¡A­ð¦Ö¤£¥u¤ßµh¡A§ó¥[µL©`¡C

    ’Â’Â"­ó!"­Ï¶Æªº§N­ó¡A¦o°_¨­¤@¯¸¡A»·²·»A¦Ë¼Óªº¥þ´º¡A¤ß¤¤¤£®hªº¦¤µÛ¡A­W¤£­W¥þ¬O¦o¦Û¤vªº¨p¨Æ¡A»P¥L¦ó¤z?

    ’Â’Â"ÁÙ¦b¬°¨º±ßªº¨Æ±¡¥Í®ð?"³£¤w¸g¹L¤F¨â¤Ñ¨â©]¡A¦o«ç»òÁÙ¦³¨º»ò¦hªº®ð¥i¥Í?­ð¦ÖÁÙ¯u¬OºN¤£³z¦oªº¤ß«ä¡C

    ’’·Q°_¥L¦b¨Ê«°ªº­·¥ú·³¤ë¡A»P²{¦b³o¾D¥Õ²´¡B¶K§N§¾ªÑªº«Ý¹J¬Û¤ñ¡A­ü!·í¯u¬O¤ÑÄ[¤§§O°Ú!

    ’’­ó!¥Í®ð¡Bµo«ã¹ê¤£¨¬¥H§Î®e¦oªº²±«ã¡A¥H¦o²{¦bªº¤ß±¡¨Ó»¡Â²ª½¬O«ë¡F­Y«D®É¾÷Ãø´M¡A¥L¦­¤w«Í°©µL¦s¤F¡C

    ’’¬ݦo¤£Ä@µª¡A­ð¦Ö¯u¦³ÂI¦Û°QµL½ì¡C"­C?³ß¨à»P¼Ö¤l³o¨â©n©f«ç»ò¤£¦b§A¨­ÃäªA¨Í?"

    ’’¦o­Ì¤@¦V¤£Â÷­]»AùФT¨B¤§»»ªº¤£¬O¶Ü?«ç¬Ý¨ÓÁ@¥h¡A´N¬O¨£¤£¨ì¨º¨â¦ì©n©f¦b©O?

    ’’¤@­Ó­t³d¥´±´ªñ¤é¦V¦o¯R´£¿Ë¨k¤lªº®zÂI¡A¥t¤@­Ó«h³Q¦o­ö¨Ï¥h§ä¨Ç¾ã¤HªºÃĪ«¦^¨Ó¡A¬°ªº´N¬O¹ï¥I§A¡C­]»Aùгw¦Û¦b¤ß¸Ì·t¦Û«ä¶q¡C

    ’Â’Â90¬Ý¦o¨Ì©T°õªº«O«ù½pÀq¡A­ð¦Ö¤£±o¤£»ó¤l¤@¼Ò¡A¥´ºâ¯¸¦^¦Û¤v¸Ó¯¸ªº¦ì¸m¡A

    ’’­þª¾¡K¡K

    ’’­]»AùЬðµM¶}¤f¡A´£¥X¤@­Ó¥O¤H«ç¤]¤£¥i¯à®Æ¨ìªºÁܬù¡C

    ’Â’Â"§A­Y¦³ªÅ¡A¤£¦p³­§Ú¥|³B¨«¨«¡C"

    ’Â’Â¥L¨SÅ¥¿ù§a?³o¤k¤H«ç·|¬ðµM¶}¤fÁÜ¥L³}³}¡A³o¥¼§K¤Ó¥O¤H­ê¦i©Ò«ä¤F!¦³¶B¡A¤@©w¦³¶B¡C

    ’’¤£¹LµL§«¡C

    ’Â’Â"¦n°Ú!¯à³­¤p©j¥|³B³}³}¡A¥i¬O­ð¬YªººÖ®ð©O!"¤ß¦³¨¾³Æªº­ð¦Ö¤£¥u¤jÁxªº±µ¨ü¦oªºÁܬù¡A¬Æ¥B¯º±o¯S§O±q®eµLÄß¡C

    ’’¾¨ºÞ¯ºµL§«¡A«Ý·|¨à§A¥i´N¯º¤£¥X¨Ó¤F¡C"­ðÅ@½Ã¡A½Ð¡C"

    ’Â’Â"¤p©j¡A½Ð¡C"

    ’’¦UÃh°­­Lªº¨â¤H¡A¬Û¤¬Â§Åý¤@µf¡A­]»AùЦb«e¡A­ð¦Ö¦b«á¡F¨â¤H¤@°_¨B¤U¶¥±è¡A½w½w©¹»A¦Ë¼Óªº®x¶é¦Ó¥h¡C

    ’Â’Â"¤p©j¤è¤~§uªºªº¨º­º¸Ö¡A¥X¦Û¦ó³B?"«Ü²Y¬ü¤]°Ê¤H¡AÅ¥¤F¥O¤H¤£¸T·P¨ì¨¯»Ä¡C

    ’’·í¯u¬O¯EÃv¾Ç²P¡AµLÃäµL¤î¡A¥ô§A¬¡¨ì¦Ñ¾Ç¨ì¦Ñ¡A¤]¥¼¥²¯àºÉÄý¤Ñ¤U¥jÄy¦W¥U¡C

    ’Â’Â"ªC¦{¡B¿P¤l¼Ó¡C"­]»AùÐ¥»¨Ó¤£·Q¦^µª¡A¦ý¬°¤FÃP¾Ó¥LªºÄµ§Ù¡A¤£±o¤£µ¹¤©³Ì²³æªº¦^µª¡C

    ’Â’Â"Å¥¤F¨º­º¸Öªº·N«ä¡A¦ü¥G¬O¦bªí¹F¤k¤l¹ï¦Û¤v¬Û¤½ªº©¾­s¡A¥H¤Î²`¨èªº±¡·P?"ªÅµ¥¤F¤Q¸ü¡A¯àµ¥³o»òªø¤[ªº®É¶¡¡A³o¤k¤HÁÙ¯u¥O¤H·P¨Ø¡A¤]´NÃø©Ç­]»Aùз|¦]¦¹¦Ó¶Ë¤ß¸¨²\¡C

    ’Â’Â"­ó!¶Ì¤k¤H¤@­Ó¡C"´N¦p¦o®Q¤@¯ë¡C

    ’Â’ÂÅ¥¨º¤£®hªº»´½|¡A¥L¥i¯u³Q¦oµ¹·d½k¶î¤F¡C"¬J½|¦o¶Ì¡A¬°¦ó¤S¬°¦o¸¨²\?"³oÂI¡A­ð¦Ö·Q¤£³q¡C

    ’Â’Â"¸¨²\¤§¦]¡A¤£¬O¬°¦o¡C"³o¯ë¶ÌÄøªº¤k¤H®Ú¥»¤£­È±o¤H¦P±¡¡A¦o­]»AùФ@½ú¤l³Ì¬Ý¤£°_ªº´N¬O¦p¦o³o¯ëè¶Ìªº¤k¤l¡C

    ’Â’Â"¨º¤S¬O¬°¤F¤°»ò?"³o°ÝÃD°Ý±o¹ê¦b¤£§´¡A³oÂI­ð¦Ö¤]ª¾¾å¡A¦ý´N¬O«ö±Ì¤£¦í¤ß¸Ìªº¦n©_¡C

    ’Â’Â¥L·Q¹ý©³·d²M·¡­]»AùШ쩳¬O­Ó¤°»ò¼Ëªº¤k¤l¡C

    ’’³߫ãµL±`¡B³±´¸¤£©wªº¦o¹ê¦bÅý¤H¤ÓÃø¥H®»ºN¡A¥u­n¦³¤@µ·µ·ªº¾÷·|¥i¦hÁA¸Ñ¦o¡A¥L¨Ï¤£©ñ±ó¡C

    ’Â’Â¥L¤S¥Ç¤F¦o¸T§Òªº§Ù±ø¤F!¥i´c!³o¨k¤H¬°¦óÁ`­n·S¦oµo«ã©O?

    ’’«ã¤õ¨R¤Ñªº­]»AùСA¨­¤l¤@Âà¡A¨B¨B¹Gªñ¥L»¡¡G"§A°Ý°÷¤F¨S?­n¤£­n¥»¤p©j§â¦Û¤v©Ò¦³ªº¨Æ±¡¤@¤@¹ï§A¶D»¡?"¥L­Y´±¶}¤f»¡­Ó¡u¬O¡v¡A¦o«OÃÒµ´¤£·|»´ÄÇ¥L¡C

    ’’·í¦o¹Gªñ¥L®É¡A­ð¦ÖÁÙ¯u¦³ÂI·w¯t¡A¦]¦o¨­¤W©Ò±aµÛªº²M¶®­»¨ý¡C"¤p©j­YªÖ»¡¡A¤pªº¦Û·í¬~¦Õ®¥Å¥¡C"¥L¹ê¦b·R·¥¤F¦o¨­¤Wªº¨ý¹D¡A¦]¦¹¥L¤£°h¤Ï¶i¡AµL§Î¤¤§ó¥[ÁYµu¨â¤H¶ZÂ÷¡C

    ’Â’Â"§A¡K¡K"¥i´c!¥L³º´±±o¤o¶i¤Ø!¤@·Q¨ì¦¹¡A­]»AùФô²¶¤@Âà¡A¶XµÛ¥L¹Gªñ¤§®É¡AÂù¤â¥Î¤O©¹¥L¯Ý½£¤@°ï¡C

    ’’¾D¦¹¤@°ï¡A­ð¦Ö²´¬Ý¦Û¤v´N­n¶^¤J¨­«áªº¦À¶í¡C

    ’’¦n!¬JµM¦p¦¹¡A¨º¤£¦p´N©Ô¦o¤@°_¡C

    ’’¼³³q¤@Án¡A¬ð¦p¨ä¨Óªº·N¥~Åý­]»AùвY¼Fªº³Û¥s:"°Ú¢w¢w"¤£¿Ú¤ô©Êªº¦oª½Ä±ªº¦ù¤âºòºòÃk¦í¨­®Çªº¤H¡A"§A¡K¡K¥i´c¡C"³Q¤@¨Ö©ì¤U¤ôªº¦o¡A«ã¤õ§ð¤ßªº´­¤â«K·Q¦A½à¥L¤@°O¤Ú´x¡C

    ’’¤£¹L³o¦¸­ð¦Ö¥i¾÷§D³\¦h¡A·í¤U§ì¦í¦oªº¬XÓw¤£©ñ¡C

    ’Â’Â"§Ú³£¤w¸g©Ó¨ü§Aªº¨â´x¨â¸}¡K¡K®@¡A¤£¹ï!À³¸Ó»¡¬O¨â´x¤T¸}¡A¥]¬A¨º¤é¦b¥«¶°¤Wªº¨º¤@¸}¡A³o¼Ë¤]¸Ó°÷¤F§a?"

    ’Â’Â¥ØÀü¤f§b!¥Lªº¸Ü»y±ÐÅý­]»AùзP¨ì·N¥~¡C

    ’Â’Â"§A¥þª¾¹D¤F!§i¶D§Ú¡A§A¬O§_¦­¤w¬Ý¥X¥»¤p©j«K¬O¨º¤éªº¡u¥L¡v?"­Õ­Y¯u¬O¦p¦¹¡A¥L§ó¬O¤£¥iÄÇ®¤¡C

    ’Â’Â"®e»ª¨Ì¡A¤£¹L¬O´«¤F¨­¦ç»n½}¤F!³o¼Ëªº°°¸Ë¡A¥ô¦ó¤H¤]¬Ý±o¥X¨Ó¡A¥]¬A§A¦Û¤vªº¡K¡K"

    ’Â’Â"¦í¤f!"°Q¹½!­]»Aùг̰Q¹½ªº´N¬O¬Ý¬ï¦o©Ò¦³°°¸Ëªº¤H¡A¤×¨ä¬O¥L¡A§ó¥O¦o¼««ë¡C"§Ú°Q¹½§A¡A°Q¹½§AÅý§Ú·P¨ì¦Û¤v¦³¦h·MÄø¡B°Q¹½§AÁ`¬O¥O§ÚÀWÀW¥¢ºA¡A§ó°Q¹½§A§â§Ú¬Ý¬ï¡A§Ú«ë§A¡B«ë§A¡B«ë¦º§A¤F!"¤@­Ó°Q¹½´«¨Óªº´N¬O¤@­Ó®±ÀY¡A¤@­Ó«ë¦r¥çµM¡A³Q¤H¬Ý¬ïªº¬½¯V¨Ï±o¦o§¹¥þ¥¢±±¡A¤j·Nªº§Ñ°OÀ¹¤W¥O©Ò¦³¤H«o¨Bªº§NÁy¡C

    ’’³o¤~¬O³Ì¯u¹êªº­]»AùСC

    ’Â’Â¥~¶Ç¦o¬O­Ó¯º¤£ÅS¾¦¡B¦æ¤£·n¸È¡B¤jªù¤£¥X¤Gªù¤£ÁÚªº¤j®a»Ó¨q¡A¨º¤£¬O¦o¡C

    ’’¨­µÛ¨k­m¡B¥|³B¶¢³}ªº¤]¤£¬O¦o¡C

    ’Â’Â¥H´c§@¼@¡B®»§Ë¤H¬°¼Öªº¥ô©Ê¤dª÷¡A¦P¼Ë¤]¤£¬O¦o¡C

    ’Â’Â¥u¦³³Q¥Lºò©ê©óÃh¤¤¤£Â_¼RÁn«ã§q¡B¤£ÅU¤@¤Áºl¥´µÛ¥Lªº¤k¤l¡A¤~¬O¯u¥¿ªº­]»AùСC

    ’’¬°¤FÅý¦oµo¬ª¤ß¸Ìªº­W»P²\¡A­ð¦ÖÀRÀRªº©Ó¨ü©Ò¦³¥[½Ñ¦b¦Û¤v¨­¤Wªº¬½®±¡A¤£ÁÙ¤â¤]¤£¨î¤î¡A¤@¤ÁÀH¦o¡F¥u­n¯àÅý¦oºÉ±¡µo¬ª¡A¤@¦¸­ú±oµh§Ö¡A¥L¬Û«H¦Û¤v«K¯à§ä¦^¨º¤é¦b¨Ê«°¦x¼q¤¤´¿¹J¤Wªº¾÷§D¡B¼zÃ\¡B¯ºÅâ¦pªáªºÁo¼z¤k¤l¡C

(§Ö±¶Áä¡G¡ö)¤W¤@³¹  ½æ¨­Å@½Ã  ¤U¤@³¹(§Ö±¶Áä¡G¡÷)